a. Check if 2ndVendor is registered

a. Check if 2ndVendor is registered based on its selecting procedure
b. Check if quality dept attends and performs audit when registering 2nd Vendor
c. Check if countermeasure for the indicated matters during audit are obtained before 2nd Vendor registration
d. Check if required data for registration is prepared and it is up-dated periodically

a. Check if actual result of 2nd Vendor's quality is evaluated monthly and distributed to the company
b. Check if its cause and countermeasure is obtained when it does not satisfy with the defect target

a. Check if 2nd vendor regular audit plan is established and it is performed as planned
b. Check if coutermeasure for indicated matters during Audit is obtained and managed continuously
c. Check if Audit Check Sheet uses the fixed form

a. Check if system is constructed to exchange information with the 2nd Vendor
b. Check if regular quality session is being performed to improve quality

a. Check if incoming inspection standards by each raw-material and its samples are prepared
b. Check if enact/revision history of incoming inspection is managed and approved by the person in charge

a. Check if the inspection is performed with proper measuring equipment for the mandatory items
b. Check if the inspection items unable to be performed are requested to the external company or company result sheet is obtained
c. Check if management inspection standard is being operated rationally as specified
d. Check if the contents of approval certificate, inspection standard, and result sheet of incoming inspection are match to each other
e. Check if Accept / Reject is marked on the Lot whose inspection is completed (attaching label, affixing stamp)

a. Check if improvement request for the rejected lot is being sent and countermeasure is being obtained
b. Check if continuous management on improvement countermeasure is being performed (Check if the next Lot is improved)
c. Check if special selection for rejected Lot is being performed according to the procedure

a. Check if actual result of incoming inspection is collected and analyzed periodically (weekly/monthly)
b. Check if actual result of quality by company (incoming/process) is managed (Manage Quality Trend)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

a. Periksa apakah 2ndVendor terdaftar berdasarkan prosedur pemilihanb. memeriksa apakah kualitas dept menghadiri dan melakukan audit ketika mendaftar 2 Vendorc. Periksa jika penanggulangan hal-hal yang ditunjukkan selama audit yang diperoleh sebelum 2 Penjual pendaftarand. Periksa jika diperlukan data untuk pendaftaran disiapkan dan ini up-tanggal secara berkala a. Periksa jika sebenarnya hasil kualitas 2 Vendor dievaluasi bulanan dan didistribusikan kepada perusahaanb. memeriksa jika penyebab dan penanggulangan yang diperoleh saat itu tidak memuaskan dengan target Cacat a. Periksa jika 2 Penjual biasa audit rencana didirikan dan itu dilakukan seperti yang direncanakanb. memeriksa jika coutermeasure untuk hal-hal yang ditunjukkan selama Audit dikumpulkan dan dikelola secara terus menerusc. Periksa jika Audit Periksa lembar menggunakan bentuk tetap a. Periksa jika sistem dibangun untuk bertukar informasi dengan Vendor 2b. memeriksa jika sesi reguler kualitas sedang dilakukan untuk meningkatkan kualitas a. Periksa jika standar pemeriksaan masuk oleh masing-masing bahan baku dan sampel yang siapb. memeriksa jika memberlakukan revisi sejarah masuk inspeksi dikelola dan disetujui oleh orang yang bertanggung jawab a. Periksa jika pemeriksaan dilakukan dengan alat ukur yang tepat untuk item wajibb. memeriksa apakah item inspeksi yang mampu dilakukan diminta untuk eksternal perusahaan atau perusahaan hasil lembar Diperolehc. Periksa jika standar manajemen pemeriksaan sedang dioperasikan secara rasional sebagaimana ditentukand. Periksa apakah isi sertifikat persetujuan, standar pemeriksaan dan sheet hasil pemeriksaan masuk cocok satu sama laine. memeriksa jika menerima / menolak ditandai pada banyak inspeksi yang selesai (melampirkan label, affixing Cap) a. Periksa jika peningkatan permintaan untuk ditolak banyak dikirim dan penanggulangan sedang Diperolehb. Check jika manajemen penanggulangan perbaikan terus-menerus sedang dilakukan (periksa jika banyak berikutnya ditingkatkan)c. Periksa jika khusus pilihan untuk ditolak banyak sedang dilakukan menurut prosedur a. Periksa jika sebenarnya hasil pemeriksaan masuk dikumpulkan dan dianalisis secara berkala (mingguan/bulanan)b. Check apabila hasil aktual kualitas oleh perusahaan (masuk/proses) berhasil (mengelola kualitas Trend)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

a. Periksa apakah 2ndVendor terdaftar berdasarkan prosedur memilih nya
b. Periksa apakah kualitas dept menghadiri dan melakukan pemeriksaan saat mendaftar 2 Penjual
c. Periksa apakah balasan untuk hal-hal yang ditunjukkan selama audit diperoleh sebelum 2 vendor pendaftaran
d. Periksa apakah data yang diperlukan untuk pendaftaran disiapkan dan terserah-tanggal berkala a. Periksa apakah hasil aktual kualitas 2 Vendor dievaluasi setiap bulan dan didistribusikan kepada perusahaan b. Periksa apakah penyebabnya dan penanggulangan diperoleh ketika tidak puas dengan cacat menargetkan a. Periksa apakah penjual 2 rencana audit rutin didirikan dan dilakukan seperti yang direncanakan b. Periksa apakah coutermeasure untuk hal-hal yang ditunjukkan selama Audit diperoleh dan dikelola terus menerus c. Periksa apakah Audit Periksa Lembar menggunakan bentuk tetap a. Periksa apakah sistem dibangun untuk bertukar informasi dengan 2 Penjual b. Periksa apakah sesi kualitas biasa sedang dilakukan untuk meningkatkan kualitas a. Periksa apakah standar pemeriksaan masuk oleh masing-masing bahan baku dan sampel yang disusun b. Periksa apakah sejarah Mengusulkan / revisi pemeriksaan masuk dikelola dan disetujui oleh orang yang bertanggung jawab dalam. Periksa apakah pemeriksaan dilakukan dengan alat ukur yang tepat untuk wajib item b. Periksa apakah item pemeriksaan tidak dapat dilakukan diminta untuk perusahaan eksternal atau perusahaan lembar hasil diperoleh c. Periksa apakah standar pemeriksaan manajemen sedang dioperasikan secara rasional seperti yang ditentukan d. Periksa apakah isi persetujuan sertifikat, standar pemeriksaan, dan lembar hasil pemeriksaan yang masuk adalah pertandingan satu sama lain e. Periksa apakah Terima / Tolak ditandai pada Lot yang pemeriksaan selesai (melampirkan label, pembubuhan cap) a. Periksa apakah permintaan perbaikan untuk banyak ditolak sedang dikirim dan penanggulangan sedang diperoleh b. Periksa apakah pengelolaan berkelanjutan terhadap peningkatan penanggulangan sedang dilakukan (Periksa apakah Lot berikutnya adalah perbaikan) c. Periksa apakah seleksi khusus untuk menolak Lot sedang dilakukan sesuai dengan prosedur a. Periksa apakah hasil aktual pemeriksaan masuk dikumpulkan dan dianalisis secara berkala (mingguan / bulanan) b. Periksa apakah hasil aktual kualitas oleh perusahaan (masuk / proses) dikelola (Mengelola Kualitas Trend)