Unfortunately, not all bibliographi

Unfortunately, not all bibliographic systems have thesauri, nor are the thesauri always readily available in libraries. Fortunately, more and more publishers have recognized the value of making their subject headings and thesauri available, especially in electronic sources. Without them, it is difficult to grasp the scope of the subject matter or the syndetic structure of the index. Another problem is the number of subject heading schemes and controlled vocabularies that populate the bibliographic universe. These controlled vocabularies differ in degree of specificity, frequency of updating, availability, and structure. The librarian working in a general reference setting must cope with several different controlled vocabularies on a daily basis.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sayangnya, tidak semua sistem bibliografi memiliki thesauri, juga sudah thesauri selalu tersedia di Perpustakaan. Untungnya, lebih dan lebih banyak penerbit telah mengakui nilai membuat judul subjek dan thesauri mereka tersedia, terutama dalam sumber-sumber elektronik. Tanpa mereka, sangat sulit untuk memahami cakupan materi subjek atau syndetic struktur indeks. Masalah lain adalah jumlah skema judul subjek dan dikontrol kosa kata yang mengisi alam semesta bibliografi. Kosa kata ini dikontrol berbeda dalam tingkat kekhususan, frekuensi update, ketersediaan, dan struktur. Pustakawan bekerja dalam suasana rujukan umum harus mengatasi beberapa kosa-kata dikontrol yang berbeda setiap hari.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayangnya, tidak semua sistem bibliografi memiliki tesaurus, tidak pula thesauri selalu tersedia di perpustakaan. Untungnya, semakin banyak penerbit telah mengakui nilai membuat judul subjek dan tesaurus tersedia, terutama di sumber-sumber elektronik. Tanpa mereka, sulit untuk memahami ruang lingkup materi pelajaran atau struktur sintetis dari indeks. Masalah lain adalah jumlah skema pos subjek dan kosakata terkontrol yang mengisi alam semesta bibliografi. Ini kosakata terkontrol berbeda dalam derajat spesifisitas, frekuensi update, ketersediaan, dan struktur. Pustakawan kerja dalam pengaturan referensi umum harus mengatasi beberapa kosa kata yang berbeda dikendalikan setiap hari.