Tear tickled down with little smirk

Tear tickled down with little smirk on his face hearing Junglee billi...
Abdul also had tear seeing Jalal's pain... With heavy voice he asked... Jalal, Kya hum iss khat ko phir se padh ke sunaye...
Jalal looked at him with extreme pain... and he put his hand on his heart and said iss khat ka harek lafz... yaha pe jad gaya hai... Yeh humari Jodha begum ke labz hai... He took letter from his hand... and kisses on the letter and put that letter on his heart... Unstoppable tears flooding out without any noise...
Then he told Abdul with heavy heart... hum kuch der ke liye akele rehna chahenge... Humara sab saman yahi pe rakhva do... aaj se hum humari Jodha begum ke paas yahi pe rahenge... Turant unhe thundne ke liye charo disha me logo ko bhej do...
Jalal is alone in the room... He feels her presence in every little thing in the room, which makes him more helpless, he is resting on the bed next to where Jodha use to sleep... He cuddle with her pillow and broke down with loud cry... There were deep scars on his heart... he shouts out loud ...Jodha chali aao vapas...hum tumhare bina nahi ji payenge... He cried for hours and At last he accepted that she has left him alone...
He gets up from the bed to wash his face... and look in to the mirror and promise him... Jodha I know you are innocent and I will prove you innocent... it is my responsibility to wash this big blame from your head... Soon we will be together... I will find out the truth no matter what happens... this time Jalalludin Mohammad will look for the culprit... Jodha this is the toughest war of our lives... I can't afford to lose this war... I will fight... I will fight till end... No one will see Jalal's inner turmoil... I will come to get you back my Junglee billi...
Jalal with the letter walks in Maham's chamber without any annoucement... Maham sitting on the sofa... with close eye... she had pleasant smile on her face... Jalal saw her face with smirk on it... He knows this smirk on Maham... she always rest like this after every war...
Jalal with very sobre tone... Badi Ammi
Maham wake with shock to hear Jalal in her room... Jalal glance on her expression of hiding her smirk...
Jalal with sly smile sarcasm tone... Aap aapke chehre ki ronak ki kuch aur hai... Aaj kitne dino baat humne ye mushkurahat dekhi hai... bada shukun hai aapke chehre pe...Adham ke jane ke baad aap shayad yeh aapki pehli muskan hai...
Maham realize that Jalal has notice her happiness in her smile... to hide her emotion with fake tone... Jab tum itna udas ho to hum kese khush ho sakte hai...
Jalal with sad tone sach keh rahi ho aap... Aapke siva ab yaha hai koun mera... Ammi Jaan apse ek gujarish hai...
Maham with relief... Ha kaho Jalal...
Jalal could feel her fake sympathy... He said Badi Ammi , Jodha humare liye yeh khat chod ke gayi hai... Kya aap yeh hume padh ke suna sakte hai...Hum nahi chahte koi aur yeh khat padhe... aapke alava hum kisi pe yakin nahi karte...
Maham smirk and got letter from Jalal... She started to read... She said every word... Jalal showed some emotions ... She stopped for a few seconds and looked at Jalal... Her facial expression changed with fear... she purposely skipped entire part about her conspirancy and end the letter with Junglee billi...
Jalal immediately could read her face that she was the one who is culprit... His broken heart shattered in to more pieces... his heart was telling him ...may be ...but that doubt also cleared... Now his heart and mind both knew that she is a killer of his baby... she is a killer of his dream... she is the one because of her he is separated from Jodha... his blood was boiling inside... He kept his complete cool... He wanted to prove Jodha innocent... and wanted to catch Maham with proof... Jalal requested Maham to read that letter for him again... This time her voice was fumbling... It was clearing showing from her action that she was hiding something... She again skips that part... While she was reading, Jalal was thinking about the beautiful moment he spends with his Badi Ammi... How she was running behind him to feed ... How she was teaching him about politics every day like his teacher... How she was feeling happy with his every victory...little by little his anger was melting in to pain...by the time Maham finished reading letter again ... Jalal eye was filled with immense sorrow and pain, he was feeling there were millions of thorn on his heart... every throne was pricking his heart... he wanted to scream in pain... Badi Ammi's betrayal was unbearable for him... He trusted very few people in his life... He realize how lonely he is... His eyes finally dripped from the corner of his vulnerable eyes... those eyes were screaming out loud and asking Why badi ammi?Why?
