Goodbye MagicThis is a sad farewell

Goodbye Magic

This is a sad farewell especially for me.
Like everything that has beginning, there will be time for its ending. Very soon, I will resign from Magic.

After more than 30 years in the art of Magic, this is not an easy decision to make. But I have to. I have shared my thought to resign to my closest friends but this is the first time I am announcing it to the public.

A few celebrities announced their resignation for sensation. Singers said they quit singing only to get back to it not long after. That is a cheap sensation. Mine is not going to be like that. I am not looking for a SENSATION. Resigning from Magic is my final DECISION.

So what does that entail for? It means I have to cancel THREE television contracts and NINETEEN off-air shows; pre-scheduled for 2016.

The industry consider me to be at the top rank; the most wanted, the most famous in Indonesia, and most expensive in Asia. It is exactly while I am at the top like this, I would like to Stop.... and bid my Goodbye. It is not an easy decision.. But here are my explanation...

1. Being a Magician is not easy. It needs a lot of concentration and dedication.. I had to practice everyday.. Sometimes I practiced day and night for just one new trick. It is time consuming too because every detail count.. At my age, I prefer to spend quality time with my Son.. He is my Magic. My Real Magic. He deserves my time more than my Art. I love him more than anything.

2. As long as I still do Magic, the growth of young magicians will be stunted and their career can not bloom to meet its fullest. The television industry look for me. High-profile clients book me. The news and entertaintment write posts about me.. MASTER DEDDY CORBUZIER - they say.. The new comers do not get the opportunity while I am here. It is time for the young magicians to showcase their talent. And if you are one, I will support you as much as I can.

3. I have many passion in my life.. Magic is only one of them.. Do you know that I love to cook? I also practice three types of Martial Arts. I have world record for knives throwing, I love to write books and I taught acting and theater before.. I still have more to mention. Some of them got buried and forgotten... It is time now to reunite with the rest of my passion.

Magic has seen me through my success and achievements. I am proud to say that I am
- Master Mentalist
- Twice Merlin Award Winner for The World Best Mentalist
- The First Asian Magician to receive honourable award from The SOCIETY OF AMERICAN MAGICIAN

I have appeared in countless of television shows since 1998 to date. Life is so FUN with Magic and it has given a fame to my name. To think about it, I the boy who once lived in hardships now have grown to be a man who can have anything he wants.

I am Magic and I will always be. But at the same time, it is time to sail the unchartered water.

So..
Soon I will be performing in my Last Show which also will be aired on TV. I will keep update on the details and I hope everyone will be watching.

Once that done.. I'm off.
I will lay down my Magic hat and stick and keep the beautiful memories deep within.

Being a magician at heart, I might still do a show or two when I feel like it. Or maybe on a special event that has impact on world peace I might also coach the young magicians, judge competitions or others.

One thing for sure, Magic will not be my main career anymore. I will only do it for fun. I will do it when I want to do it.

Magic will always be in my Blood. Magic has made me what I am now.. And I owe it to you too, my Fans.. my supporters.. You have stayed with me for more than 25 years... Thank you so much.

For now.. Please wish me for a chance to find other forms of Magic in my life.
Thank you once again for the support.

