Fiona rode her beloved gray palfrey

Fiona rode her beloved gray palfrey through the crumbling gates of Sinclair Hall, her heart a pealing bell inside her ears. ’Twas just as she had left it, yet everything seemed changed, as if each slant had a greater angle or the sun cast more twisted shadows. She made her way no farther than the bailey when a gaunt young man approached. She knew him as young William.
“Lady Fiona?” he asked, his voice full of surprise.
“One and the same. How are you, William?”
His eyes darted around before coming to rest on her horse. “I am well, my lady. Thank you for asking.” He took the reins and led the horse to a mounting block so Fiona might dismount. “Forgive my impertinence, my lady, but what brings you to Sinclair Hall, and all alone, at that?”
“I would ask the same.”
That voice came from behind and set a trembling to her limbs. ’Twas Simon.
She fisted her hands, but with some effort, unclenched them. The drumming in her ears banged louder. She focused on her breath and hoped he might not sense her agitation. Forcing a smile, she slid from her horse onto the block, and descended the two short steps. Not until she reached the ground did she trust herself to look toward her brother.
“I’ve come to visit home while the Campbells play at court. I’ve a longing to see my sister. Is she well?”
Simon frowned. He was bulkier than she’d remembered; the cords in his neck seemed even more pronounced. “She is fine. Where are your men? Certainly you’re not alone?” He looked toward the gate and grabbed the hilt of his sword.
Fiona brushed past him to walk toward the great hall. “I left them in the village, the foul goats. They think to find some willing lasses, though I’ve said no Sinclair woman would have them.” She pulled off one riding glove as she went forward, hoping to appear nonchalant, though her legs had turned to mush.
Simon followed after her. “How many men are with you?”
She worked on the other glove and kept her pace. “What? Oh, I don’t know. Six, perhaps? I try not to pay attention to any of them.” She moved quickly up the steps leading toward the hall. “Where is Marg?”
“I don’t know.” Simon’s voice was a grumble. He took a step and grabbed her arm, jerking her to a halt. “Fiona, I find it odd that you arrive here with no warning and no men to speak of. Is your husband truly so careless?”
She flicked the gloves against her palm. “My husband”—she let the word drip with disdain—“is busy playing politics in Edinburgh and has not the slightest notion that I’m here. Dempsey is an awful place. Full of Campbells, you know. I’ll not forgive you and John for forcing me among them.” She tugged her arm from his grasp and prayed for strength, walking again.
“Where is John, by the way?” she asked, trying to imagine how Vivi might sound in such a circumstance. “I’ve a scolding for him, I must say.” Fiona stopped a few paces ahead and turned to gaze at Simon when he did not answer. “Well?”
He glared back, measuring her, and a chill ran up her spine.
“What is the matter with you?” she demanded.
“Nothing,” he finally said. “But John isn’t here.”
“Where is he? In the village?”
He glowered another moment, then shrugged those massive shoulders. “He’s away. Now, if you’ve a mind to see Margaret, then do so, but I’ve important tasks to attend to. I haven’t time to play the gracious host.”
She frowned and made certain he saw. “One would never expect you to be gracious, Simon. But this is still my home, and I can manage for myself.”
She turned away and nearly buckled at the knees. He’d leave her be so she might seek out her sister and Genevieve. It was less than two hours until dusk. She hadn’t much time.
Moment after moment slipped away as she sought her sister. Fiona had not been at Sinclair Hall for months, and every person whom she passed stopped her, wanting to offer her their greetings, yet none seemed to know of Marg’s whereabouts. On and on Fiona went, cordial to each, for she did not want to seem exasperated, but time was slipping away like water through her fingers.
At last, she came upon Margaret, tucked up on a bench under a window in Fiona’s old chamber. Needlework lay unattended in her lap.
Margaret’s smile spread like sunshine. She leapt from her seat, and Fiona gathered her into a warm embrace. Joy burst within, and she kissed her sister’s cheeks.
“Marg, how I’ve missed you! You cannot imagine.”
“I have missed you too. Desperately so. It’s been so different here without you.”
“I know, sweeting. I know.” She brushed the blonde hair back from her sister’s face. “I thought of you every day. But you must listen to me now. We have much to talk about, and some of it is very serious. But first, do you know the servant, Genevieve?”
“Genevieve? Yes, she works in the kitchen, but why?” Margaret’s eyes sparkled with curiosity.
“We must find her and make our way to the chapel. I shall explain everything once we are there.”
