106600:42:17,409 --> 00:42:19,209Yo

1066
00:42:17,409 --> 00:42:19,209
You and Jeong Yeon are impressive.

1067
00:42:19,779 --> 00:42:22,849
She didn't lift her face once when she ate.

1068
00:42:22,849 --> 00:42:25,279
Should we order one more order?

1069
00:42:25,779 --> 00:42:27,309
- That sounds good. - Right?

1070
00:42:27,309 --> 00:42:29,449
- That would be perfect. - May we get one more order?

1071
00:42:29,619 --> 00:42:32,209
I think two servings were too little.

1072
00:42:33,509 --> 00:42:35,679
- Here you go. - Did someone attack us again?

1073
00:42:35,749 --> 00:42:37,309
- I brought a lot. - Is that right?

1074
00:42:38,209 --> 00:42:39,579
(Their premonition becomes true.)

1075
00:42:39,579 --> 00:42:40,579
What happened?

1076
00:42:41,119 --> 00:42:43,449
Why do they always attack us?

1077
00:42:43,449 --> 00:42:45,709
(Jae Seok and Seok Jin's team gets attacked.)

1078
00:42:45,709 --> 00:42:48,509
(Which team attacked them?)

1079
00:42:49,849 --> 00:42:51,979
Remember One Plus One Card that you earned?

1080
00:42:51,979 --> 00:42:53,249
(It was Haha and Kwang Soo's team again.)

1081
00:42:53,249 --> 00:42:54,749
(They used One Plus One Card and got another chance menu.)

1082
00:42:54,749 --> 00:42:56,119
- What kind of spoon worm? - Spoon worm.

1083
00:42:56,119 --> 00:42:57,879
It's Busan spoon worm.

1084
00:42:57,879 --> 00:43:00,309
- We got it. - It's Busan spoon worm.

1085
00:43:00,549 --> 00:43:01,709
We got a chance to attack.

1086
00:43:01,709 --> 00:43:03,119
We have a chance to attack.

1087
00:43:03,149 --> 00:43:04,449
(They attained the chance to attack other team.)

1088
00:43:04,449 --> 00:43:06,649
- That's great. - No one can beat us.

1089
00:43:06,709 --> 00:43:08,549
Shouldn't we eliminate a team?

1090
00:43:08,549 --> 00:43:10,579
Why don't we attack Jae Seok and Seok Jin?

1091
00:43:10,579 --> 00:43:11,619
Eliminate them.

1092
00:43:11,619 --> 00:43:13,709
(Jae Seok and Seok Jin's team is attacked again.)

1093
00:43:13,709 --> 00:43:16,209
(Haha and Kwang Soo's team is invincible.)

1094
00:43:17,249 --> 00:43:18,709
(Bulgogi is taken away from them.)

1095
00:43:18,709 --> 00:43:20,509
- No way. - I don't understand.

1096
00:43:21,209 --> 00:43:22,649
That's so horrible of them.

1097
00:43:22,649 --> 00:43:23,749
Did we lose bulgogi?

1098
00:43:24,349 --> 00:43:26,009
Did the green team attack us?

1099
00:43:26,249 --> 00:43:27,879
- What's wrong with them? - It was them.

1100
00:43:27,879 --> 00:43:30,349
- They attacked us. - How could they?

1101
00:43:30,349 --> 00:43:33,349
- What's Busan spoon worm? - How could they?

1102
00:43:33,449 --> 00:43:35,549
- We have to go this way. - That's right.

1103
00:43:35,549 --> 00:43:38,409
(The red square is the only way to take revenge.)

1104
00:43:38,649 --> 00:43:39,649
Let's eat first.

1105
00:43:39,649 --> 00:43:41,049
- Let's eat. - Let's leave after eating.

1106
00:43:41,049 --> 00:43:43,979
We should eat a lot when we're stressed.

1107
00:43:44,049 --> 00:43:46,049
Eat some more.

1108
00:43:47,949 --> 00:43:50,349
(Haha and Kwang Soo's team, you just wait and see.)

1109
00:43:50,349 --> 00:43:52,449
We'll show them how terrible life can be.

1110
00:43:52,649 --> 00:43:54,579
Drink up the coffee.

1111
00:43:54,949 --> 00:43:55,949
Cheers.

1112
00:43:56,509 --> 00:43:58,679
Let's win. Yes, yes, yes.

1113
00:43:58,679 --> 00:43:59,979
- Yes, yes, yes. - We've been winning.

1114
00:43:59,979 --> 00:44:00,979
Drink up.

1115
00:44:00,979 --> 00:44:03,409
(Haha and Kwang Soo's team is winning with three menu items.)

1116
00:44:03,409 --> 00:44:04,879
(Victory always tastes so sweet.)

1117
00:44:04,879 --> 00:44:06,479
This is a great way to express it.

1118
00:44:07,209 --> 00:44:09,709
Everyone, come drink coffee...