Maham finished letter and looked at the Jalal's condition... Seeing his pain her heart was dancing inside... Jalal could see everything crystal clear... he could even sense her happiness in his pain... Without saying a word he grabs a letter from her and walked out of her room... Maham didn't even realize that Jalal knows everything... She thought Jalal was in pain hearing Jodha's letter...
Jalal came out of the Maham's chamber... He wanted to tell everything to Rukaiya... he wanted to tell her that Maham is the one who killed her unboned child... she has murder her kid... Jalal recall court scene... How disgustingly she behaves with Jodha... How she punished Jodha? He decided not tell anything... until he collect solid proof against Maham...
Immediately he called Abdul and told him everything... also inform him about how Maham skipped paragraph from the letter... They made up plan...
1st part was to keep away Resham from Maham... decided to send out fake pegam from her family problem so she leave the palace and in between she will arrested until entire matter resolve... put secret agent in her replacement as a Maham's helper... Keep watch on her every move day and night...
2nd part was to find out about Hakim... which hakim gave that ark to Maham... Jalal decided to talk to palace hakim himself to see if she was the one who was involve...
3rd take all power from her tactfully from her ... With help of hakim mixing some medicines which make her feel sick and weak...
Abdul with worried, Shenshah yeh plan ko puri tarah se amal me lane ke liye kum se kum do se tin mahine bhi lag sakte hai... Hume pata nahi kab kya sabot mile... aapko lagta hai hume pukta sabot ke liye rukna chahiye... hume lagta hai vaha tak jab aapko pura yakin hai ki yeh Badi Ammi ka hi kiya dhara hai to itna lamba intzaar kyu kare...
Jalal with very sobre tone: Nahi Abdul... Badi ammi ki padvi koi aam nahi hai... Aur iss baar Jodha begum par ilzam lagaya gaya hai... hum nahi chahte humari praja humse sawal kare ... humne kis buniyad par Maham ko gunegar thehraya... Yeh koi aam jung nahi hai... Yeh jung humari mohabbat ki hai... usse hum yakinan jitana hai...
Abdul agreed with Jalal's point of view... He felt so proud on Jalal for his long vision in his this critical and emotional time... Probably for him today is the worst day in his life...
Plan executed and started to work ... Resham got replaced with secret agent...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Merobek menggelitik turun dengan sedikit seringai di wajahnya mendengar Junglee billi... Abdul juga memiliki air mata yang melihat Jalal di nyeri... Dengan suara berat ia bertanya... Jalal, Kya hum iss PR.khat ko phir se padh ke sunaye... Jalal memandangnya dengan kesakitan yang ekstrem... dan dia meletakkan tangannya di hatinya dan berkata iss PR.khat ka harek lafz... yaha pe jad gaya hai... Yeh humari Jodha begum ke labz hai... Dia mengambil Surat dari tangan... dan ciuman pada huruf dan meletakkan surat di hatinya... Air mata tak terbendung banjir tanpa kebisingan... Kemudian ia mengatakan Abdul dengan berat hati... hum kuch der ke liye akele rehna chahenge... Humara sab saman yahi pe rakhva lakukan... aaj se hum humari Jodha begum ke paas yahi pe rahenge... Turant unhe thundne ke liye charo disha saya logo ko bhej lakukan... Jalal sendirian di kamar... Ia merasa kehadirannya dalam setiap hal kecil di ruang, yang membuatnya lebih berdaya, ia sedang beristirahat di tempat tidur di mana Jodha menggunakan tidur... Dia memeluk dengan bantal nya dan menangis dengan keras menangis... Ada bekas luka mendalam di hatinya... dia berteriak keras...Jodha chali aao vapas... hum tumhare bina nahi ji payenge... Ia menangis berjam-jam dan akhirnya ia diterima bahwa ia telah meninggalkan Dia sendirian... Dia bangun dari tempat tidur untuk mencuci wajah-nya... dan melihat ke cermin dan berjanji dia... Jodha