Please be informed, due to dead wei

Please be informed, due to dead weight issue on previous connecting vessel, the intended connecting vessel voyage for your shipment(s) has changed and we have arranged loading of the container(s) onto the other available vessel. Please find the details as follows:

Feeder : AVA D 081W

ATD Jakarta : 27 Nov. 2016

ATA Singapore : 29 Nov. 2016

Connecting Vessel : APL GWANGYANG 023E

ETD Singapore : 8 Dec. 2015

ETA Vancouver : 31 Dec. 2015

Revised Schedule

Feeder : AVA D 081W

ATD Jakarta : 27 Nov. 2016

ATA Singapore : 29 Nov. 2016

Connecting Vessel : ZIM DJIBOUTI 053E

ETD Singapore : 14 Dec. 2016

ETA Vancouver : 3 Jan. 2017

We regret any inconvenience caused by this required change.

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]

Disalin!

Silakan diberitahu, karena masalah bobot mati di kapal menghubungkan sebelumnya, pelayaran kapal menghubungkan dimaksudkan untuk shipment(s) Anda telah berubah dan kami telah mengatur pemuatan container(s) ke kapal lain tersedia. Silakan menemukan rincian sebagai berikut: Pengumpan: AVA D 081WATD Jakarta: 27 Nov. 2016Singapura ATA: 29 Nov. 2016Menghubungkan kapal: APL GWANGYANG 023ESingapura ETD: 8 Desember 2015ETA Vancouver: 31 Dec. 2015 Perubahan jadwal Pengumpan: AVA D 081WATD Jakarta: 27 Nov. 2016Singapura ATA: 29 Nov. 2016Menghubungkan kapal: ZIM DJIBOUTI 053ESingapura ETD: 14 Dec. 2016ETA Vancouver: 3 Jan. 2017 Kami Mohon maaf atas ketidaknyamanan yang disebabkan oleh perubahan ini diperlukan.

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]

Disalin!

Mohon diperhatikan, karena masalah bobot mati di kapal yang menghubungkan sebelumnya, dimaksudkan menghubungkan kapal pelayaran untuk pengiriman Anda (s) telah berubah dan kami telah mengatur pemuatan kontainer (s) ke kapal lain yang tersedia. Silakan menemukan rincian sebagai berikut:

Feeder: AVA D 081W

ATD Jakarta: 27 November 2016

ATA Singapura: 29 November 2016

Menghubungkan Vessel: APL Gwangyang 023E

ETD Singapura: 8 Desember 2015

ETA Vancouver: 31 Desember 2015

Revisi Jadwal

Feeder: AVA D 081W

ATD Jakarta: 27 November 2016

ATA Singapura: 29 November 2016

Menghubungkan Vessel: ZIM Djibouti 053E

ETD Singapura: 14 Desember 2016

ETA Vancouver: 3 2017 Januari

Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang disebabkan oleh perubahan yang diperlukan ini.

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.