One way or another, we all mistake

One way or another, we all mistake our own history for universal history.
What varies is only the location and the nature of the mistake.And correction
does not avail. For if we remove, one by one, the omissions and commissions
inherent in any particular standpoint of interpretation, nothing remains but
a jumbled recitation of facts. It is the interests of men that give organization
to the histories they write, and it is the particularities of their thinking that
color the threads they trace through the past.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Salah satu cara atau lain, kita semua kesalahan kita sendiri sejarah untuk sejarah semesta.Apa bervariasi adalah hanya lokasi dan sifat dari kesalahan.Dan koreksitidak berhasil. Jika kami menghapus, satu per satu, kelalaian dan komisimelekat dalam setiap sudut pandang tertentu interpretasi, tidak ada yang tersisa, tetapicampur aduk hapalan pelajaran. Ini adalah kepentingan orang-orang yang memberikan organisasisejarah mereka menulis, dan itu adalah kekhasan dari mereka berpikir bahwawarna benang mereka melacak melalui masa lalu.