70100:48:31,950 --> 00:48:37,080The

701
00:48:31,950 --> 00:48:37,080
Then should we go together, to get some air?

702
00:48:37,080 --> 00:48:39,830
I want to see the house we used to live in, too.

703
00:48:39,830 --> 00:48:43,070
Then should we all go together?

704
00:48:43,070 --> 00:48:44,620
Let's go together!

705
00:48:44,620 --> 00:48:47,540
Lawyer Gook.

706
00:48:49,330 --> 00:48:54,150
Quietly stop the divorce filing.

707
00:48:54,150 --> 00:48:58,500
I understand, I will do it tomorrow morning.

708
00:48:58,500 --> 00:49:02,270
If the kids ask about it, can you tell them

709
00:49:02,270 --> 00:49:05,830
that I said to stop it while my mind was wandering,

710
00:49:05,830 --> 00:49:10,750
so you went ahead and canceled it.

711
00:49:10,750 --> 00:49:14,330
I got it. I will take care of it.

712
00:49:21,870 --> 00:49:24,380
Hey! Hey! You two!

713
00:49:24,380 --> 00:49:28,830
Get up. We have to go learn to make cheese.

714
00:49:28,830 --> 00:49:31,200
Just a little bit more.

715
00:49:31,200 --> 00:49:32,700
Wake up, wake up.

716
00:49:32,700 --> 00:49:35,900
Dad, I'm pregnant. Let me sleep for 30 minutes more.

717
00:49:35,900 --> 00:49:41,590
I stir-fried beef this morning. If you don't get up, I will eat it all.

718
00:49:42,580 --> 00:49:44,660
Let's go.

719
00:49:44,660 --> 00:49:49,230
What the heck is wrong with those two?

720
00:49:49,230 --> 00:49:53,290
How can such people meet and become a married couple?

721
00:49:53,290 --> 00:49:57,410
And they give me double the pain?

722
00:49:57,410 --> 00:49:59,540
I want to go home, really.

723
00:49:59,540 --> 00:50:01,790
Hey, hey! Dong Eun!

724
00:50:03,200 --> 00:50:06,040
I am hearing voices now. My goodness.

725
00:50:06,040 --> 00:50:09,800
Dal Soo! I'm here! Come out!

726
00:50:09,800 --> 00:50:11,700
Jung Sook?

727
00:50:11,700 --> 00:50:13,670
Oh, Honey!

728
00:50:13,670 --> 00:50:15,410
Mom!

729
00:50:24,160 --> 00:50:26,150
Grandma!

730
00:50:32,450 --> 00:50:35,540
Aigoo! My baby boy! I missed you!

731
00:50:35,540 --> 00:50:37,330
Have you been well?

732
00:50:37,330 --> 00:50:40,540
Your face looks terrible.

733
00:50:40,540 --> 00:50:41,790
I'm sorry.

734
00:50:41,790 --> 00:50:43,580
I'm not all right, Mom.

735
00:50:43,580 --> 00:50:46,120
I almost died missing your cooking.

736
00:50:46,120 --> 00:50:50,940
Yes, Mother-in-law. Father-in-law's cooking is terrible.

737
00:50:50,940 --> 00:50:54,520
When will you two become mature?

738
00:50:54,520 --> 00:50:56,660
Look at your father.

739
00:50:56,660 --> 00:50:59,480
You came all this way to slave around your old father?

740
00:50:59,480 --> 00:51:01,120
You are awful, girl.

741
00:51:01,120 --> 00:51:04,870
What do I do? They looked like they would starve to death if I wasn't here.

742
00:51:04,870 --> 00:51:08,770
I'm just a father who can't watch his kids starve.

743
00:51:08,770 --> 00:51:11,040
So I better cook. What can I do?

744
00:51:11,040 --> 00:51:13,950
Dal Soo, come home with me.

745
00:51:13,950 --> 00:51:15,200
Where are we going?

746
00:51:15,200 --> 00:51:16,540
Oh, to our house!

