New Fiorentina signing Mohamed Sala

New Fiorentina signing Mohamed Salah says he’s happy to be in Italy, and doesn't plan to return to Chelsea.

The Egyptian winger joined the Viola on loan from the English side as part of a deal which saw Juan Cuadrado move to the Premier League.

“At the moment I don’t intend to return to Chelsea,” Salah told assembled media at his official presentation.

“I want to do well with Fiorentina. I spoke with [Chelsea manager Jose] Mourinho and told him I wanted to leave Chelsea and he was fine.

“The Italian League is of a high standard, I think that those [such as Cuadrado] do it simply to broaden their horizons and have new experiences.

“Cuadrado is a great player, I respect him a lot. I know he was well-loved in Florence, and I hope that I too can soon win a place in their [the fans’] hearts.

“Serie A players who have inspired me? Above all [Francesco] Totti, [Alessandro] Del Piero and [Gabriel] Batistuta, but many others too.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Baru Fiorentina penandatanganan Mohamed Salah mengatakan dia bahagia berada di Italia, dan tidak berencana untuk kembali ke Chelsea.Sayap Mesir bergabung biola pinjaman dari sisi Inggris sebagai bagian dari kesepakatan yang memperlihatkan Juan Cuadrado pindah ke Liga Premier."Pada saat ini saya tidak berniat untuk kembali ke Chelsea," Shalah mengatakan dirakit media di presentasi resminya."Saya ingin melakukannya dengan baik dengan Fiorentina. Saya berbicara dengan [Chelsea manajer Jose] Awards dan mengatakan padanya aku ingin meninggalkan Chelsea dan dia baik-baik saja."Liga Italia adalah standar yang tinggi, saya berpikir bahwa orang-orang [seperti Cuadrado] melakukannya hanya untuk memperluas cakrawala mereka dan memiliki pengalaman baru."Cuadrado adalah pemain besar, saya menghormati dia banyak. Aku tahu dia sangat dicintai di Florence, dan saya berharap bahwa saya terlalu dapat segera memenangkan tempat di mereka hati [penggemar]."Pemain Serie A yang telah mengilhami saya? Di atas semua [Francesco] Totti, [] Vucinic dan Batistuta [Gabriel], tetapi banyak orang lain juga. "

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

New Fiorentina penandatanganan Mohamed Salah mengatakan dia senang berada di Italia, dan tidak berencana untuk kembali ke Chelsea. Pemain sayap Mesir bergabung dengan Viola dengan status pinjaman dari klub Inggris sebagai bagian dari kesepakatan yang melihat Juan Cuadrado pindah ke Liga Premier. "Saat ini saya tidak berniat untuk kembali ke Chelsea," Salah mengatakan kepada media berkumpul pada presentasi resminya. "Saya ingin melakukannya dengan baik dengan Fiorentina. Saya berbicara dengan [manajer Chelsea Jose] Mourinho dan mengatakan kepadanya bahwa saya ingin meninggalkan Chelsea dan dia baik-baik saja. "Liga Italia adalah standar yang tinggi, saya berpikir bahwa orang-orang [seperti Cuadrado] melakukannya hanya untuk memperluas wawasan mereka dan memiliki pengalaman baru. "Cuadrado adalah pemain hebat, saya menghormati dia banyak. Aku tahu dia sangat dicintai di Florence, dan saya berharap bahwa saya juga bisa segera memenangkan tempat di mereka [para fans '] hati. "Serie A pemain yang telah mengilhami saya? Di atas semua [Francesco] Totti, [Alessandro] Del Piero dan [Gabriel] Batistuta, tapi banyak orang lain juga. "