Your advertisement in the (month) i

Your advertisement in the (month) issue of (name
of periodical) magazine is of great interest to us.

We would like to know more about the products your firm
offers and would appreciate receiving your wholesale price
list and information regarding terms and ordering policy.

It is our desire to offer our customers the widest selection
possible of (type of product) , and we are therefore
always interested in new products that fall within that area.

We will look forward to your prompt response. Thank you.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Iklan Anda di edisi (bulan) (namadari berkala) majalah ini sangat menarik bagi kita.Kami ingin tahu lebih banyak tentang produk-produk perusahaan Andamenawarkan dan akan menghargai menerima harga grosirDaftar dan informasi mengenai syarat dan memesan kebijakan.Ini adalah keinginan kami untuk menawarkan para pelanggan pilihan terluasmungkin jenis (produk), dan kita adalah karena ituselalu tertarik pada produk-produk baru yang termasuk dalam wilayah itu.Kita akan melihat ke depan untuk respon prompt Anda. Terima kasih.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Iklan Anda di (bulan) isu (nama
dari berkala) majalah sangat menarik bagi kami. Kami ingin tahu lebih banyak tentang produk-produk perusahaan Anda menawarkan dan akan menghargai menerima harga grosir daftar dan informasi mengenai persyaratan dan kebijakan pemesanan. Ini adalah keinginan kami untuk menawarkan pelanggan kami pilihan yang luas mungkin (jenis produk), dan oleh karena itu kami selalu tertarik pada produk-produk baru yang jatuh di area itu. Kami akan melihat ke depan untuk respons yang cepat. Terima kasih.