747
00:51:16,540 --> 00:51:17,790
Heh?

748
00:51:17,790 --> 00:51:19,540
Grandma, what about us?

749
00:51:19,540 --> 00:51:22,620
You two! Your term has been extended!

750
00:51:32,120 --> 00:51:33,950
We've arrived.

751
00:52:13,750 --> 00:52:15,660
- Lawyer Gook.-Yes.

752
00:52:15,660 --> 00:52:19,410
In this place, people like me,

753
00:52:19,410 --> 00:52:23,080
so they can rest and get treatment,

754
00:52:23,080 --> 00:52:25,120
I'm going to build a nursing home.

755
00:52:25,120 --> 00:52:28,600
I'll hire a good staff, and make it comfortable

756
00:52:28,600 --> 00:52:32,120
and strong. Make sure they build it well, please prepare it.

757
00:52:32,120 --> 00:52:36,810
Yes. I will discuss it with Choi Dong Seok, and begin working on it.

758
00:52:36,810 --> 00:52:42,540
For funds, you can sell the building that is in Dong Seok's name.

759
00:52:42,540 --> 00:52:43,620
Yes.

760
00:52:43,620 --> 00:52:46,620
After selling that property,

761
00:52:46,620 --> 00:52:50,450
save 20% of the profits.

762
00:52:50,450 --> 00:52:51,580
I understand.

763
00:52:51,580 --> 00:52:54,910
Where will you use those funds?

764
00:52:55,910 --> 00:52:58,540
I'm giving it to you.

765
00:52:59,540 --> 00:53:01,330
Excuse me?

766
00:53:01,330 --> 00:53:03,500
Me?

767
00:53:03,500 --> 00:53:06,650
I was going to give it to you from the beginning.

768
00:53:06,650 --> 00:53:12,580
So I thought about putting it in your name.

769
00:53:13,620 --> 00:53:16,410
Grandma...

770
00:53:16,410 --> 00:53:19,100
It's so nice.

771
00:53:19,100 --> 00:53:21,120
I'm sorry.

772
00:53:22,410 --> 00:53:24,760
I am really, really sorry.

773
00:53:24,760 --> 00:53:27,310
[Im-Shil Cheese Theme Park]

774
00:53:31,750 --> 00:53:34,750
Go slowly.

775
00:53:35,790 --> 00:53:38,160
Look here! I'll take the photo!

776
00:53:38,160 --> 00:53:41,200
1, 2, 3!

777
00:54:10,580 --> 00:54:13,410
Delicious!

778
00:54:35,620 --> 00:54:37,330
Mom.

779
00:54:37,330 --> 00:54:40,330
Today was the best!

780
00:54:40,330 --> 00:54:43,910
Mom, Dad, I want to live here with you guys!

781
00:54:43,910 --> 00:54:46,450
Change my school, please.

782
00:54:46,450 --> 00:54:49,000
How could you live here?

783
00:54:49,000 --> 00:54:51,120
Let's all live together in Seoul!

784
00:54:51,120 --> 00:54:53,620
That way you can continue to go to your cram school,

785
00:54:53,620 --> 00:54:56,040
and keep seeing your friends.

786
00:54:56,040 --> 00:54:59,610
Mother. Dong Eun is pregnant now.

787
00:54:59,610 --> 00:55:02,410
And wouldn't son-in-law have become more mature by now?

788
00:55:02,410 --> 00:55:05,000
Mother, let's bring them home.

789
00:55:05,000 --> 00:55:07,080
No matter how much you try,

790
00:55:07,080 --> 00:55:11,910
you guys just won't do. Chae Won, if you want to, you can stay here.

791
00:55:11,910 --> 00:55:15,810
Mother! Please.

792
00:55:15,810 --> 00:55:19,700
Once you figure out how you will live, then come home.

793
00:55:19,700 --> 00:55:23,870
[Im-Shil Cheese[

794
00:55:23,870 --> 00:55:29,160
This is from Grandmother, to congratulate you on your baby.

