Dear myNet users, We work continuou

Dear myNet users,
We work continuously to improve myNet based on the feedback you share with us. We also strive to keep you secure. In order to achieve this we need to install a significant system upgrade. Due to the extensive work required, access to myNet will be closed from 4:00 p.m. CET on Thursday, November 19 until midnight CET Sunday, November 22.
During that time links to the 30 most often used myNet apps will be displayed on a static start page. These apps will remain functional throughout the update period.
Apart from the essential security patches that need to be applied, we are also building the foundation for further myNet functionality that will be implemented in the near future, such as:
1. Responsive design - myNet can be easily read in a browser on smaller screens, e.g. on smartphones or tablets.
2. Phonetic people search – if the name entered in the search field is incorrectly spelled, phonetically similar names will be suggested.
3. Improved interconnection between myNet and iShares.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pengguna Dear myNet, Kami terus bekerja untuk meningkatkan myNet Berdasarkan umpan balik yang Anda berbagi dengan kami. Kami juga berusaha untuk membuat Anda tetap aman. Untuk mencapai hal ini kita perlu menginstal upgrade sistem yang signifikan. Karena pekerjaan yang luas diperlukan, akses ke myNet akan ditutup dari pukul 4:00 CET pada Kamis, 19 November sampai tengah malam CET minggu, November 22. Selama waktu itu link ke 30 paling sering digunakan myNet aplikasi akan ditampilkan pada halaman statis mulai. Aplikasi ini akan tetap fungsional sepanjang periode update.Selain patch keamanan penting yang perlu diterapkan, kami juga membangun fondasi untuk lebih lanjut myNet fungsi yang akan dilaksanakan dalam waktu dekat, seperti:1. responsive design - myNet dapat dengan mudah dibaca dalam browser pada layar yang lebih kecil, misalnya pada smartphone atau tablet. 2. fonetik orang Cari-jika nama yang dimasukkan di bidang Cari salah dieja, fonetik serupa nama akan menyarankan. 3. peningkatan interkoneksi antara myNet dan iShares.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pengguna MyNet Sayang,
Kami bekerja terus menerus untuk meningkatkan MyNet berdasarkan umpan balik yang Anda berbagi dengan kami. Kami juga berusaha untuk membuat Anda aman. Untuk mencapai hal ini kita perlu menginstal upgrade sistem yang signifikan. Karena pekerjaan yang luas diperlukan, akses ke MyNet akan ditutup dari 04:00 CET pada Kamis 19 November sampai tengah malam CET Minggu, November 22.
Selama waktu itu link ke 30 yang paling sering digunakan aplikasi MyNet akan ditampilkan pada statis halaman awal. Aplikasi ini akan tetap berfungsi selama periode pembaruan.
Terlepas dari patch keamanan penting yang perlu diterapkan, kami juga membangun pondasi untuk fungsi MyNet lebih lanjut yang akan dilaksanakan dalam waktu dekat, seperti:
1. Desain responsif - MyNet dapat dengan mudah dibaca di browser pada layar yang lebih kecil, misalnya di smartphone atau tablet.
2. Orang fonetik mencari - jika nama yang dimasukkan dalam kolom pencarian ini salah dieja, nama fonetik serupa akan disarankan.
3. Peningkatan interkoneksi antara MyNet dan iShares.