aku tahu kamu tidak bersalah dan saya akan membuktikan bahwa kau tidak bersalah... itu adalah tanggung jawab saya untuk mencuci ini besar menyalahkan dari kepala Anda... Segera kita akan bersama-sama... Saya akan mengetahui kebenaran apa pun yang terjadi... ini waktu Jalalludin Mohammad akan mencari pelakunya... Jodha ini adalah perang terberat kehidupan kita... Aku tidak mampu untuk kehilangan perang ini... Aku akan berjuang... Aku akan berjuang sampai akhir... Tidak seorangpun akan melihat kekacauan batin Jalal's... Aku akan datang untuk mendapatkan Anda kembali billi Junglee saya... Jalal dengan huruf berjalan di Maham di ruang tanpa pengumuman setiap... Maham duduk di sofa... dengan menutup mata... ia menyenangkan senyum di wajahnya... Jalal melihat wajahnya dengan seringai di atasnya... Dia tahu ini menyeringai pada Maham... dia selalu beristirahat seperti ini setelah setiap perang... Jalal dengan nada sobre sangat... Badi Ammi Maham bangun dengan shock mendengar Jalal di kamar... Jalal sekilas pada ekspresinya menyembunyikan seringai nya... Jalal dengan senyum licik sarkasme nada... AAP aapke chehre ki ronak ki kuch aur hai... Aaj kitne dino baat humne kamu mushkurahat dekhi hai... bada shukun hai aapke chehre pe...Adham ke jane ke baad aap shayad yeh aapki pehli Ruri rahmi hai... Maham menyadari bahwa Jalal telah memperhatikan kebahagiaannya di senyumnya... untuk menyembunyikan emosi nya dengan nada palsu... Jab tum itna udas ho untuk hum kese khush ho sakte hai... Jalal dengan sedih nada sach keh rahi ho aap... Aapke siva ab yaha hai koun mera... Ammi Jaan apse ek gujarish hai... Maham dengan bantuan... Ha kaho Jalal... Jalal bisa merasa simpati palsu nya... Dia bilang Badi Ammi, Jodha humare liye yeh PR.khat chod ke gayi hai... KYA aap yeh hume padh ke suna sakte hai...Hum nahi chahte koi aur yeh PR.khat padhe... aapke alava hum memasuki pe yakin nahi karte... Maham menyeringai dan mendapat surat dari Jalal... Ia mulai membaca... Dia mengatakan setiap kata... Jalal menunjukkan beberapa emosi... Dia berhenti selama beberapa detik dan memandang Jalal... Ekspresi wajahnya berubah dengan takut... dia sengaja melewatkan seluruh bagian tentang conspirancy nya dan mengakhiri Surat dengan Junglee billi... Jalal immediately could read her face that she was the one who is culprit... His broken heart shattered in to more pieces... his heart was telling him ...may be ...but that doubt also cleared... Now his heart and mind both knew that she is a killer of his baby... she is a killer of his dream... she is the one because of her he is separated from Jodha... his blood was boiling inside... He kept his complete cool... He wanted to prove Jodha innocent... and wanted to catch Maham with proof... Jalal requested Maham to read that letter for him again... This time her voice was fumbling... It was clearing showing from her action that she was hiding something... She again skips that part... While she was reading, Jalal was thinking about the beautiful moment he spends with his Badi Ammi... How she was running behind him to feed ... How she was teaching him about politics every day like his teacher... How she was feeling happy with his every victory...little by little his anger was melting in to pain...by the time Maham finished reading letter again ... Jalal eye was filled with immense sorrow and pain, he was feeling there were millions of thorn on his heart... every throne was pricking his heart... he wanted to scream in pain... Badi Ammi's betrayal was unbearable for him... He trusted very few people in his life... He realize how lonely he is... His eyes finally dripped from the corner of his vulnerable eyes... those eyes were screaming out loud and asking Why badi ammi?Why? Maham selesai surat dan memandang kondisi Jalal... Melihat rasa sakit hatinya menari di dalam... Jalal bisa melihat semuanya jelas... ia bahkan bisa merasakan