Everybody had gathered in the front

Everybody had gathered in the front Palace Hall. Shahenshah was to leave for an important meeting today and therefore, everybody had gathered to wish him all the very best of luck.

Hameeda Bano, Gulbadan Bano, Jiji Anga etc. waited for the King to arrive in the hall. All the Begums and other Harem ladies waited there too.

After sometime, the guards proclaimed Jalal's arrival and everybody greeted him. The atmosphere was quite cheerful and happy one.

Jalal's eyes were searching for his beloved, and most of the people could make out that the King was looking for his Empress.

Jodha stood quiet back. She knew he would be looking for her and she blushed at the thought of this.
Hameeda Bano came forward and kissed on Jalal's forehead. She had a genuine heart-felt smile on her face. She blessed Jalal. Jalal smiled to his mother.

All the elders blessed him for the meeting. Now it was the turn of Begums to wish him.

His Mallika-e-Hind, Begum Jodha slowly moved forward, with the pooja thaal in her hands, and she did his tilak and pooja.

He looked into her eyes and smirked. Jodha was happy and she felt a bit shy upon his intense gaze.

Jodha - Humari Shubhkaamnayein aapke saath hain Shahenshah! Jalal smiled to her in assurance. After all, She was his love and life.

After Jodha completed her turn..Salima Begum and Ruqaiya also came and wished him all the best.
Jalal thanked everyone for their wishes and dismissed the gathering. He and Jodha were alone in the Hall now.
Jodha's eyes were now brimming with upsetting tears and Jalal noticed them. Jalal placed an assuring kiss on Jodha's forehead.

Jalal with loving tone - Jodha! Hum bahut jald laut ayenge.. Agar tum aise royogi to hum nahi jayenge.. Aur ab tum akeli nahi ho meri mallika..ab to humara bacha bhi tumhare saath hai..
(He slowly knelt down and warmly embraced Jodha's tummy into his arms and kissed it.. Jodha was so emotional at this moment. )

Jalal said to the baby - Apni ammi-jaan ka khayal rakhna..aapke abbu kuch hi waqt mei wapas aa jayenge..

Jodha smiled her heart out. She was so over-whelmed. Everyday of her life was so much full of happiness and contentment.

Jalal stood up and hugged Jodha. This time, both of them were emotional. Jalal gave her warmth and comfort and She felt better.

Jodha broke the hug after sometime and with a lone tear trickling down her eye, she said - Ab jaldi jaiye..aur jaldi ayiyega.. Hum aapka intezaar karenge..

Jalal kissed her on her cheek and took her farewell.

Soon, Jalal left for the meeting with bunch of ministers and a troop of soldiers.


***

A few hours had passed. It was almost early afternoon. All the ladies were chit-chatting in the Harem. Everyone had surrounded Jodha, who was sitting in the center of the ladies' group.

All seemed so happy with the elated atmosphere of the Palace. The worries had been solved and what was left in the palace was nothing but happiness and cheerfulness.

Obviously some ladies were jealous, but some were genuinely happy for their Mallika-e-Hind.

A lady teased Jodha - Aap kitni khushnaseeb hain Mallika.. Shahenshah to sabse zyada waqt aapke saath hi guzaarte hain..Aakhir aap aisa kya karti hain jo Shahenshah aapse itni
mohabbat karte hain..

It was meant as a joke by the lady but Jodha somewhere felt it to be a saddening truth. Jodha knew that, Shahenshah spent his almost whole time with her and that other ladies felt upset upon this.
Ofcourse She wanted Jalal for whole of herself, but She was above than jealousy lines. "Atleast he should spend sometime with other Begums as well"..She gritted under her breath..

Other ladies giggled upon the questions that were asked to her..Jodha almost blushed at most talks.. All had a hearty fun time. After sometime, Hameeda Bano asked everyone to now finish
this kitty party kind of thing. Now Jodha Begum needed rest.. Jodha was AWWED by her mother in law.

Jodha felt herself to be the most lucky woman in the world. Yes, her life had been miserable in the initial days of her marriage but now, She had a completely blessed life with a perfect
family and a loving Husband.

Soon, everybody left for their own work and Hameeda accompanied Jodha to her room. Hameeda asked Jodha to rest and if she needs anything, she better call her anytime.

Jodha gave her a hug and smile. Hameeda left her room. Jodha felt so divine in her own room. The room reminded her of all the lovely moments that she and her Shahenshah had spent.

She saw his portrait on the wall and asked him - Its been only few hours since you left..and I am terribly missing you.. She made a puppy face and asked again..Are you listening to me?
I need you Shahenshah..Come na..please.. I am waiting for you.. Its feels so lonely without you.. (She was really sad..but she soon smiled when she realised that he was with her only..
in her tummy..She smiled to herself)..

