Hillary Clinton: same-sex marriage

Hillary Clinton: same-sex marriage should be Constitutional right
In apparent about-face, presidential hopeful says decision to allow gay couples to marry should not be one left to individual states
Hillary Clinton, the 2016 presidential hopeful, has urged the Supreme Court to rule to allow same-sex couples nationwide to marry.
The former secretary of state, who this week launched her second run for the White House, said she believes the right for gay people to marry should be a Constitutional one, not one decided by individual states.
“Hillary Clinton supports marriage equality and hopes the Supreme Court will come down on the side of same-sex couples being guaranteed that constitutional right,” a spokesman for Hillary for America campaign said.
The Supreme Court is expected to rule on same-sex marriage in June.
The Democrat’s stance on marriage equality has shifted over the years however.
• Democrats 2016: Who could challenge Hillary Clinton in the race for US president?
• The scandals and gaffes that will haunt Hillary Clinton's 2016 campaign
Mrs Clinton, 67, like President Barack Obama, said she opposed same-sex marriage during the 2008 campaign but both Democrats have since come out in favour.
She first declared her support for same-sex marriage in 2013, but said she thought states should be able to decide whether or not to legalise it.
The Democrat had brought attention to the issue with her campaign launch video on over the weekend that featured “everyday” Americans preparing for something big - including a gay couple planning their wedding.
Her husband, former president Bill Clinton, signed into law the Defence of Marriage Act during his time in office - which barred same-sex married couples from being recognised legally as spouses.
Gay voters are an important constituency within the Democratic party and also a major source of fundraising power for Democrat candidates.
A group of 57 members of Congress earlier this month filed a friend of the court briefing asking the high court not to side with gay marriage proponents, saying: “The relative novelty of same-sex marriage weighs against the mandatory redefinition of marriage.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hillary Clinton: sama-seks pernikahan seharusnya menjadi hak konstitusionalDalam tentang-wajah jelas, berharap Presiden mengatakan keputusan untuk membolehkan pasangan gay menikah tidak boleh satu Serikat kiri untuk individuHillary Clinton, berharap Presiden 2016, telah mendesak Mahkamah Agung untuk memerintah agar pasangan berjenis kelamin sama Nasional untuk menikah.Mantan Sekretaris Negara, yang minggu ini meluncurkan dia berjalan kedua untuk Gedung Putih, mengatakan dia percaya sebelah kanan untuk orang gay menikah harus satu konstitusi, bukan satu diputuskan oleh masing-masing negara."Hillary Clinton mendukung kesetaraan perkawinan dan harapan Mahkamah Agung akan turun di sisi dijamin hak konstitusional bahwa pasangan berjenis kelamin sama," kata juru bicara Hillary untuk kampanye Amerika.Mahkamah Agung diharapkan untuk memerintah pada pernikahan sejenis pada bulan Juni.Demokrat sikap pada kesetaraan perkawinan telah bergeser selama bertahun-tahun namun.• Demokrat 2016: yang dapat menantang Hillary Clinton dalam perlombaan untuk Presiden AS?• Skandal dan gaffes yang akan menghantui Hillary Clinton 2016 kampanyeMrs Clinton, 67, seperti Presiden Barack Obama, mengatakan ia menentang pernikahan sejenis selama kampanye 2008 tetapi Demokrat kedua karena telah keluar dalam mendukung.Dia pertama kali menyatakan dukungannya untuk pernikahan sejenis pada tahun 2013, tetapi mengatakan dia pikir Serikat harus dapat memutuskan apakah atau tidak untuk mengesahkan itu.Demokrat telah membawa perhatian pada masalah dengan videonya peluncuran kampanye pada selama akhir pekan yang menampilkan "sehari-hari" Amerika yang bersiap-siap untuk sesuatu yang besar - termasuk pasangan gay perencanaan pernikahan mereka.Suaminya, mantan Presiden Bill Clinton, ditandatangani menjadi undang-undang undang-undang pertahanan pernikahan selama waktunya di kantor - yang dilarang sama-seks pasangan yang sudah menikah dari yang diakui secara hukum sebagai pasangan.Gay pemilih adalah konstituen penting dalam Partai Demokrat dan juga merupakan sumber utama tenaga penggalangan dana untuk kandidat Demokrat.Sekelompok 57 anggota Kongres lebih awal bulan ini filed teman briefing pengadilan yang meminta pengadilan tinggi tidak ke sisi dengan pernikahan gay, mengatakan: "kebaruan relatif sama-seks pernikahan berat terhadap redefinisi wajib perkawinan."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hillary Clinton: pernikahan sesama jenis harus benar Konstitusi
Dalam jelas tentang-wajah, calon presiden mengatakan keputusan untuk mengizinkan pasangan gay untuk menikah tidak harus menjadi salah satu yang tersisa pada negara-negara
Hillary Clinton, 2016 calon presiden, mendesak Mahkamah Agung untuk memerintah untuk memungkinkan pasangan sesama jenis untuk menikah secara nasional.
Mantan Menteri Luar Negeri, yang pekan ini meluncurkan run kedua untuk Gedung Putih, mengatakan ia percaya hak bagi orang-orang gay untuk menikah harus menjadi salah satu Konstitusi, tidak satu diputuskan oleh masing-masing negara .
"Hillary Clinton mendukung kesetaraan pernikahan dan berharap Mahkamah Agung akan turun di sisi pasangan sesama jenis yang dijamin hak konstitusionalnya," kata juru bicara Hillary untuk kampanye Amerika mengatakan.
Mahkamah Agung diharapkan untuk memerintah pada sesama jenis . pernikahan pada bulan Juni
Sikap Demokrat kesetaraan perkawinan telah bergeser selama bertahun-tahun namun.
• Demokrat 2016:? Siapa yang bisa menantang Hillary Clinton dalam perebutan presiden AS
• Skandal dan kejanggalan yang akan menghantui Hillary Clinton 2016 kampanye
Nyonya Clinton, 67, seperti Presiden Barack Obama, mengatakan ia menentang pernikahan sesama jenis pada kampanye 2008 namun keduanya Demokrat sejak keluar mendukung.
Dia pertama kali menyatakan dukungannya untuk pernikahan sesama jenis pada tahun 2013, tetapi mengatakan dia pikir negara harus dapat memutuskan apakah . atau tidak melegalkan
Demokrat telah membawa perhatian pada masalah dengan peluncuran video yang kampanyenya di lebih dari akhir pekan yang menampilkan "sehari-hari" Amerika mempersiapkan sesuatu yang besar -. termasuk pasangan gay merencanakan pernikahan mereka
Suaminya, mantan Presiden Bill Clinton, menandatangani undang-undang Pertahanan UU Perkawinan saat waktu di kantor -. yang dilarang sesama jenis pasangan menikah dari yang diakui secara hukum sebagai pasangan
pemilih Gay merupakan konstituen penting dalam partai Demokrat dan juga merupakan sumber utama kekuatan penggalangan dana untuk kandidat Demokrat.
Sekelompok 57 anggota Kongres awal bulan ini mengajukan teman briefing pengadilan meminta pengadilan tinggi tidak memihak pendukung pernikahan gay, mengatakan: ". Kebaruan relatif pernikahan sesama jenis berat terhadap redefinisi wajib pernikahan"