kebahagiaan dalam kesakitan... Tanpa mengucapkan sepatah kata dia meraih Surat darinya dan berjalan keluar dari kamar nya... Maham bahkan tidak menyadari bahwa Jalal tahu segalanya... Dia pikir Jalal di nyeri mendengar Jodha di surat... Jalal keluar dari ruang Maham... Dia ingin memberitahu segala sesuatu untuk Rukaiya... dia ingin menceritakan bahwa Maham adalah salah satu yang membunuh anaknya unboned... dia telah membunuh anak-anak Nya... Jalal ingat adegan di lapangan... Menjijikkan bagaimana dia berperilaku dengan Jodha... Bagaimana dia dihukum Jodha? Dia memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa... sampai ia mengumpulkan bukti kuat melawan Maham... Segera ia memanggil Abdul dan memberitahunya segalanya... juga memberitahunya tentang bagaimana Maham melewatkan ayat dari surat... Mereka membuat rencana... Bagian 1 adalah untuk menjaga Resham menjauh dari Maham... memutuskan untuk mengutus keluar pegam palsu dari keluarganya masalah sehingga ia meninggalkan istana dan di antara dia akan ditahan sampai seluruh hal menyelesaikan... meletakkan agen rahasia di penggantinya sebagai penolong Maham... Mengawasi dia setiap hari bergerak dan malam... Bagian 2 adalah untuk mengetahui tentang Hakim... hakim yang memberikan bahtera itu Maham... Jalal memutuskan untuk berbicara dengan Istana hakim sendiri untuk melihat apakah dia adalah salah satu yang melibatkan... 3 Ambil semua kekuatan dari dirinya bijaksana darinya... Dengan bantuan hakim pencampuran beberapa obat-obatan yang membuatnya merasa sakit dan lemah... Abdul with worried, Shenshah yeh plan ko puri tarah se amal me lane ke liye kum se kum do se tin mahine bhi lag sakte hai... Hume pata nahi kab kya sabot mile... aapko lagta hai hume pukta sabot ke liye rukna chahiye... hume lagta hai vaha tak jab aapko pura yakin hai ki yeh Badi Ammi ka hi kiya dhara hai to itna lamba intzaar kyu kare... Jalal with very sobre tone: Nahi Abdul... Badi ammi ki padvi koi aam nahi hai... Aur iss baar Jodha begum par ilzam lagaya gaya hai... hum nahi chahte humari praja humse sawal kare ... humne kis buniyad par Maham ko gunegar thehraya... Yeh koi aam jung nahi hai... Yeh jung humari mohabbat ki hai... usse hum yakinan jitana hai... Abdul agreed with Jalal's point of view... He felt so proud on Jalal for his long vision in his this critical and emotional time... Probably for him today is the worst day in his life... Plan executed and started to work ... Resham got replaced with secret agent...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Air mata menggelitik bawah dengan sedikit seringai di sidang wajahnya Junglee billi ...
Abdul juga memiliki air mata melihat rasa sakit Jalal itu ... Dengan suara berat ia bertanya ... Jalal, Kya hum iss khat ko Phir se padh to sunaye ...
Jalal tampak padanya dengan rasa sakit yang hebat ... dan dia meletakkan tangannya di hatinya dan berkata iss khat ka harek lafz ... yaha pe jad gaya hai ... Yeh humari Jodha begum to labz hai ... Dia mengambil surat dari tangannya ... dan ciuman surat dan meletakkan surat itu di hatinya ... air mata Unstoppable banjir keluar tanpa kebisingan ...
Lalu ia mengatakan kepada Abdul dengan berat hati ... hum kuch der ke liye akele Rehna chahenge ... Humara sab saman Yahi pe rakhva lakukan ... aaj se hum humari Jodha begum to paas Yahi pe rahenge ... Turant unhe thundne ke liye charo disha saya logo ko bhej lakukan ...
Jalal sendirian di kamar ... Ia merasa dirinya kehadiran di setiap hal kecil di ruang, yang membuatnya lebih berdaya, ia beristirahat di tempat tidur sebelah mana Jodha gunakan untuk tidur ... Dia berpelukan dengan bantal dan rusak dengan seruan nyaring ... Ada bekas luka yang mendalam pada hatinya ... ia berteriak keras ... Jodha chali AAO vapas ... hum Tumhare bina nahi ji payenge ... Dia menangis selama berjam-jam dan Akhirnya dia menerima bahwa dia telah meninggalkan dia sendirian ...