As the afternoon headed ahead, Jodha was sleepy. She definitely needed some rest. She laid down on her bed, and within a few minutes, she dozed off.

The security outside their room was more than tight and full-proof. Even Hameeda Bano visited her room often to check upon her condition.

Soon the afternoon passed by calmly.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Semua orang berkumpul di depan Istana Hall. Shahenshah adalah untuk meninggalkan untuk pertemuan penting hari ini dan oleh karena itu, semua orang berkumpul untuk berharap dia semua yang terbaik keberuntungan.Hameeda Bano, Gulbadan Bano, Jiji Anga dll menunggu Raja tiba di aula. Semua Begums dan wanita Harem lain menunggu tidak terlalu.Setelah suatu waktu, para penjaga memproklamirkan kedatangan Jalal's dan semua orang menyapanya. Suasana adalah cukup ceria dan bahagia.Jalal di mata orang mencari kekasihnya, dan sebagian besar orang bisa melihat bahwa raja sedang mencari permaisuri.Jodha berdiri tenang kembali. Dia tahu dia akan mencari dia dan dia tersipu memikirkan hal ini.Hameeda Bano maju dan mencium Jalal di dahi. Dia punya tulus hati-merasa senyum di wajahnya. Dia diberkati Jalal. Jalal tersenyum kepada ibunya.Semua penatua memberkati dia untuk pertemuan. Sekarang itu pergantian Begums untuk mengucapkan.Nya tanti-e-Hind, Begum Jodha perlahan bergerak maju, dengan thaal pooja di tangannya, dan ia melakukan tilak dan pooja nya.Ia melihat ke matanya dan smirked. Jodha bahagia dan dia merasa agak malu-malu atas perhatiannya intens.Jodha - Humari Shubhkaamnayein aapke saath hain Shahenshah! Jalal tersenyum padanya dan keyakinan. Setelah semua, dia adalah cinta dan kehidupan.Setelah Jodha selesai gilirannya...Salima Begum dan Ruqaiya juga datang dan berharap dia semua yang terbaik.Jalal mengucapkan terima kasih kepada semua orang untuk keinginan mereka dan diberhentikan pengumpulan. Dia dan Jodha berada sendirian di aula sekarang.Jodha di mata yang sekarang penuh dengan air mata menjengkelkan dan Jalal melihat mereka. Jalal ditempatkan ciuman meyakinkan Jodha di dahi.Jalal dengan mencintai nada - Jodha! Hum bahut jald laut ayenge... Agar tum aise royogi untuk hum nahi jayenge... Aur ab tum akeli nahi ho meri tanti.AB kepada humara bacha bhi tumhare saath hai...(Ia perlahan-lahan berlutut dan hangat merangkul Jodha di perut ke tangannya dan menciumnya.. Jodha adalah begitu emosional saat ini. )Jalal mengatakan kepada bayi - Apni Ami-jaan ka khayal rakhna...aapke abbu Kaho hi waqt mei wapas aa jayenge...Jodha tersenyum hatinya keluar. Dia adalah begitu over whelmed. Sehari-hari dalam hidupnya adalah begitu penuh kebahagiaan dan kepuasan.Jalal berdiri dan memeluk Jodha. Saat ini, keduanya adalah emosional. Jalal memberikan kehangatan dan kenyamanan dan dia merasa lebih baik.Jodha pecah pelukan setelah kadang-kadang dan dengan air mata lone menetes ke bawah matanya, katanya - Ab jaldi jaiye...Aur jaldi ayiyega... Hum aapka intezaar karenge...Jalal menciumnya nya pipi dan mengambil perpisahan nya.Segera, Jalal meninggalkan pertemuan dengan sekelompok Menteri dan pasukan tentara.***Beberapa jam berlalu. Itu hampir sore. Semua wanita yang chit-chatting selir. Semua orang telah dikelilingi Jodha, yang duduk di pusat ladies' kelompok.Semua tampak begitu bahagia dengan suasana gembira istana. Kekhawatiran telah dipecahkan dan apa yang tersisa di Istana ada tetapi kebahagiaan dan kegembiraan.Jelas beberapa wanita yang cemburu, tetapi beberapa yang benar-benar bahagia untuk mereka tanti-e-Hind.Seorang wanita menggoda Jodha - Aap kitni khushnaseeb hain tanti. Shahenshah untuk sabse zyada waqt aapke saath Hai guzaarte hain...Aakhir aap aisa kya peta hain jo Shahenshah aapse itniMohabbat karte hain...Hal itu dimaksudkan sebagai lelucon oleh wanita tapi Jodha di suatu tempat merasa menjadi sebuah kebenaran yang menyedihkan. Jodha tahu bahwa, Shahenshah menghabiskan