I Love u all.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Selamat tinggal sihirIni adalah perpisahan sedih terutama bagi saya.Seperti segala sesuatu yang memiliki awal, akan ada waktu untuk berakhir dengan. Segera, aku akan mengundurkan diri dari Magic.Setelah lebih dari 30 tahun dalam seni sulap, ini bukanlah keputusan yang mudah untuk membuat. Tapi aku harus. Saya telah berbagi pikiran saya mengundurkan diri ke teman-teman terdekat saya tapi ini adalah pertama kalinya saya mengumumkan itu kepada publik. Beberapa selebriti mengumumkan pengunduran diri mereka untuk sensasi. Penyanyi mengatakan mereka berhenti bernyanyi hanya untuk mendapatkan kembali itu tidak lama setelah. Itu adalah sensasi murah. Saya tidak akan menjadi seperti itu. Saya tidak mencari sensasi. Mengundurkan diri dari Magic adalah keputusan akhir saya.Jadi apa yang Apakah yang berarti untuk? Itu berarti saya harus membatalkan tiga kontrak televisi dan sembilan belas off-air menunjukkan; pra-dijadwalkan untuk 2016.Industri menganggap saya di ranking; paling dicari, yang paling terkenal di Indonesia, dan paling mahal di Asia. Itu persis sementara aku di atas seperti ini, saya ingin berhenti... dan saya menawar. Ianya tidak keputusan yang mudah. Tapi di sini adalah penjelasan saya...1. menjadi seorang penyihir tidak mudah. Dibutuhkan banyak konsentrasi dan dedikasi. Aku harus latihan sehari-hari. Kadang-kadang saya berlatih dan malam hari untuk hanya salah satu trik baru. Itu juga memakan waktu karena menghitung setiap detail. Pada usia saya, saya lebih memilih untuk menghabiskan waktu berkualitas dengan anak saya. Dia adalah Magic saya. Saya sihir yang nyata. Dia layak waktu saya lebih dari seni. Aku mencintainya lebih dari apa pun. 2. selama aku masih sihir, pertumbuhan para pesulap muda akan terhambat dan karir mereka tidak dapat mekar untuk memenuhi penuhnya. Industri televisi mencari saya. Profil tinggi klien pesan saya. Berita dan entertaintment menulis posting tentang saya... MASTER DEDDY CORBUZIER - yang mereka katakan. Pendatang baru tersebut tidak mendapatkan kesempatan sementara aku di sini. Sudah waktunya bagi para pesulap muda untuk menampilkan bakat mereka. Dan jika Anda adalah satu, saya akan mendukung Anda sebanyak yang saya bisa.3. saya memiliki banyak gairah dalam hidupku. Magic adalah hanya salah satu dari mereka. Apakah Anda tahu bahwa aku suka memasak? Saya juga berlatih tiga jenis seni bela diri. Saya memiliki rekor dunia untuk Pisau Lempar, saya suka menulis buku dan saya mengajar bertindak dan theater sebelumnya. Aku masih memiliki lebih banyak lagi. Beberapa dari mereka mendapat dikuburkan dan lupa... Saatnya sekarang untuk menyatukan kembali dengan sisa gairah.Sihir telah melihat saya melalui keberhasilan dan prestasi. Aku bangga mengatakan bahwa saya -Master Mentalist-Dua kali Merlin pemenang penghargaan Mentalist terbaik dunia-Penyihir Asia pertama untuk menerima penghargaan terhormat dari masyarakat dari AMERICAN PENYIHIRSaya telah muncul di banyak televisi menunjukkan sejak 1998 hingga tanggal. Hidup ini begitu menyenangkan dengan Magic dan itu telah diberikan ketenaran untuk nama saya. Berpikir tentang hal itu, saya anak laki-laki yang pernah hidup dalam kesulitan sekarang telah tumbuh menjadi seorang pria yang dapat memiliki apa pun yang diinginkannya.Aku Magic dan aku akan selalu menjadi. Tetapi pada saat yang sama, sudah waktunya untuk berlayar unchartered air.Jadi. Segera aku akan tampil di terakhir saya Show yang juga akan disiarkan di TV. Saya akan terus meng-update pada rincian dan saya berharap semua orang akan menonton.Sekali yang dilakukan. Aku akan pergi.Aku akan berbaring saya topi Magic dan tongkat dan menjaga kenangan indah yang jauh di dalam.Menjadi seorang penyihir di hati, saya mungkin masih melakukan pertunjukan atau dua ketika aku merasa seperti itu. Atau mungkin pada acara khusus yang memiliki dampak pada perdamaian dunia saya mungkin juga melatih para penyihir muda, kompetisi hakim atau orang lain.Satu hal pasti, sihir tidak akan karir utama saya lagi. Aku hanya akan melakukannya untuk bersenang-senang. Saya akan melakukannya ketika saya ingin melakukannya.Sihir akan selalu dalam darah. Sihir telah membuat saya apa yang saya sekarang... Dan aku berutang kepada Anda juga, saya penggemar. pendukung saya. Anda telah tinggal bersama saya selama lebih dari 25 tahun... Terima kasih banyak.Untuk sekarang... Harap berharap saya kesempatan untuk menemukan bentuk-bentuk lain dari keajaiban dalam hidup saya. Terima kasih sekali lagi untuk dukungan.Aku cinta kalian semua.