795
00:55:29,160 --> 00:55:33,650
It's for eating whatever you like, and to prepare for the baby.

796
00:55:33,650 --> 00:55:35,410
Grandma...

797
00:55:35,410 --> 00:55:40,250
Please show her that you will live a more sincere life.

798
00:55:40,250 --> 00:55:42,160
Is that so easy?

799
00:55:42,160 --> 00:55:45,950
Grandmother's health is failing more lately.

800
00:55:45,950 --> 00:55:49,580
So she's become more worried and more uneasy.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

701
00: 48: 31.950 -> 00: 48: 37.080
Lalu kita harus pergi bersama-sama, untuk mendapatkan udara? 702 00: 48: 37.080 -> 00: 48: 39.830 Saya ingin melihat rumah kami dulu tinggal di juga. 703 00: 48: 39.830 -> 00: 48: 43.070 Maka sebaiknya kita semua pergi bersama-sama? 704 00: 48: 43.070 -> 00: 48: 44.620 Mari kita pergi bersama-sama! 705 00: 48: 44.620 - > 00: 48: 47.540 Pengacara Gook. 706 00: 48: 49.330 -> 00: 48: 54.150 Diam-diam menghentikan pengajuan perceraian. 707 00: 48: 54.150 -> 00: 48: 58,500 Saya mengerti, saya akan melakukannya . besok pagi 708 00: 48: 58,500 -> 00: 49: 02.270 Jika anak-anak bertanya tentang hal itu, Anda dapat memberitahu mereka 709 00: 49: 02.270 -> 00: 49: 05.830 yang saya katakan untuk menghentikannya sementara saya pikiran yang mengembara, 710 00: 49: 05.830 -> 00: 49: 10.750 sehingga Anda pergi ke depan dan dibatalkan itu. 711 00: 49: 10.750 -> 00: 49: 14.330 Saya mendapatkannya. Aku akan mengurusnya. 712 00: 49: 21.870 -> 00: 49: 24.380 Hei! Hey! Kalian berdua! 713 00: 49: 24.380 -> 00: 49: 28.830 Bangun. Kita harus pergi belajar untuk membuat keju. 714 00: 49: 28.830 -> 00: 49: 31.200 Hanya sedikit lebih. 715 00: 49: 31.200 -> 00: 49: 32.700 . Bangun, bangun 716 00: 49: 32.700 -> 00: 49: 35.900 Ayah, aku hamil. Biarkan saya tidur selama 30 menit lebih. 717 00: 49: 35.900 -> 00: 49: 41.590 Saya daging sapi tumis pagi ini. Jika Anda tidak bangun, aku akan makan semuanya. 718 00: 49: 42.580 -> 00: 49: 44.660 Mari kita pergi. 719 00: 49: 44.660 -> 00: 49: 49.230 Apa sih yang salah dengan dua? 720 00: 49: 49.230 -> 00: 49: 53.290 Bagaimana bisa orang-orang seperti bertemu dan menjadi pasangan yang sudah menikah? 721 00: 49: 53.290 -> 00: 49: 57.410 Dan mereka memberi saya dua kali lipat rasa sakit ? 722 00: 49: 57.410 -> 00: 49: 59.540 Saya ingin pulang, benar-benar. 723 00: 49: 59.540 -> 00: 50: 01.790 Hei, hei! ! Dong Eun 724 00: 50: 03.200 -> 00: 50: 06.040 Saya mendengar suara-suara sekarang. . Ampun 725 00: 50: 06.040 -> 00: 50: 09.800 Dal Soo! Aku disini! Ayo keluar! 726 00: 50: 09.800 -> 00: 50: 11,700 Jung Sook? 727 00: 50: 11,700 -> 00: 50: 13.670 Oh, Sayang! 