ii) Role and functions of travel ag

ii) Role and functions of travel agencies
Travel agencies, in their role as “middlemen”, combine tourism activities originally carried out on an unconnected, individual basis, linking customers with torism service suppliers and thereby promoting the development of the tourism industry.

The function of travel agencies includes the following 3 aspects :
1. Providing one stop tourism products
In the course of travel, customers have a wide variety of needs from the moment they leave home until they return to their home base, wich includes food, acommodation, transport, touring and sightseeing, shopping, entertainment etc. To satisfy tourist needs in all respects, tourist have to be provided with relevant tourism products and services from different type of enterprises. This is where travel agencies come in, by linking tourists with tourism service providers. Playing the role of middlemen between the two parties. Travel agencies transform a number of purchases made by the original customer from tourism product suppliers into a one-off purchase. They combine all tour operators’ products and provide them to be the customer. Therefore, the involvement of travel agencies breaks local boundaries.
2. It is the most important retail channel for tourism products
Although core areas of the tourism industry, such as transport, acommodation and catering organizations will also sell their own products/services directly to travellers, in light of developments in modern-day mass tourism. Different parts of their torism products are sold to customers in the retail market via travel services. Therefore, the main function of travel services is to sell tourism products in the retail market.
3. Facilitating customers tourism activities and promoting the development of the tourism industry
Travel agencies bring together many types of services needed by customers, thereby facilitating customer purchases, in addition, travel agencies can book the relevant travel services before the customer departs, guaranteeing that the trip will go smoothly, furthermore, tourism agents also provide customers with information, assistance and profesional opinions that can help customers to plan their journeys.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

II) peran dan fungsi dari agen perjalanan Biro perjalanan, dalam peran mereka sebagai "perantara", menggabungkan kegiatan pariwisata yang awalnya dilakukan secara tidak terhubung, individu, menghubungkan pelanggan dengan pemasok layanan torism dan dengan demikian mempromosikan perkembangan industri pariwisata. Fungsi agen perjalanan mencakup 3 aspek berikut:1. menyediakan produk-produk pariwisata berhenti satu Dalam perjalanan, pelanggan memiliki berbagai macam kebutuhan dari saat mereka meninggalkan rumah sampai mereka kembali ke home base, yang termasuk makanan, acommodation, transportasi, tur dan Wisata, belanja, hiburan dll. Untuk memenuhi kebutuhan wisatawan dalam segala hal, wisatawan harus diberikan dengan pariwisata yang relevan produk dan layanan dari berbagai jenis usaha. Ini adalah di mana agen perjalanan datang, dengan menghubungkan wisatawan dengan penyedia Layanan Wisata. Bermain peran perantara antara dua pihak. Agen perjalanan mengubah jumlah pembelian yang dilakukan oleh nasabah asli dari pemasok produk pariwisata ke dalam pembelian satu kali. Mereka menggabungkan semua operator tur produk dan memberikan mereka untuk menjadi pelanggan. Oleh karena itu, keterlibatan agen perjalanan melanggar batas-batas lokal. 2. it's saluran ritel yang paling penting untuk produk-produk pariwisataMeskipun bidang industri pariwisata, seperti transportasi, acommodation dan katering organisasi juga akan menjual mereka sendiri produk/jasa langsung kepada wisatawan, dalam terang perkembangan pariwisata massal zaman modern. Bagian yang berbeda dari produk torism mereka dijual ke pelanggan di pasar ritel melalui layanan perjalanan. Oleh karena itu, fungsi utama dari layanan perjalanan adalah untuk menjual produk-produk pariwisata di pasar ritel. 3. memfasilitasi kegiatan pariwisata pelanggan dan mempromosikan perkembangan industri pariwisataAgen perjalanan menyatukan berbagai jenis layanan yang dibutuhkan oleh pelanggan, sehingga memfasilitasi pelanggan pembelian, Selain itu, agen perjalanan dapat memesan jasa perjalanan yang relevan sebelum pelanggan berangkat, menjamin bahwa perjalanan akan berjalan lancar, Selain itu, agen-agen pariwisata juga menyediakan pelanggan dengan informasi, bantuan, dan pendapat profesional yang dapat membantu pelanggan untuk merencanakan perjalanan mereka.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

ii) Peran dan fungsi dari agen perjalanan
wisata instansi, dalam peran mereka sebagai "perantara", menggabungkan kegiatan pariwisata awalnya dilakukan pada tidak berhubungan, secara individual, menghubungkan pelanggan dengan penyedia jasa kepariwisataan dan dengan demikian mempromosikan pengembangan industri pariwisata. Fungsi agen perjalanan meliputi 3 aspek berikut: 1. Menyediakan produk pariwisata one stop Dalam perjalanan wisata, pelanggan memiliki berbagai macam kebutuhan dari saat mereka meninggalkan rumah sampai mereka kembali ke home base mereka, Wich termasuk makanan, acommodation, transportasi, tur dan wisata, belanja, hiburan dll Untuk memenuhi kebutuhan wisata dalam segala hal, wisata harus tersedia dengan produk pariwisata yang relevan dan jasa dari berbagai jenis perusahaan. Di sinilah agen perjalanan datang, dengan menghubungkan wisatawan dengan penyedia jasa pariwisata. Memainkan peran perantara antara kedua pihak. Agen perjalanan transformasi sejumlah pembelian yang dilakukan oleh pelanggan asli dari produk wisata pemasok ke dalam pembelian satu-off. Mereka menggabungkan produk semua operator tur dan menyediakan mereka untuk menjadi pelanggan. Oleh karena itu, keterlibatan agen-agen perjalanan istirahat batas-batas lokal. 2. Ini adalah saluran ritel yang paling penting untuk produk pariwisata Meskipun daerah inti dari industri pariwisata, seperti transportasi, acommodation dan katering organisasi juga akan menjual produk sendiri / jasa secara langsung kepada wisatawan, mengingat perkembangan pariwisata massal modern. Bagian yang berbeda dari produk kepariwisataan mereka dijual ke pelanggan di pasar ritel melalui layanan wisata. Oleh karena itu, fungsi utama dari jasa perjalanan adalah untuk menjual produk pariwisata di pasar ritel. 3. Memfasilitasi kegiatan pelanggan pariwisata dan mempromosikan perkembangan industri pariwisata Agen Perjalanan menyatukan banyak jenis layanan yang dibutuhkan oleh pelanggan, sehingga memfasilitasi pembelian pelanggan, di samping itu, agen-agen perjalanan dapat memesan jasa perjalanan yang relevan sebelum pelanggan berangkat, menjamin bahwa perjalanan akan berjalan lancar, lebih jauh lagi, agen pariwisata juga menyediakan pelanggan dengan informasi, bantuan, dan opini profesional yang dapat membantu pelanggan untuk merencanakan perjalanan mereka.