When I was just a little girlI aske

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty
Will I be rich
Here's what she said to me

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

When I was just a child in school
I asked my teacher what should I try
Should I paint pictures
Should I sing songs
This was her wise reply

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will there be rainbows day after day
Here's what my sweetheart said

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

What will be, will be
Que sera sera...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ketika saya masih hanya seorang gadis kecilSaya bertanya pada ibuku apa yang akan menjadiSaya akan cukupAku akan kayaInilah yang dia katakan kepada sayaQue sera seraApa pun akan menjadi akan menjadiMasa depan yang tidak kita untuk melihatQue sera seraKetika saya masih seorang anak di sekolahAku bertanya guru saya apa harus mencobaHarus saya melukis gambarHarus saya menyanyikan lagu-laguIni adalah jawabannya bijaksanaQue sera seraApa pun akan menjadi akan menjadiMasa depan yang tidak kita untuk melihatQue sera seraKetika aku tumbuh dewasa dan jatuh cintaAku bertanya kesayanganku apa yang ada di depanAkan ada pelangi hariBerikut adalah apa yang dikatakan kesayangankuQue sera seraApa pun akan menjadi akan menjadiMasa depan yang tidak kita untuk melihatQue sera seraQue sera seraApa pun akan menjadi akan menjadiMasa depan yang tidak kita untuk melihatQue sera seraApa yang akan terjadi, akanQue sera sera...