728 00: 50: 13.670 -> 00:50 : 15.410 Mom! 729 00: 50: 24.160 -> 00: 50: 26.150 Nenek! 730 00: 50: 32.450 -> 00: 50: 35.540 Aigoo! My baby boy! Aku rindu padamu! 731 00: 50: 35.540 -> 00: 50: 37.330 Anda pernah baik? 732 00: 50: 37.330 -> 00: 50: 40.540 . Wajahmu tampak mengerikan 733 00: 50: 40.540 - > 00: 50: 41.790 Saya minta maaf. 734 00: 50: 41.790 -> 00: 50: 43.580 Saya tidak apa-apa, Bu. 735 00: 50: 43.580 -> 00: 50: 46.120 Saya hampir meninggal hilang memasak. 736 00: 50: 46.120 -> 00: 50: 50.940 Ya, Ibu mertua. Bapa mertua memasak mengerikan. 737 00: 50: 50.940 -> 00: 50: 54.520 Kapan kalian berdua menjadi dewasa? 738 00: 50: 54.520 -> 00: 50: 56.660 . Lihatlah ayahmu 739 00: 50: 56.660 -> 00: 50: 59.480 Anda datang jauh-jauh untuk budak sekitar ayah lama Anda? 740 00: 50: 59.480 -> 00: 51: 01.120 . Anda mengerikan, gadis 741 00:51: 01.120 -> 00: 51: 04.870 Apa yang harus saya lakukan? Mereka tampak seperti mereka akan mati kelaparan jika saya tidak ada di sini. 742 00: 51: 04.870 -> 00: 51: 08.770 . Aku hanya seorang ayah yang tidak bisa menonton anak-anaknya kelaparan 743 00: 51: 08.770 -> 00: 51: 11.040 Jadi saya lebih baik memasak. Apa yang bisa saya lakukan? 744 00: 51: 11.040 -> 00: 51: 13.950 Dal Soo, pulang dengan saya. 745 00: 51: 13.950 -> 00: 51: 15.200 ? Ke mana kita akan 746 00:51 : 15.200 -> 00: 51: 16.540 Oh, ke rumah kami! 747 00: 51: 16.540 -> 00: 51: 17.790 Heh? 748 00: 51: 17.790 -> 00: 51: 19.540 Nenek, bagaimana dengan ? kami 749 00: 51: 19.540 -> 00: 51: 22.620 Kalian berdua! Istilah Anda telah diperpanjang! 750 00: 51: 32.120 -> 00: 51: 33.950 Kami telah tiba. 751 00: 52: 13.750 -> 00: 52: 15.660 . - Pengacara Gook . -Ya 752 00:52 : 15660 -> 00: 52: 19.410 Di tempat ini, orang-orang seperti saya, 753 00: 52: 19.410 -> 00: 52: 23.080 sehingga mereka bisa beristirahat dan mendapatkan perawatan, 754 00: 52: 23.080 -> 00 : 52: 25.120 . Saya akan membangun sebuah panti jompo 755 00: 52: 25.120 -> 00: 52: 28.600 Saya akan mempekerjakan staf yang baik, dan membuatnya nyaman 756 00: 52: 28.600 -> 00 : 52: 32.120 dan kuat. Pastikan mereka membangun dengan baik, silakan menyiapkan. 757 00: 52: 32.120 -> 00: 52: 36.810 Ya. Saya akan membahasnya dengan Choi Dong Seok, dan mulai bekerja di atasnya. 758 00: 52: 36.810 -> 00: 52: 42.540 Untuk dana, Anda dapat menjual bangunan yang ada di nama Dong Seok. 759 00: 52: 42.540 -> 00: 52: 43.620 Ya. 760 00: 52: 43.620 -> 00: 52: 46.620 Setelah menjual properti itu, 761 00: 52: 46.620 -> 00: 52: 50.450 Hemat 20% dari keuntungan. 762 00: 52: 50.450 -> 00: 52: 51.580 Saya mengerti. 763 00: 52: 51.580 -> 00: 52: 54.910 Di mana Anda akan menggunakan dana tersebut? 