An Octopus in Trouble once upon a t

An Octopus in Trouble
once upon a time, there was a shy and quiet octopus. He nearly always went about on his own because although he wanted to have lost of friends, he was too self-conscious.
one day, the octopus was trying to catch a very slippery oyster. Before he knew it, he had tied himself into one massive knot, and he couldn't move. He tried with all his strength to wriggle free, but he failed. In the end, despite the great embarrassment he felt at being seen in such a tangle, he had to ask for help from the passing fish. Many fish swam past, ignoring him, but one very kind little fish offered to help to unite all those tentacles from all those suckers.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Gurita dalam kesulitan sekali waktu, ada gurita malu dan tenang. Dia hampir selalu pergi nya sendiri karena meskipun ia ingin kehilangan teman-teman, ia terlalu percaya. suatu hari, gurita berusaha menangkap tiram sangat licin. Sebelum dia tahu itu, dia telah mengikat dirinya ke dalam satu simpul besar-besaran, dan dia tidak bisa bergerak. Ia mencoba dengan semua kekuatannya meronta gratis, tetapi ia gagal. Pada akhirnya, meskipun rasa malu besar ia merasa di terlihat di seperti kusut, ia harus meminta bantuan dari ikan lewat. Banyak ikan berenang melewati, mengabaikan dia, tapi satu ikan kecil yang sangat baik ditawarkan untuk membantu untuk menyatukan semua tentakel mereka dari orang-orang bodoh.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

An Octopus in Trouble
sekali waktu, ada gurita pemalu dan tenang. Dia hampir selalu pergi tentang sendiri karena meskipun dia ingin kehilangan teman-teman, dia terlalu sadar diri.
Satu hari, gurita mencoba untuk menangkap tiram sangat licin. Sebelum ia tahu itu, ia telah mengikat dirinya menjadi salah satu simpul besar, dan dia tidak bisa bergerak. Dia mencoba dengan sekuat tenaga untuk meronta gratis, tapi ia gagal. Pada akhirnya, meskipun malu besar dia merasa di terlihat di kusut seperti itu, ia harus meminta bantuan dari ikan yang lewat. Banyak ikan berenang masa lalu, mengabaikan dia, tapi satu ikan sangat baik sedikit menawarkan bantuan untuk menyatukan semua tentakel-orang dari semua pengisap tersebut.