Dia bangkit dari tempat tidur untuk mencuci wajahnya ... dan melihat ke cermin dan berjanji dia ... Jodha Aku tahu kau tidak bersalah dan saya akan membuktikan bahwa Anda tidak bersalah ... itu adalah tanggung jawab saya untuk mencuci menyalahkan besar ini dari kepala Anda .. . Segera kita akan bersama-sama ... Aku akan menemukan kebenaran apapun yang terjadi ... kali ini Jalalludin Mohammad akan mencari pelakunya ... Jodha ini adalah perang terberat dari kehidupan kita ... aku tidak bisa mampu kehilangan perang ini ... saya akan berjuang ... saya akan berjuang sampai akhir ... Tidak ada yang akan melihat kekacauan batin Jalal ... Aku akan datang untuk mendapatkan Anda kembali Junglee billi saya ...
Jalal dengan huruf berjalan di ruang Maham tanpa pengumuman apapun ... Maham duduk di sofa ... dengan menutup mata ... dia punya senyum yang menyenangkan di wajahnya ... Jalal melihat wajahnya dengan seringai di atasnya ... Dia tahu seringai ini pada Maham ... dia selalu beristirahat seperti ini setelah setiap perang ...
Jalal dengan sangat sobre nada ... Badi Ammi
Maham bangun dengan kaget mendengar Jalal di kamarnya ... sekilas Jalal pada ekspresinya menyembunyikan seringai nya ...
Jalal dengan licik senyum nada sarkasme ... Aap Aapke chehre ki ronak ki kuch aur hai ... Aaj kitne dino baat humne kamu mushkurahat dekhi hai ... hai bada shukun Aapke chehre pe ... Adham to jane ke baad aap shayad yeh aapki Pehli muskan hai ...
Maham menyadari bahwa Jalal memiliki melihat kebahagiaan dalam senyumnya ... untuk menyembunyikan emosinya dengan nada palsu ... Jab tum itna udas ho bersenandung kese khush ho sakte hai ...
Jalal dengan sedih nada sach keh rahi ho aap ... Aapke siva ab yaha hai Koun mera ... Ammi Jaan apse ek gujarish hai ...
Maham lega ... Ha Kaho Jalal ...
Jalal bisa merasakan simpati palsu nya ... Dia mengatakan Badi Ammi, Jodha humare liye yeh khat CHOD to Gayi hai ... Kya aap yeh hume padh to suna sakte hai ... Hum nahi chahte koi aur yeh khat padhe ... Aapke alava hum kisi pe Yakin nahi karte ...
Maham seringai dan mendapat surat dari Jalal ... Dia mulai membaca ... Dia mengatakan setiap kata ... Jalal menunjukkan beberapa emosi ... Dia berhenti selama beberapa detik dan menatap Jalal ... ekspresi wajah nya berubah ketakutan .. . dia sengaja melewatkan seluruh bagian tentang conspirancy dan mengakhiri surat dengan Junglee billi ...
Jalal segera bisa membaca wajahnya bahwa dia adalah orang yang pelakunya ... Hatinya patah hancur di lebih potongan ... hatinya mengatakan kepadanya ... mungkin ... tapi keraguan yang juga dibersihkan ... Sekarang hati dan pikiran berdua tahu bahwa dia adalah pembunuh bayinya nya ... dia adalah pembunuh mimpinya ... dia adalah salah satu karena dia dia dipisahkan dari Jodha ... darahnya mendidih di dalam ... Dia tetap tenang lengkap nya ... Dia ingin membuktikan Jodha bersalah ... dan ingin menangkap Maham dengan bukti ... Jalal meminta Maham ke membaca surat itu untuk dia lagi ... Kali ini suaranya meraba-raba ... Itu membersihkan menunjukkan dari tindakan bahwa dia menyembunyikan sesuatu ... Dia lagi melompat bagian itu ... Sementara dia sedang membaca, Jalal memikirkan saat indah yang dihabiskannya dengan nya Badi Ammi ... Bagaimana dia berlari di belakangnya untuk memberi makan ... Bagaimana dia mengajar dia tentang politik setiap hari seperti gurunya ... Bagaimana dia merasa senang dengan nya setiap kemenangan ... sedikit demi sedikit kemarahannya mencair ke sakit ... pada saat Maham selesai membaca surat lagi ... Jalal mata dipenuhi dengan kesedihan besar dan rasa sakit, ia merasa ada jutaan duri di hatinya ... setiap tahta itu menusuk hatinya ... dia ingin berteriak kesakitan ... pengkhianatan Badi Ammi yang tak tertahankan untuk dia ... Dia dipercaya sangat sedikit orang dalam hidupnya ... Dia menyadari betapa kesepian dia ... Matanya akhirnya menetes dari sudut mata rentan nya ... mata berteriak keras dan bertanya Mengapa ammi badi? Mengapa?