hampir seluruh waktu dengan dia dan bahwa wanita lain merasa marah atas ini.Ofcourse dia ingin Jalal untuk keseluruhan dirinya, tetapi dia berada di atas daripada garis-garis kecemburuan. "Atleast ia harus menghabiskan kadang-kadang dengan Begums lainnya juga".Dia mengertakkan pelan.Wanita lain terkikik atas pertanyaan yang diajukan kepadanya...Jodha hampir tersipu paling pembicaraan. Semua memiliki yang menyenangkan lezat waktu. Setelah suatu waktu, Hameeda Bano meminta semua orang untuk sekarang selesaikitty Partai hal semacam ini. Sekarang Jodha Begum diperlukan istirahat. Jodha adalah AWWED oleh ibunya di hukum.Jodha merasa dirinya menjadi wanita paling beruntung di dunia. Ya, hidupnya telah menderita pada hari-hari awal pernikahannya tetapi sekarang, dia punya kehidupan yang benar-benar diberkati dengan sempurnaKeluarga dan kasih sayang suami. Tak lama kemudian, semua orang meninggalkan pekerjaan mereka sendiri dan Hameeda disertai Jodha kekamarnya. Hameeda bertanya Jodha untuk beristirahat dan jika dia memerlukan sesuatu, dia lebih baik meneleponnya Kapan saja.Jodha memberinya pelukan dan senyum. Hameeda meninggalkan kamarnya. Jodha merasa begitu ilahi di kamarnya sendiri. Kamar mengingatkan dia tentang semua saat-saat indah yang dia dan Shahenshah dia telah menghabiskan.Dia melihat ia potret di dinding dan memintanya - nya sejak hanya beberapa jam Anda meninggalkan...dan aku sangat merindukanmu. Dia membuat wajah anak anjing dan bertanya lagi.Apakah Anda mendengarkan saya?Saya perlu Anda Shahenshah..Come na...Mohon.. Aku sedang menunggu untuk Anda. Yang merasa sangat kesepian tanpa Anda. (Dia adalah benar-benar sedih...tapi dia segera tersenyum ketika dia menyadari bahwa dia adalah dengan dia hanya...dalam perut nya...Dia tersenyum pada dirinya sendiri).Saat sore hari menuju ke depan, Jodha adalah mengantuk. Dia pasti membutuhkan istirahat. Dia berbaring di tempat tidurnya, dan dalam beberapa menit, ia tertidur.Keamanan di luar kamar mereka adalah lebih ketat dan penuh-bukti. Bahkan Hameeda Bano dikunjungi kamarnya sering untuk memeriksa berdasarkan kondisinya.Segera sore hari berlalu dengan tenang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Semua orang telah berkumpul di depan Istana Hall. Shahenshah berangkat ke pertemuan penting hari ini dan oleh karena itu, semua orang telah berkumpul untuk mengucapkan semua yang terbaik dari keberuntungan. Hameeda Bano, Gulbadan Bano, Jiji Angga dll menunggu Raja tiba di aula. Semua Begums dan wanita Harem lainnya menunggu di sana juga. Setelah beberapa waktu, para penjaga menyatakan kedatangan Jalal dan semua orang menyambutnya. Atmosfer adalah salah satu yang cukup ceria dan bahagia. mata Jalal yang sedang mencari kekasihnya, dan sebagian besar orang bisa melihat bahwa Raja sedang mencari nya Ratu. Jodha berdiri kembali tenang. Dia tahu dia akan mencari dia dan dia tersipu memikirkan ini. Hameeda Bano maju dan mencium kening Jalal itu. Dia memiliki hati-merasa senyum tulus di wajahnya. Dia diberkati Jalal. Jalal tersenyum kepada ibunya. Semua orang tua diberkati dia untuk pertemuan. Sekarang giliran Begums untuk mengucapkan. Nya Mallika-e-Hind, Begum Jodha perlahan-lahan bergerak maju, dengan Thaal pooja di tangannya, dan dia melakukan tilak dan pooja nya. Dia melihat ke matanya dan menyeringai. Jodha senang dan dia merasa sedikit malu pada tatapan intens. Jodha - Humari Shubhkaamnayein Aapke saath hain Shahenshah! Jalal tersenyum padanya dalam penjaminan. Setelah semua, dia adalah cinta dan hidupnya. Setelah Jodha menyelesaikan nya turn..Salima Begum dan Ruqaiya juga datang dan berharap yang terbaik untuknya. Jalal mengucapkan terima kasih kepada semua orang untuk keinginan mereka dan diberhentikan pertemuan itu. Dia dan Jodha sendirian di Aula sekarang. mata Jodha itu kini penuh dengan air mata menjengkelkan dan Jalal melihat mereka. Jalal menempatkan ciuman meyakinkan