331 PERLAKUAN PANAS
perlakuan panas digunakan untuk mencegah atau mengurangi efek merugikan dari suhu tinggi dan gradien suhu yang parah melekat dalam pengelasan, dan untuk meringankan tegangan sisa yang dibuat oleh lentur dan membentuk. Ketentuan dalam ayat. 331 adalah praktek dasar yang cocok untuk sebagian besar pengelasan, membungkuk, dan membentuk operasi, tetapi belum tentu sesuai untuk semua kondisi pelayanan.
331,1 Umum
331.1.1 Heat Treatment Persyaratan
(a) perlakuan panas harus sesuai dengan pengelompokan material dan ketebalan berkisar pada Tabel 331.1.1 kecuali sebagaimana ditentukan dalam paragraf. 331.2.1 dan 331.2.2. (b) perlakuan panas yang akan digunakan setelah produksi pengelasan harus ditentukan dalam WPS dan harus digunakan dalam kualifikasi prosedur pengelasan. (c) Desain rekayasa akan menentukan pemeriksaan dan / atau produksi lainnya kontrol kualitas (tidak kurang dari persyaratan Standar ini) untuk memastikan bahwa lasan akhir yang berkualitas memadai. (d) Perlakuan panas untuk membungkuk dan membentuk harus sesuai dengan butir. 332,4. 331.1.3 Pemerintahan Tebal. Ketika komponen bergabung dengan pengelasan, ketebalan yang akan digunakan dalam menerapkan ketentuan perlakuan panas dari Tabel 331.1.1 akan bahwa dari komponen tebal diukur pada sendi, kecuali sebagai berikut. (a) Dalam kasus koneksi cabang, logam (selain logam las) ditambahkan sebagai penguat, apakah merupakan bagian integral dari cabang pas atau melekat sebagai pad memperkuat atau sadel, tidak akan dipertimbangkan dalam menentukan persyaratan perlakuan panas. Perlakuan panas diperlukan, namun, ketika ketebalan melalui las di pesawat apapun melalui cabang lebih besar dari dua kali ketebalan material minimum membutuhkan perlakuan panas meskipun ketebalan komponen di sendi kurang dari ketebalan minimum. Ketebalan melalui las untuk rincian ditunjukkan pada Gambar. 328.5.4D harus dihitung dengan menggunakan rumus berikut: (b) Dalam hal lasan fillet di slip-on dan soket pengelasan flensa dan koneksi pipa DN 50 (NPS 2) dan lebih kecil, untuk segel pengelasan ulir sendi di pipa DN 50 dan lebih kecil, dan untuk lampiran bagian nonpressure eksternal seperti lugs atau elemen pipa pendukung lainnya dalam semua ukuran pipa, perlakuan panas diperlukan ketika ketebalan melalui las di pesawat apapun lebih dari dua kali ketebalan material minimum membutuhkan perlakuan panas (meskipun ketebalan komponen di sendi kurang dari itu ketebalan minimum), kecuali sebagai berikut: (1) tidak diperlukan untuk P-ada. 1 bahan ketika ketebalan tenggorokan las adalah 16 mm (in.) Atau kurang, terlepas dari ketebalan logam dasar; (2) tidak diperlukan untuk P-ada. 3, 4, 5, atau 10A bahan ketika ketebalan tenggorokan las 13 mm (in.) Atau kurang, terlepas dari ketebalan logam dasar, asalkan tidak kurang dari pemanasan awal dianjurkan diterapkan, dan kekuatan tarik minimum tertentu dari logam dasar kurang dari 490 MPa (71 ksi); (3) tidak diperlukan untuk bahan feritik saat pengelasan dibuat dengan logam pengisi yang tidak mengeras udara. Bahan las austenitik dapat digunakan untuk las untuk bahan feritik ketika efek dari kondisi pelayanan, seperti ekspansi termal diferensial karena suhu tinggi, atau korosi, tidak akan mempengaruhi lasan tersebut. 331.1.4 pemanas dan pendingin. Metode pemanasan harus menyediakan Suhu yang diperlukan logam, keseragaman suhu logam, dan kontrol suhu, dan mungkin termasuk tungku tertutup, pemanasan api lokal, ketahanan listrik, induksi listrik, atau reaksi kimia eksotermis. Metode pendinginan harus memberikan tingkat pendinginan yang dibutuhkan atau diinginkan dan dapat mencakup pendinginan dalam tungku, di udara, dengan aplikasi panas lokal atau isolasi, atau dengan cara lain yang cocok. Verifikasi 331.1.6 Suhu. suhu perlakuan panas harus diperiksa oleh thermocouple pirometer atau metode lain yang cocok untuk memastikan bahwa persyaratan WPS terpenuhi. Lihat para. 330.1.3 (b) untuk lampiran dari termokopel dengan metode kapasitor discharge pengelasan. 331.1.7 Kekerasan Tes. tes Kekerasan lasan produksi dan panas membungkuk dan panas membentuk pipa dimaksudkan untuk memverifikasi perlakuan panas yang memuaskan. Batas kekerasan berlaku untuk las dan panas terkena zona (HAZ) diuji sedekat praktis untuk tepi las. (a) Dimana batas kekerasan ditentukan dalam Tabel 331.1.1, setidaknya 10% dari lasan, tikungan panas, dan komponen terbentuk panas di setiap tungku panas bets dirawat dan 100% dari mereka yang panas lokal diperlakukan harus diuji. (b) Ketika logam berbeda bergabung dengan pengelasan, batas kekerasan yang ditentukan untuk dasar dan pengelasan bahan pada Tabel 331,1. 1 harus dipenuhi untuk setiap materi. 331,2 Persyaratan Khusus Dimana dibenarkan oleh pengalaman atau pengetahuan tentang kondisi pelayanan, metode alternatif perlakuan panas atau pengecualian ketentuan perlakuan panas dasar para. 331,1 dapat diadopsi sebagaimana diatur dalam paragraf. 331.2.1 dan 331.2.2.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
