“And because I have raised you from death to life, set me as a seal up terjemahan - “And because I have raised you from death to life, set me as a seal up Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

“And because I have raised you from

“And because I have raised you from death to life, set me as a seal upon your heart?’ That is, “Stamp the image of me, your friend, upon your memory, just as a seal is impressed upon wax, so that you may love me even as I, who laid down my life for you, have loved you. And set me.. . as a seal upon your arm,” that is, “stamp the example I provide upon your activities, so that you may act as I do, who have loved my enemies and have died for the ungodly.”
For in fact by seal is meant image; by heart, memory; by arm, action. The ancients wore carved stones upon finger rings or bracelets, with which they sealed the letters they had sent to their friends, and that is the source of this analogy Upon the seal an image is inscribed, which confers the image upon the wax that has been imprinted.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
' Dan karena aku telah mengangkat Anda dari kematian untuk kehidupan, taruhlah aku seperti meterai pada hatimu?' Itu adalah, "stempel gambar saya, teman Anda, berdasarkan memori Anda, seperti segel kagum atas lilin, sehingga Anda mungkin cinta saya bahkan ketika I, yang meletakkan hidup saya untuk Anda, telah mengasihi kamu. Dan saya... . seperti meterai pada lenganmu,"itu adalah,"Cap contoh saya memberikan berdasarkan kegiatan Anda, sehingga Anda bisa bertindak seperti yang saya lakukan, yang telah mengasihi musuh saya dan telah mati untuk orang durhaka."Untuk bahkan oleh segel dimaksudkan gambar; oleh hati, memori; oleh lengan, tindakan. Dahulu mengenakan batu berukir cincin jari atau gelang, dengan yang mereka disegel huruf-huruf yang mereka telah dikirim ke teman-teman mereka, dan itulah sumber analogi ini atas segel gambar tertulis, yang menganugerahkan gambar atas lilin yang telah terpatri.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
"Dan karena aku telah mengangkat Anda dari kematian untuk hidup, membuat saya seperti meterai pada hatimu?" Artinya, "Stamp citra saya, teman Anda, pada memori Anda, seperti segel terkesan pada lilin, sehingga Anda mungkin mencintaiku bahkan seperti Aku, yang meletakkan hidup saya untuk Anda, telah mengasihi kamu. Dan mengatur saya ... seperti meterai pada lenganmu, "yaitu," cap contoh yang saya berikan pada aktivitas Anda, sehingga Anda dapat bertindak seperti yang saya lakukan, yang telah mengasihi musuh saya dan telah mati untuk orang-orang durhaka.
"Sebab, juga oleh seal dimaksudkan gambar; dengan hati, memori; lengan, tindakan. Orang dahulu mengenakan diukir batu pada cincin jari atau gelang, yang mereka disegel surat mereka telah dikirim ke teman-teman mereka, dan itu adalah sumber analogi ini Setelah segel gambar tertulis, yang menganugerahkan gambar pada lilin yang telah tercetak.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: