Allow me, as an Italian, to approac

Allow me, as an Italian, to approach the question of Aristotle's Poetics in the form of a confession by a child of this century. Ital¬ian culture produced the great Renaissance commentators. on Aristotle, and in the baroque period it was Emanuele Tesauro who, with his Cannocchiale aristotelico, represented to the world of post Galilean physics Aristotle's poetic theories as the sole key to approaching the human sciences. But at the very beginning of the following century this same Italian culture was enriched by Vico's New Science, the work that questioned every Aristotelian precept in order to posit a language and poetry that develop outside any rules. By doing so, Vico unwittingly opened the door while in France, from Boileau to Batteux, from Le Bossu to Dubos, and right down to the Encyclopedie, writers were still looking to set down the rules of tragedy with the rules of taste to a philosophy, a linguistics, and an aesthetics of the unpre¬dictable freedom of the Spirit.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Izinkan saya, sebagai seorang Itali, pendekatan pertanyaan Aristoteles puitika perbendaharaan dari khasanah dalam bentuk pengakuan oleh anak abad ini. Ital¬Ian budaya diproduksi komentator Renaissance besar. Aristoteles, dan periode baroque itu Emanuele Tesauro yang, dengan aristotelico Cannocchiale nya, mewakili dunia posting Galilea fisika teori-teori Aristoteles puitis sebagai satu-satunya kunci untuk mendekati ilmu-ilmu manusia. Tetapi pada awal abad berikut ini sama Italian budaya diperkaya oleh ilmu pengetahuan baru di Vico, pekerjaan yang mempertanyakan setiap ajaran Aristotelian untuk menempatkan bahasa dan puisi yang berkembang di luar aturan. Dengan demikian, Vico tanpa disadari membuka pintu sementara di Perancis, dari Boileau untuk Batteux, dari Bossu Le Dubos, dan sampai ke Encyclopedie, penulis yang masih mencari untuk meletakkan aturan tragedi dengan aturan rasa filsafat, linguistik dan estetika unpre¬dictable kebebasan Roh.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Izinkan saya, sebagai seorang Italia, untuk mendekati pertanyaan dari Aristoteles Poetics dalam bentuk pengakuan oleh anak abad ini. budaya Ital¬ian menghasilkan Renaissance komentator besar. pada Aristoteles, dan pada periode Barok itu Emanuele Tesauro yang, dengan aristotelico Cannocchiale nya, diwakili dengan dunia teori puitis pasca Galilea fisika Aristoteles sebagai satu-satunya kunci untuk mendekati ilmu manusia. Tetapi pada awal abad berikutnya budaya Italia ini sama diperkaya oleh Vico Baru Sains, pekerjaan yang mempertanyakan setiap sila Aristotelian untuk mengandaikan bahasa dan puisi yang berkembang di luar aturan. Dengan demikian, Vico tanpa disadari membuka pintu sementara di Perancis, dari Boileau ke Batteux, dari Le Bossu ke DUBOS, dan sampai ke Encyclopedia, penulis masih mencari untuk meletakkan aturan tragedi dengan aturan rasa untuk filsafat , linguistik, dan estetika kebebasan unpre¬dictable Roh.