Maham selesai surat dan melihat kondisi Jalal itu ... Melihat rasa sakitnya hatinya menari dalam ... Jalal bisa melihat semuanya jelas ... ia bahkan bisa merasakan kebahagiaan dalam rasa sakitnya ... Tanpa mengucapkan sepatah kata pun meraih surat dari dia dan berjalan keluar dari kamarnya ... Maham bahkan tidak menyadari bahwa Jalal tahu segalanya ... Dia pikir Jalal kesakitan pendengaran surat Jodha ini ...
Jalal keluar dari ruangan Maham itu ... Dia ingin memberitahu segalanya untuk Rukaiya ... dia ingin mengatakan padanya bahwa Maham adalah orang yang membunuh anak unboned nya ... dia membunuh anaknya ... Jalal adegan ingat pengadilan ... Bagaimana menjijikkan dia berperilaku dengan Jodha ... Bagaimana dia dihukum Jodha? Dia memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa ... sampai ia mengumpulkan bukti kuat terhadap Maham ...
segera memanggil Abdul dan menceritakan semuanya ... juga memberitahukan tentang bagaimana Maham melewatkan ayat dari surat ... Mereka membuat rencana ...
Bagian 1 adalah untuk menjauhkan diri dari Resham Maham ... memutuskan untuk mengirimkan pegam palsu dari masalah keluarga sehingga dia meninggalkan istana dan di antara dia akan ditangkap sampai seluruh masalah tekad ... menempatkan agen rahasia di penggantinya sebagai pembantu Maham yang ... Jauhkan menonton pada setiap hari bergerak dan malam ...
bagian 2 adalah untuk mencari tahu tentang Hakim ... yang hakim memberi bahtera itu untuk Maham ... Jalal memutuskan untuk berbicara dengan istana hakim sendiri untuk melihat apakah dia adalah Dia yang melibatkan ...
3 mengambil semua kekuasaan dari dirinya bijaksana dari dia ... Dengan bantuan hakim pencampuran beberapa obat yang membuatnya merasa sakit dan lemah ...
Abdul dengan khawatir, Shenshah yeh rencana ko puri tarah se amal saya lane ke liye kum kum se melakukan se timah mahine bhi lag sakte hai ... Hume pata nahi kab kya sabot mil ... aapko lagta hai hume pukta sabot ke liye rukna chahiye ... hume lagta hai vaha tak jab aapko pura Yakin hai ki yeh Badi Ammi ka hi kiya hai dhara ke itna lamba intzaar kyu kare ...
Jalal dengan nada yang sangat sobre: ​​Nahi Abdul ... Badi ammi ki padvi koi aam nahi hai ... Aur iss baar Jodha begum par ilzam lagaya gaya hai. .. hum nahi chahte humari praja humse Sawal kare ... humne kis buniyad par Maham ko gunegar thehraya ... Yeh koi aam jung nahi hai ... Yeh jung humari mohabbat ki hai ... Usse hum yakinan jitana hai ...
Abdul setuju dengan titik Jalal pandang ... Dia merasa sangat bangga pada Jalal untuk visi yang panjang dalam waktu kritis dan emosional ... Mungkin baginya hari ini adalah hari terburuk dalam hidupnya ...
Rencana dieksekusi dan mulai bekerja ... Resham harus digantikan dengan agen rahasia ...