Margaret tipped her head. “’Tis an odd request. Can’t we visit for a minute here first? You’ve only just arrived.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Fiona naik palfrey abu-abu nya tercinta melalui pintu gerbang yang runtuh Sinclair Hall, hatinya Bel dentang dalam telinganya. ' Sungguh sama seperti dia telah meninggalkannya, namun segala sesuatu tampak berubah, seolah-olah miring masing-masing memiliki sudut yang lebih besar atau matahari bayangan lebih bengkok. Dia membuat perjalanan tidak lebih jauh dari bailey ketika mendekati seorang pria muda yang kurus. Dia mengenalnya sebagai William muda."Lady Fiona?" Dia bertanya, suaranya penuh kejutan."Satu dan sama. Bagaimana kabarmu, William? "Matanya kecilpun di sekitar sebelum datang untuk beristirahat di atas kuda. "Aku baik-baik, wanita saya. Terima kasih untuk bertanya." Dia mengambil kendali dan menyebabkan kuda pemasangan blok sehingga Fiona mungkin turun. "Ampunilah saya impertinence, my lady, tapi apa yang membawa Anda ke Sinclair Hall, dan semua sendirian, itu?""Saya akan meminta sama."Suara itu datang dari belakang dan mengatur gemetar untuk tungkai nya. ' Sungguh Simon.Dia mengepalkan tangannya, tetapi dengan beberapa usaha, unclenched mereka. Drum di telinganya menggedor keras. Dia berfokus pada napas Nya dan berharap dia tidak mungkin merasakan agitasi nya. Memaksa senyum, dia meluncur dari kudanya ke blok, dan turun dua langkah singkat. Tidak sampai ia mencapai tanah dalam melakukan ia percaya dirinya untuk melihat ke arah kakaknya."Aku datang untuk mengunjungi rumah sementara Campbells bermain di lapangan. Aku kerinduan untuk melihat adikku. Apakah dia baik?"Simon mengerutkan kening. Dia adalah bulkier daripada dia mengingat; tali di leher tampak lebih diucapkan. "Dia baik-baik saja. Dimana ada orang-orang Anda? Tentu saja Anda tidak sendirian?" Dia memandang ke arah pintu gerbang dan meraih gagang pedang.Fiona disikat melewatinya berjalan kaki untuk menuju aula besar. "Aku meninggalkan mereka di desa, kambing busuk. Mereka berpikir untuk menemukan beberapa lasses yang bersedia, meskipun aku sudah mengatakan tidak ada wanita Sinclair akan memiliki mereka." Ia melepas naik sarung tangan saat dia pergi ke depan, berharap untuk tampak acuh tak acuh, meskipun kakinya telah berbalik bubur.Simon diikuti setelah dia. "Berapa banyak orang yang dengan Anda?"Ia bekerja pada sarung tangan lain dan kecepatan nya. "Apa? Oh, aku tidak tahu. Enam, mungkin? Saya mencoba untuk tidak membayar perhatian kepada mereka." Dia bergerak cepat menaiki tangga mengarah ke aula. "Mana yang Marg?""Saya tidak tahu." Simon's suara itu mengeluh. Dia mengambil langkah dan meraih lengannya, menyentak dia berhenti. "Fiona, saya merasa aneh bahwa Anda tiba di sini dengan peringatan dan no no men untuk berbicara tentang. Adalah suami Anda benar-benar begitu ceroboh? "Dia tak sarung tangan terhadap telapak. "Suami saya" — dia membiarkan kata menetes dengan jijik — "sibuk bermain politik di Edinburgh dan memiliki tidak sedikit gagasan bahwa saya di sini. Dempsey adalah tempat yang mengerikan. Penuh Campbells, Anda tahu. Aku akan tidak memaafkan Anda dan John untuk memaksa saya di antara mereka." Dia menarik lengan dari genggamannya dan berdoa untuk kekuatan, berjalan lagi."Mana adalah John, by the way?" Dia bertanya, mencoba untuk membayangkan bagaimana Vivi mungkin terdengar pada keadaan. "Aku memarahi dia, aku harus mengatakan." Fiona berhenti beberapa langkah ke depan dan berpaling kepada menatap Simon ketika ia tidak menjawab. "Yah?"Dia melotot kembali, mengukur, dan dingin berlari tulang punggungnya."Apa itu masalah dengan Anda?" dia menuntut."Tidak ada," akhirnya dia berkata. "Tetapi Yohanes tidak ada di sini.""Mana Apakah dia? Di desa?"Ia glowered lain saat, kemudian mengangkat bahu bahu besar tersebut. "Dia adalah pergi. Sekarang, jika Anda punya pikiran untuk melihat Margaret, kemudian melakukannya, tapi aku tugas-tugas penting untuk menghadiri. Saya tidak punya waktu untuk memainkan tuan rumah yang ramah."Dia