Team,When Pak Lukas, Ahmad, Elvis a

Team,

When Pak Lukas, Ahmad, Elvis and me tour plant today with ERM consultant, we observed one contractor worker was standing on the top of the IBC OQs without any fall protection to open the IBC bag, so other contractor workers can refill these OQ carbon blacks into small IBC bags.
If you compare the recent Tianjin recordable case that people got hurt while stepping down from a two-steps ladder, I guess you can immediately understand how dangerous the action of standing on the IBC bags is.
Pak Ahmad and Pak Lukas immediately stop the work and spoke to the contractor worker.

As follow-up I would suggest,
• Log this case into Intelex
• Review job steps and safety requirements for these OQ IBC repacking activity
• Show and tell to the group of contractor workers
• Share this case with Cilegon plant

Please feel free to comment or share your inputs. Thanks!

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tim,Ketika Pak Lukas, Ahmad, Elvis, dan saya Wisata pabrik hari ini dengan konsultan ERM, kami mengamati satu kontraktor pekerja sedang berdiri di atas OQs IBC tanpa perlindungan jatuh untuk membuka tas IBC, sehingga pekerja kontraktor lain dapat melakukan isi ulang ini OQ karbon hitam ke dalam tas IBC kecil.Jika Anda membandingkan hari Tianjin recordable terjadi bahwa orang terluka sementara mundur dari tangga two-steps, saya kira Anda dapat segera memahami betapa berbahayanya tindakan berdiri di kantong IBC.Pak Ahmad dan Lukas Pak segera menghentikan pekerjaan dan berbicara kepada pekerja kontraktor.Sebagai tindak lanjut, saya akan menyarankan,• Login kasus ini ke Intelex• Review pekerjaan langkah dan persyaratan keselamatan untuk ini IBC OQ repacking aktivitas• Menunjukkan dan memberitahu kepada kelompok pekerja kontraktor• Berbagi hal ini dengan tanaman CilegonJangan ragu untuk komentar atau berbagi masukan Anda. Terima kasih!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tim, Ketika Pak Lukas, Ahmad, Elvis dan saya tur pabrik hari ini dengan konsultan ERM, kami mengamati satu pekerja kontraktor sedang berdiri di atas IBC OQs tanpa perlindungan jatuh untuk membuka tas IBC, sehingga pekerja kontraktor lainnya dapat mengisi ulang OQ ini karbon hitam ke dalam tas IBC kecil. Jika Anda membandingkan terbaru Tianjin recordable hal orang terluka saat melangkah turun dari tangga dua-langkah, saya kira Anda dapat segera memahami betapa berbahayanya aksi berdiri di tas IBC adalah. Pak Ahmad dan Pak Lukas segera berhenti bekerja dan berbicara kepada pekerja kontraktor. Sebagai tindak lanjut saya sarankan, • Masuk kasus ini ke Intelex langkah pekerjaan • Ulasan dan persyaratan keselamatan untuk ini OQ IBC kegiatan mengemas • Show dan memberitahu kepada kelompok pekerja kontraktor • Bagi kasus ini dengan tanaman Cilegon Silahkan berkomentar atau berbagi masukan Anda. Terima kasih!