“Yes,” the old man said. He was hol

“Yes,” the old man said. He was holding his glass and thinking of many years ago.
“Can I go out to get sardines for you for tomorrow?”
“No. Go and play baseball. I can still row and Rogelio will throw the net.”
“I would like to go. If I cannot fish with you. I would like to serve in some way.”

“You bought me a beer,” the old man said. “You are already a man.”
“How old was I when you first took me in a boat?”
“Five and you nearly were killed when I brought the fish in too green and he nearly tore the
boat to pieces. Can you remember?”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Ya," kata orang tua. Ia memegang kaca nya dan berpikir banyak tahun yang lalu. "Dapat saya pergi untuk mendapatkan sarden bagi Anda untuk besok?" "No. Pergi dan bermain bisbol. Saya masih dapat baris dan Rogelio akan melemparkan bersih." "Saya ingin pergi. Jika aku tidak bisa ikan dengan Anda. Saya ingin untuk melayani dalam beberapa cara." "Anda membeli saya bir," kata orang tua. "Kamu memang sudah seorang laki-laki." "Berapa lama adalah saya ketika Anda pertama kali mengambil saya dalam perahu?" "Lima dan Anda hampir tewas ketika aku membawa ikan di terlalu hijau dan ia hampir merobek perahu untuk potongan-potongan. Dapatkah Anda ingat?"

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Ya," kata orang tua. Dia memegang gelasnya dan memikirkan bertahun-tahun lalu.
"Dapatkah saya pergi keluar untuk mendapatkan sarden Anda untuk besok?"
"Tidak. Pergi dan bermain bisbol. Aku masih bisa mendayung dan Rogelio akan melemparkan jaring. "
" Aku ingin pergi. Jika saya tidak dapat ikan dengan Anda. Saya ingin melayani dalam beberapa cara. "

" Anda membeli saya bir, "kata orang tua. "Anda sudah seorang pria."
"Berapa usia saya saat pertama kali membawa saya di perahu?"
"Lima dan Anda hampir tewas ketika aku membawa ikan terlalu hijau dan dia hampir merobek
perahu untuk potongan. Dapatkah kau ingat?"