764 00: 52: 55.910 -> 00:52 : 58540 Aku memberikannya kepada Anda. 765 00: 52: 59.540 -> 00: 53: 01.330 Permisi? 766 00: 53: 01.330 -> 00: 53: 03.500 ? Me 767 00: 53: 03.500 - -> 00: 53: 06.650 Saya akan memberikannya kepada Anda dari awal. 768 00: 53: 06.650 -> 00: 53: 12.580 Jadi saya berpikir tentang memasukkannya dalam nama Anda. 769 00: 53: 13.620 - -> 00: 53: 16.410 Nenek ... 770 00: 53: 16.410 -> 00: 53: 19.100 Hal ini sangat baik. 771 00: 53: 19.100 -> 00: 53: 21.120 . Saya minta maaf 772 00 : 53: 22.410 -> 00: 53: 24.760 Saya benar-benar minta maaf. 773 00: 53: 24.760 -> 00: 53: 27.310 [Im-Shil Keju Theme Park] 774 00: 53: 31.750 -> 00: 53: 34.750 Go perlahan. 775 00: 53: 35.790 -> 00: 53: 38.160 Lihat di sini! Aku akan mengambil foto! 776 00: 53: 38.160 -> 00: 53: 41.200 1, 2, 3! 777 00: 54: 10.580 -> 00: 54: 13.410 Lezat! 778 00: 54: 35.620 - -> 00: 54: 37.330 Mom. 779 00: 54: 37.330 -> 00: 54: 40.330 Hari ini adalah yang terbaik! 780 00: 54: 40.330 -> 00: 54: 43.910 Mom, Dad, aku ingin hidup di sini dengan kalian! 781 00: 54: 43.910 -> 00: 54: 46.450 Ubah sekolah saya, silakan. 782 00: 54: 46.450 -> 00: 54: 49.000 Bagaimana bisa Anda tinggal di sini 783 00:54: 49.000 -> 00: 54: 51.120 Mari kita semua hidup bersama di Seoul! 784 00: 54: 51.120 -> 00: 54: 53.620 Dengan cara itu Anda dapat melanjutkan untuk pergi ke sekolah menjejalkan Anda, 785 00: 54: 53.620 - > 00: 54: 56.040 dan terus melihat teman-teman Anda. 786 00: 54: 56.040 -> 00: 54: 59.610 Ibu. Dong Eun hamil sekarang. 787 00: 54: 59.610 -> 00: 55: 02.410 Dan tidak akan anak-in-hukum telah menjadi lebih dewasa sekarang? 788 00: 55: 02.410 -> 00: 55: 05.000 Ibu, mari kita membawa mereka pulang. 789 00: 55: 05.000 -> 00: 55: 07.080 Tidak peduli berapa banyak Anda mencoba, 790 00: 55: 07.080 -> 00: 55: 11.910 kalian hanya akan tidak. . Chae Won, jika Anda ingin, Anda bisa tinggal di sini 791 00: 55: 11.910 -> 00: 55: 15.810 Ibu! Silakan. 792 00: 55: 15.810 -> 00: 55: 19.700 Setelah Anda mengetahui bagaimana Anda akan hidup, lalu pulang ke rumah. 793 00: 55: 19,700 -> 00: 55: 23.870 [Im-Shil Keju [ 794 00: 55: 23.870 -> 00: 55: 29.160 Ini dari Nenek, mengucapkan selamat kepada Anda pada bayi Anda. 795 00: 55: 29.160 -> 00: 55: 33.650 Ini untuk makan apa pun yang Anda sukai, dan untuk mempersiapkan bayi. 796 00: 55: 33.650 -> 00: 55: 35.410 Nenek ... 797 00: 55: 35.410 -> 00: 55: 40.250 . Tolong tunjukkan padanya bahwa Anda akan hidup lebih tulus 798 00: 55: 40.250 -> 00: 55: 42.160 Apakah itu begitu mudah? 799 00: 55: 42.160 -> 00: 55: 45.950 . Kesehatan nenek gagal lebih akhir-akhir ini 800 00: 55: 45.950 -> 00:55: 49.580 Jadi dia menjadi lebih khawatir dan lebih nyaman.