PLANNING AND ORGANIZING DATA COLLEC

PLANNING AND ORGANIZING DATA COLLECTION AND ANALYSIS
Evaluation must be an ongoing part of regular reference operations. Isolated
projects can provide some interesting results, but the value of these single projects is
soon lost. Ongoing evaluation is essential for the continual enhancement of reference
services.
Ongoing evaluation programs cannot be left to chance, but must be defined as a
professional responsibility for each librarian. Evaluation should be part of each librarian’s
job description, and an assessment committee or assessment coordinator must
provide the leadership for ongoing evaluation efforts. New initiatives must include an
evaluation component. For example, if a new branch library is to be opened, a plan
for an initial community analysis should be an essential part of the planning process.
As part of the planning process, performance standards should be established and an
evaluation program established to measure how well the branch has met the performance
standards after the branch has been open for a year or two.
The assessment committee or coordinator provides the leadership through setting
and regularly reviewing the goals and objectives of reference services and by
determining the service aspects most in need of assessment. Reference units that do
not provide these types of organizational structure will fall into the trap of thinking
that evaluation is a good idea, but that someone else should deal with it.
Planning and organizing data collection and analysis requires considering the
following factors: participants, data collection instruments, personnel, and equipment

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PERENCANAAN DAN PENGORGANISASIAN DATA PENGUMPULAN DAN ANALISAEvaluasi harus menjadi bagian berkelanjutan operasi rutin referensi. Terisolasiproyek dapat memberikan beberapa hasil yang menarik, tetapi nilai proyek tunggalsegera kehilangan. Evaluasi berkelanjutan sangat penting untuk peningkatan terus-menerus referensiLayanan.Program evaluasi berkelanjutan tidak dapat dibiarkan untuk kesempatan, tetapi harus didefinisikan sebagaitanggung jawab profesional untuk setiap pustakawan. Evaluasi harus menjadi bagian dari setiap pustakawanDeskripsi pekerjaan, dan koordinator Komite atau penilaian penilaian harusmenyediakan kepemimpinan bagi upaya evaluasi berkelanjutan. Inisiatif baru harus mencakupkomponen evaluasi. Misalnya, jika Perpustakaan cabang baru akan dibuka, rencanauntuk komunitas awal analisis harus menjadi bagian penting dari proses perencanaan.Sebagai bagian dari proses perencanaan, standar kinerja harus dibentuk danEvaluasi program yang dibentuk untuk mengukur seberapa baik cabang telah bertemu kinerjastandar setelah cabang telah terbuka selama satu atau dua tahun.Komite penilaian atau Koordinator menyediakan kepemimpinan melalui pengaturandan secara teratur meninjau tujuan dan sasaran layanan referensi dan olehmenentukan aspek-aspek Layanan paling membutuhkan penilaian. Unit referensi yang melakukantidak menyediakan jenis struktur organisasi akan jatuh ke dalam perangkap berpikirevaluasi tersebut adalah ide yang baik, tapi itu yang seseorang harus berurusan dengan itu.Merencanakan dan mengatur pengumpulan data dan analisis memerlukan mempertimbangkanfaktor-faktor berikut: peserta, data koleksi instrumen, personil, dan peralatan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

PERENCANAAN DAN PENGORGANISASIAN DATA PENGUMPULAN DAN ANALISIS
Evaluasi harus menjadi bagian yang sedang berlangsung operasi referensi biasa. Terisolasi
proyek dapat memberikan beberapa hasil yang menarik, tetapi nilai dari proyek-proyek tunggal
segera hilang. Evaluasi berkelanjutan sangat penting untuk peningkatan terus-menerus referensi
layanan.
Program evaluasi berkelanjutan tidak dapat dibiarkan kesempatan, tetapi harus didefinisikan sebagai
tanggung jawab profesional untuk setiap pustakawan. Evaluasi harus menjadi bagian dari setiap pustakawan
deskripsi pekerjaan, dan komite penilaian atau koordinator penilaian harus
memberikan kepemimpinan untuk upaya evaluasi yang sedang berlangsung. Inisiatif baru harus mencakup
komponen evaluasi. Sebagai contoh, jika sebuah perpustakaan cabang baru akan dibuka, rencana
untuk analisis komunitas awal harus menjadi bagian penting dari proses perencanaan.
Sebagai bagian dari proses perencanaan, standar kinerja harus ditetapkan dan
program evaluasi didirikan untuk mengukur seberapa juga cabang telah memenuhi kinerja
standar setelah cabang telah terbuka selama satu atau dua tahun.
komite penilaian atau koordinator memberikan kepemimpinan melalui pengaturan
dan secara teratur meninjau tujuan dan sasaran dari layanan referensi dan dengan
menentukan aspek layanan yang paling membutuhkan penilaian. Unit referensi yang
tidak menyediakan jenis struktur organisasi akan jatuh ke dalam perangkap berpikir
evaluasi yang adalah ide yang baik, tetapi bahwa orang lain harus berurusan dengan itu.
Perencanaan dan pengorganisasian pengumpulan dan analisis data memerlukan mempertimbangkan
faktor-faktor berikut: peserta, data yang instrumen pengumpulan, personel, dan peralatan