disukai dan dibuat tertentu dilihatnya. "Salah satu pernah akan mengharapkan Anda untuk menjadi murah hati, Simon. Tapi ini masih rumah saya, dan saya dapat mengatur untuk diriku sendiri. "Dia berbalik dan hampir lemas di lutut. Dia akan meninggalkan Dia sehingga dia mungkin mencari kakaknya dan Genevieve. Itu kurang dari dua jam sampai senja. Dia tidak banyak waktu.Saat setelah saat menyelinap pergi sebagai dia mencari kakaknya. Fiona tidak pernah di Sinclair Hall selama berbulan-bulan, dan setiap orang yang dia lulus berhenti padanya, ingin menawarkan salam mereka, namun tampaknya tidak tahu keberadaan Marg's. Pada dan Fiona pergi, ramah kepada masing-masing, karena dia tidak ingin tampak jengkel, tetapi waktu itu menyelinap pergi seperti air melalui jari-jarinya.Akhirnya, dia tiba di Margaret, terselip di bangku di bawah jendela di dariotto tua chamber. Menjahit berbaring tanpa pengawasan di pangkuannya.Margaret senyum menyebar seperti sinar matahari. Dia meloncat dari kursi, dan Fiona berkumpul dia ke dalam pelukan hangat. Sukacita meledak dalam, dan dia mencium pipi kakaknya."Marg, bagaimana aku merindukanmu! Anda tidak dapat membayangkan.""Saya telah kehilangan Anda terlalu. Begitu putus asa. Sudah sangat berbeda di sini tanpa Anda.""Aku tahu, sweeting. Aku tahu." Dia menggosok rambut pirang kembali dari kakaknya wajah. "Saya pikir Anda setiap hari. Tapi Anda harus mendengarkan saya sekarang. Kami memiliki banyak berbicara tentang, dan beberapa di antaranya sangat serius. Tapi pertama, Apakah Anda tahu hamba, Genevieve?""Genevieve? Ya, dia bekerja di dapur, tapi kenapa?" Margaret mata berkilauan dengan rasa ingin tahu."Kita harus menemukannya dan membuat jalan kita ke Kapel. Saya akan menjelaskan semuanya setelah kami ada."Margaret Tip kepalanya. "'Tis aneh permintaan. Tidak dapat kita kunjungi sejenak di sini pertama? Anda telah baru saja tiba."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Fiona naik Palfrey abu-abu kesayangannya melalui gerbang runtuh dari Sinclair Hall, hatinya bel dentang dalam telinganya. 'Sungguh seperti dia meninggalkannya, namun semuanya tampak berubah, seolah-olah setiap miring memiliki sudut yang lebih besar atau matahari bayangan lebih bengkok. Ia berjalan tidak lebih jauh dari bailey ketika seorang pemuda kurus mendekati. Dia tahu dia sebagai anak muda William.
"Lady Fiona?" Ia bertanya, suaranya penuh kejutan.
"Salah satu dan sama. Bagaimana kabarmu, William?
"Matanya melesat sekitar sebelum datang untuk beristirahat di kudanya. "Saya juga, Putri. Terima kasih untuk bertanya. "Dia mengambil kendali dan memimpin kuda ke blok pemasangan sehingga Fiona mungkin turun. "Maafkan kekurangajaran saya, wanita saya, tapi apa yang membawa Anda ke Sinclair Hall, dan sendirian, pada saat itu?"
"Saya akan meminta hal yang sama."
Suara itu datang dari belakang dan menetapkan gemetar untuk anggota tubuhnya. 'Sungguh Simon.
Dia mengepalkan tangannya, tetapi dengan beberapa upaya, mem- buka mereka. Drum di telinganya menggedor keras. Dia berfokus pada napas dan berharap ia mungkin tidak merasakan agitasi nya. Memaksa senyum, dia meluncur dari kudanya ke blok, dan turun dua langkah singkat. Tidak sampai ia mencapai tanah yang dia percaya dirinya untuk melihat ke arah kakaknya.
"Aku datang untuk mengunjungi rumah sementara Campbell bermain di pengadilan. Aku punya kerinduan untuk melihat adikku. Apakah dia baik?
"Simon mengerutkan kening. Dia bulkier dari yang ia ingat; tali di lehernya tampak bahkan lebih jelas. "Dia baik baik saja. Di mana laki-laki Anda? Tentu saja Anda tidak sendirian? "Dia memandang ke arah pintu gerbang dan meraih gagang pedangnya.
Fiona disikat melewatinya berjalan menuju aula besar. "Aku meninggalkan mereka di desa, kambing busuk. Mereka berpikir untuk menemukan beberapa lasses bersedia, meskipun aku sudah mengatakan tidak ada wanita Sinclair akan memiliki mereka. "Dia melepas satu berkuda sarung tangan saat ia pergi ke depan, berharap muncul acuh tak acuh, meskipun kakinya telah berubah menjadi bubur.