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Selamat tinggal Sihir Ini adalah perpisahan yang menyedihkan terutama bagi saya. Seperti segala sesuatu yang telah dimulai, akan ada waktu untuk akhir nya. Segera, saya akan mengundurkan diri dari Magic. Setelah lebih dari 30 tahun dalam seni sihir, ini bukan keputusan yang mudah untuk membuat. Tapi aku harus. Saya telah berbagi pikiran saya untuk mengundurkan diri ke teman-teman terdekat saya tapi ini adalah pertama kalinya saya mengumumkan kepada publik. Beberapa selebriti mengumumkan pengunduran diri mereka untuk sensasi. Penyanyi mengatakan mereka berhenti menyanyi hanya untuk kembali ke sana tidak lama setelah. Itu adalah sensasi murah. Tambang tidak akan menjadi seperti itu. Saya tidak mencari sensasi. Mengundurkan diri dari Magic adalah KEPUTUSAN terakhir saya. Jadi, apa yang memerlukan untuk? Ini berarti saya harus membatalkan tiga kontrak televisi dan Sembilan Belas off-air show; pra-dijadwalkan untuk 2016. Industri ini menganggap saya berada di peringkat atas; yang paling dicari, yang paling terkenal di Indonesia, dan yang paling mahal di Asia. Hal ini persis sementara saya di atas seperti ini, saya ingin berhenti .... dan tawaran Selamat tinggal saya. Ini bukan keputusan yang mudah .. Tapi di sini ada penjelasan saya ... 1. Menjadi Magician tidak mudah. Ini membutuhkan banyak konsentrasi dan dedikasi .. aku harus berlatih setiap hari .. Kadang-kadang saya berlatih siang dan malam untuk hanya satu trik baru. Hal ini memakan waktu juga karena setiap detail menghitung .. Di usia saya, saya lebih memilih untuk menghabiskan waktu berkualitas dengan anak saya .. Dia adalah Sihir saya. My Real Sihir. Dia layak waktu saya lebih dari Art saya. Aku mencintainya lebih dari apapun. 2. Selama aku masih melakukan Sihir, pertumbuhan penyihir muda akan terhambat dan karir mereka tidak bisa mekar untuk memenuhi secara maksimal. Industri televisi mencari saya. Profil tinggi klien buku saya. Kabar dan entertaintment menulis posting tentang saya .. MASTER Deddy Corbuzier - mereka mengatakan .. The pendatang baru tidak mendapatkan kesempatan sementara aku di sini. Sudah saatnya para penyihir muda untuk menampilkan bakat mereka. Dan jika Anda adalah salah satu, saya akan mendukung Anda sebanyak yang saya bisa. 3. Saya memiliki banyak gairah dalam hidup saya .. Magic adalah hanya salah satu dari mereka .. Apakah Anda tahu bahwa saya suka memasak? Saya juga berlatih tiga jenis Seni Bela Diri. Saya memiliki rekor dunia untuk pisau lempar, saya suka menulis buku dan saya mengajar akting dan teater sebelum .. Saya masih memiliki lebih lagi. Beberapa dari mereka mendapat terkubur dan dilupakan ... Saatnya sekarang untuk menyatukan kembali dengan sisa gairah saya. Sihir telah melihat saya melalui keberhasilan dan prestasi saya. Saya bangga mengatakan bahwa saya - Master Mentalist - Dua kali Pemenang Merlin Award untuk The Best World Mentalist - Pertama Asia Magician untuk menerima penghargaan terhormat dari The MASYARAKAT MAGICIAN AMERICAN Saya telah muncul di banyak acara televisi sejak tahun 1998 sampai saat ini. Hidup ini begitu menyenangkan dengan Magic dan telah memberikan ketenaran nama saya. Untuk berpikir tentang hal itu, saya anak yang pernah tinggal di kesulitan sekarang telah tumbuh menjadi pria yang dapat memiliki apa pun yang diinginkan. Saya Sihir dan saya akan selalu. Tetapi pada saat yang sama, sekarang saatnya untuk berlayar air unchartered. Jadi .. Segera saya akan tampil di saya Tampilkan terakhir yang juga akan ditayangkan di TV. Saya akan terus update pada rincian dan saya berharap semua orang akan menonton. Setelah itu dilakukan .. aku pergi. Aku akan memberikan topi Sihir dan tongkat dan menjaga kenangan indah jauh di dalam. Menjadi penyihir di hati, aku mungkin masih melakukan satu atau dua acara ketika saya merasa seperti itu. Atau mungkin pada acara khusus yang memiliki dampak pada perdamaian dunia saya mungkin juga melatih penyihir muda, kompetisi hakim atau orang lain. Satu hal yang pasti, Magic tidak akan karir utama saya lagi. Saya hanya akan melakukannya untuk bersenang-senang. Aku akan melakukannya ketika saya ingin melakukannya. Magic akan selalu berada di darah saya. Sihir telah membuat saya apa yang saya sekarang .. Dan aku berutang kepada Anda juga, Fans saya .. pendukung saya .. Anda telah tinggal dengan saya selama lebih dari 25 tahun ... Terima kasih banyak. Untuk saat ini .. Silahkan ingin saya untuk kesempatan untuk menemukan bentuk-bentuk Sihir dalam hidup saya. Terima kasih sekali lagi untuk dukungan. Saya Love u semua.