In persons who do not yet meet the

In persons who do not yet meet the criteria for antiviral therapy: More frequent
monitoring for disease progression may be indicated in: persons who have intermittently
abnormal ALT levels or HBV DNA levels that fluctuate between 2000 IU/mL and 20 000
IU/mL (where HBV DNA testing is available), and in HIV-coinfected persons. (Conditional
recommendation, low quality of evidence)
• In persons on treatment or following treatment discontinuation: More frequent ontreatment
monitoring (at least every 3 months for the first year) is indicated in: persons with
more advanced disease (compensated or decompensated cirrhosis); during the first year
of treatment to assess treatment response and adherence; where treatment adherence is
a concern; in HIV-coinfected persons; and in persons after discontinuation of treatment.
(Conditional recommendation, very low quality of evidence)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada orang yang belum memenuhi kriteria untuk terapi antiviral: lebih seringpemantauan untuk perkembangan penyakit dapat ditunjukkan dalam: orang-orang yang telah terputus-putusabnormal tingkat ALT atau tingkat HBV DNA yang berfluktuasi antara 2000 IU/mL dan 20 000IU/mL (dimana HBV DNA pengujian tersedia), dan orang-orang yang HIV-coinfected. (Bersyaratrekomendasi, kualitas rendah bukti)• Orang pada pengobatan atau mengikuti penghentian pengobatan: lebih sering ontreatmentpemantauan (setidaknya setiap 3 bulan untuk tahun pertama) diindikasikan dalam: orang denganpenyakit lebih lanjut (kompensasi atau diamati sirosis); selama tahun pertamapengobatan untuk menilai respon pengobatan dan kepatuhan; mana pengobatan kepatuhan adalahkekhawatiran; orang HIV-coinfected; dan orang-orang setelah penghentian pengobatan.(Bersyarat rekomendasi, sangat rendah kualitas bukti)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada orang yang belum memenuhi kriteria untuk terapi antivirus: Lebih sering
pemantauan perkembangan penyakit dapat diindikasikan pada: orang yang memiliki sebentar-sebentar
tingkat ALT normal atau tingkat HBV DNA yang berfluktuasi antara tahun 2000 IU / mL dan 20 000
IU / mL (di mana pengujian HBV DNA tersedia), dan pada orang HIV-koinfeksi. (Conditional
rekomendasi, rendahnya kualitas bukti)
• Pada orang pada pengobatan atau setelah penghentian pengobatan: ontreatment lebih sering
pemantauan (setidaknya setiap 3 bulan untuk tahun pertama) diindikasikan pada: orang dengan
penyakit lebih lanjut (kompensasi atau sirosis dekompensasi); selama tahun pertama
pengobatan untuk menilai respon pengobatan dan kepatuhan; di mana kepatuhan pengobatan
kekhawatiran; pada orang HIV koinfeksi; dan pada orang setelah penghentian pengobatan.
(rekomendasi Bersyarat, kualitas sangat rendah bukti)