di dahi Jodha itu. Jalal dengan nada penuh kasih - Jodha! Hum bahut jald laut ayenge .. Agar tum aise royogi bersenandung nahi Jayenge .. Aur ab tum Akeli nahi ho meri mallika..ab untuk humara bacha bhi saath hai .. Tumhare (Dia perlahan-lahan berlutut dan memeluk hangat perut Jodha ke dalam pelukannya dan menciumnya .. Jodha begitu emosional saat ini). Jalal mengatakan kepada bayi - Apni ammi-jaan ka nomor khayal rakhna..aapke Abbu kuch hi Waqt mei wapas aa Jayenge .. Jodha tersenyum hatinya. Dia begitu over-whelmed. Sehari-hari hidupnya begitu banyak penuh kebahagiaan dan kepuasan. Jalal berdiri dan memeluk Jodha. Kali ini, keduanya emosional. . Jalal memberi kehangatan dan kenyamanan dan Dia merasa lebih baik Jodha pecah pelukan setelah beberapa waktu dan dengan air mata mengalir di mata tunggal, dia berkata - Ab jaldi jaiye..aur jaldi ayiyega .. Hum Aapka intezaar karenge .. Jalal mencium pipinya dan mengambil perpisahan. Segera, Jalal berangkat ke pertemuan dengan sekelompok menteri dan pasukan tentara. *** Beberapa jam telah berlalu. Saat itu sore hampir awal. Semua wanita yang chit-chatting di Harem. Semua orang telah mengepung Jodha, yang duduk di tengah-tengah kelompok wanita. Semua tampak sangat senang dengan suasana gembira dari Istana. Kekhawatiran telah diselesaikan dan apa yang tersisa di istana hanyalah kebahagiaan dan keceriaan. Jelas beberapa wanita yang cemburu, tetapi beberapa yang benar-benar senang untuk mereka Mallika-e-Hind. Seorang wanita menggoda Jodha - Aap kitni hain khushnaseeb Mallika .. Shahenshah untuk sabse zyada waqt Aapke saath hi guzaarte hain..Aakhir aap aisa kya karti hain jo Shahenshah aapse itni mohabbat karte hain .. Hal itu dimaksudkan sebagai lelucon oleh wanita tapi Jodha suatu tempat merasa menjadi kebenaran menyedihkan. Jodha tahu, Shahenshah menghabiskan hampir seluruh waktunya dengan dia dan bahwa wanita lainnya merasa marah atas ini. Tentu Dia ingin Jalal untuk seluruh dirinya, tapi dia berada di atas dari garis kecemburuan. "Atleast ia harus menghabiskan kadang-kadang dengan Begums lain juga" .. Dia mengertak pelan .. wanita lain tertawa atas pertanyaan yang diminta untuk her..Jodha hampir tersipu paling pembicaraan .. Semua memiliki waktu yang menyenangkan hangat. Setelah beberapa waktu, Hameeda Bano meminta semua orang untuk sekarang menyelesaikan pesta kitty ini semacam itu. Sekarang Jodha Begum membutuhkan istirahat .. Jodha itu AWWED oleh ibu mertuanya. Jodha merasa dirinya menjadi wanita paling beruntung di dunia. Ya, hidupnya sudah sengsara di hari-hari awal pernikahan, tapi sekarang, dia memiliki kehidupan yang sama sekali diberkati dengan sempurna keluarga dan suami yang penuh kasih. Segera, semua orang berangkat kerja mereka sendiri dan Hameeda didampingi Jodha ke kamarnya. Hameeda meminta Jodha untuk beristirahat dan jika dia membutuhkan sesuatu, dia lebih baik memanggilnya kapan saja. Jodha memberinya pelukan dan tersenyum. Hameeda meninggalkan kamarnya. Jodha merasa begitu ilahi di kamarnya sendiri. Ruang mengingatkan nya semua momen indah bahwa dia dan Shahenshah nya telah menghabiskan. Dia melihat potretnya di dinding dan bertanya - Yang telah hanya beberapa jam karena Anda left..and aku sangat merindukanmu .. Dia membuat anak anjing wajah dan meminta again..Are Anda mendengarkan saya? Saya perlu Anda Shahenshah..Come na..please .. Saya menunggu Anda .. Its terasa begitu kesepian tanpa Anda .. (Dia benar-benar sad..but ia segera tersenyum ketika dia menyadari bahwa dia bersama-satunya .. di tummy..She nya tersenyum sendiri) .. Sebagai sore menuju ke depan, Jodha mengantuk. Dia pasti membutuhkan istirahat. Dia berbaring di tempat tidurnya, dan dalam beberapa menit, dia tertidur. Keamanan di luar kamar mereka lebih dari ketat dan penuh-bukti. Bahkan Hameeda Bano mengunjungi kamarnya sering untuk memeriksa pada kondisinya. Segera sore berlalu dengan tenang.