Simon diikuti setelah dia. "Berapa banyak orang yang dengan Anda?"
Dia bekerja di sarung tangan lainnya dan terus langkahnya. "Apa? Oh, saya tidak tahu. Enam, mungkin? Aku mencoba untuk tidak memperhatikan salah satu dari mereka. "Dia bergerak cepat menaiki tangga menuju ke arah lorong. "Dimana Marg?"
"Aku tidak tahu." Suara Simon adalah ngomel. Dia mengambil langkah dan meraih lengannya, menyentak dia untuk berhenti. "Fiona, aku merasa aneh bahwa Anda tiba di sini tanpa peringatan dan tidak ada orang untuk berbicara tentang. Apakah suami Anda benar-benar begitu ceroboh?
"Dia menjentikkan sarung tangan di telapak tangannya. "Suami saya" -dia membiarkan tetes kata dengan disdain- "adalah politik sibuk bermain di Edinburgh dan belum gagasan sedikit pun bahwa aku di sini. Dempsey adalah tempat yang mengerikan. Penuh Campbells, Anda tahu. Aku tidak akan memaafkan Anda dan John untuk memaksa saya di antara mereka. "Dia menarik lengannya dari genggamannya dan berdoa untuk kekuatan, berjalan
lagi." Di mana John, dengan cara? "Tanyanya, mencoba untuk membayangkan bagaimana Vivi mungkin terdengar dalam situasi seperti itu. "Saya sudah satu memarahi dia, saya harus mengatakan." Fiona berhenti beberapa langkah ke depan dan berbalik untuk menatap Simon ketika dia tidak menjawab. "Yah?"
Dia melotot kembali, mengukur, dan dingin berlari tulang belakangnya.
"Apa yang terjadi dengan Anda?" Ia bertanya.
"Tidak ada," katanya akhirnya. "Tapi John tidak ada di sini."
"Di mana dia? Di desa?
"Dia melotot saat lain, lalu mengangkat bahu mereka bahu besar. "Dia pergi. Sekarang, jika Anda punya pikiran untuk melihat Margaret, kemudian melakukannya, tapi aku tugas-tugas penting untuk menghadiri. Saya tidak memiliki waktu untuk bermain tuan rumah yang ramah.
"Dia mengerutkan dahi dan membuat tertentu yang dilihatnya. "Satu tidak akan pernah mengharapkan Anda untuk menjadi ramah, Simon. Tapi ini masih rumah saya, dan saya dapat mengelola sendiri.
"Dia berbalik dan hampir lemas di lutut. Dia meninggalkan dia akan jadi dia mungkin mencari adiknya dan Genevieve. Itu kurang dari dua jam sampai senja. Dia punya banyak waktu.
Saat demi saat menyelinap pergi saat ia mencari adiknya. Fiona belum di Sinclair Hall untuk bulan, dan setiap orang yang ia melewati menghentikannya, ingin menawarkan dia salam mereka, namun tidak ada tampaknya tahu tentang keberadaan Marg itu. Dan pada Fiona pergi, ramah untuk masing-masing, karena ia tidak ingin tampak jengkel, tapi kali ini menjauh seperti air melalui jari-jarinya.
Akhirnya, ia tiba Margaret, terselip di bangku di bawah jendela di ruang tua Fiona . Menjahit berbaring tanpa pengawasan di pangkuannya.
Margaret senyum menyebar seperti sinar matahari. Dia melompat dari tempat duduknya, dan Fiona dikumpulkan ke dalam sebuah pelukan hangat. Joy meledak dalam, dan dia mencium pipi kakaknya.
"Marg, bagaimana aku merindukanmu! Anda tidak bisa membayangkan.
"" Aku merindukanmu juga. Putus asa sehingga. Sudah begitu berbeda di sini tanpa Anda.
"" Aku tahu, Sweeting. Aku tahu. "Dia mengusap rambut pirang kembali dari wajah kakaknya. "Saya pikir Anda setiap hari. Tapi Anda harus mendengarkan saya sekarang. Kami memiliki banyak berbicara tentang, dan beberapa di antaranya sangat serius. Tapi pertama, Anda tahu hamba, Genevieve?
"" Genevieve? Ya, dia bekerja di dapur, tapi mengapa? "Mata Margaret berbinar dengan rasa ingin
tahu." Kita harus menemukan dan membuat perjalanan ke kapel. Aku akan menjelaskan semuanya setelah kami berada di sana.
"Margaret berujung kepalanya. "'Tis permintaan yang aneh. Tidak bisa kita kunjungi selama satu menit di sini pertama? Anda baru saja tiba. "