THE excitement was all over, and th

THE excitement was all over, and they were gone. How still it was when they were gone! MamzelleAurlie stood upon the gallery, looking and listening. She could no longer see the cart; the red sunset and the blue-gray twilight had together flung a purple mist across the fields and road that hid it from her view. She could no longer hear the wheezing and creaking of its wheels. But she could still faintly hear the shrill, glad voices of the children.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kegembiraan adalah seluruh, dan mereka sudah pergi. Bagaimana masih itu ketika mereka pergi! MamzelleAurlie berdiri atas Galeri, mencari dan mendengarkan. Dia tidak lagi melihat keranjang; matahari terbenam yang merah dan biru-abu-abu senja bersama-sama telah melemparkan kabut ungu di bidang dan jalan yang menyembunyikannya dari pandangannya. Dia tidak lagi bisa mendengar mengi dan berderit roda nya. Tapi dia masih samar-samar mendengar suara melengking, senang anak-anak.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kegembiraan THE itu seluruh, dan mereka pergi. Bagaimana masih itu ketika mereka pergi! MamzelleAurlie berdiri di atas galeri, melihat dan mendengarkan. Dia tidak bisa lagi melihat gerobak; matahari terbenam merah dan senja biru-abu-abu telah bersama-sama melemparkan kabut ungu di ladang dan jalan yang menyembunyikannya dari pandangan nya. Dia tidak bisa lagi mendengar mengi dan berderit roda-rodanya. Tapi dia masih bisa samar-samar mendengar melengking, suara senang anak-anak.