1119
00:44:10,149 --> 00:44:11,409
at Dalmaji Cafe.

1120
00:44:11,409 --> 00:44:14,309
(Dalmaji Cafe is like their lucky charm.)

1121
00:44:16,549 --> 00:44:18,509
(Slurping)

1122
00:44:18,979 --> 00:44:20,079
Are you okay?

1123
00:44:20,209 --> 00:44:22,749
Are you pouring out the last drop?

1124
00:44:22,949 --> 00:44:24,049
I finished it in one go.

1125
00:44:24,049 --> 00:44:25,049
Good job.

1126
00:44:25,679 --> 00:44:28,079
- Orange juice is good here, too. - She's so cute.

1127
00:44:28,149 --> 00:44:30,709
This is a spot to take photos.

1128
00:44:30,709 --> 00:44:31,849
(Let's enjoy some relaxing time.)

1129
00:44:31,849 --> 00:44:33,149
It's so pretty.

1130
00:44:33,149 --> 00:44:35,709
I'm happy because you're so excited.

1131
00:44:35,709 --> 00:44:37,979
I'm happier than ever before.

1132
00:44:38,309 --> 00:44:41,249
- I feel great. - I've never been so happy here.

1133
00:44:42,009 --> 00:44:43,979
(They take a photo to capture the moment.)

1134
00:44:45,509 --> 00:44:47,749
(Please let us win.)

1135
00:44:48,049 --> 00:44:50,479
Let's turn around and receive some good energy.

1136
00:44:50,479 --> 00:44:52,179
It's the energy of victory.

1137
00:44:52,979 --> 00:44

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

106600:42:17, 409--> 00:42:19, 209Anda dan Jeong Yeon yang mengesankan.106700:42:19, 779--> 00:42:22, 849Dia tidak mengangkat wajahnya sekali ketika ia makan.106800:42:22, 849--> 00:42:25, 279Kita harus memesan satu lagi urutan?106900:42:25, 779--> 00:42:27, 309-Suara yang baik. -Kan?107000:42:27, 309--> 00:42:29, 449-Itu akan menjadi sempurna. -Mungkin kita mendapatkan satu lagi urutan?107100:42:29, 619--> 00:42:32, 209Saya pikir dua porsi yang terlalu sedikit.107200:42:33, 509--> 00:42:35, 679-Di sini Anda pergi. -Apakah seseorang menyerang kita lagi?107300:42:35, 749--> 00:42:37, 309-Aku membawa banyak. -Apakah itu benar?107400:42:38, 209--> 00:42:39, 579(Firasat mereka menjadi benar.)107500:42:39, 579--> 00:42:40, 579Apa yang terjadi?107600:42:41, 119--> 00:42:43, 449Mengapa mereka selalu menyerang kami?107700:42:43, 449--> 00:42:45, 709(Tim Jae Seok dan Seok Jin gets diserang.)107800:42:45, 709--> 00:42:48, 509(Tim mana menyerang mereka?)107900:42:49, 849--> 00:42:51, 979Ingat satu ditambah satu kartu yang Anda peroleh?108000:42:51, 979--> 00:42:53, 249(Itu adalah Haha dan Kwang Soo 's tim lagi.)108100:42:53, 249--> 00:42:54, 749(Mereka digunakan satu ditambah satu kartu dan mendapat lain kesempatan menu.)108200:42:54, 749--> 00:42:56, 119-Apa jenis cacing sendok? -Cacing sendok.108300:42:56, 119--> 00:42:57, 879Hotel adalah cacing sendok Busan.108400:42:57, 879--> 00:43:00, 309-Kami mendapatkannya. -Ini adalah Busan sendok cacing.108500:43:00, 549--> 00:43:01, 709Kami mendapat kesempatan untuk menyerang.108600:43:01, 709--> 00:43:03, 119Kami memiliki kesempatan untuk menyerang.108700:43:03, 149--> 00:43:04, 449(Mereka mencapai kesempatan untuk menyerang tim lain.)108800:43:04, 449--> 00:43:06, 649-Itu besar. -Tidak ada yang dapat mengalahkan kita.108900:43:06, 709--> 00:43:08, 549Kita tidak boleh menghilangkan tim?109000:43:08, 549--> 00:43:10, 579Mengapa tidak kita menyerang Jae Seok dan Seok Jin?109100:43:10, 579--> 00:43:11, 619Menghilangkan mereka.109200:43:11, 619--> 00:43:13, 709(Tim Jae Seok dan Seok Jin diserang lagi.)109300:43:13, 709--> 00:43:16, 209(Haha dan Kwang Soo 's tim adalah tak terkalahkan.)109400:43:17, 249--> 00:43:18, 709(Bulgogi itu diambil dari mereka.)109500:43:18, 709--> 00:43:20, 509-Tidak ada jalan. -Saya tidak mengerti.109600:43:21, 209--> 00:43:22, 649Itulah begitu mengerikan dari mereka.109700:43:22, 649--> 00:43:23, 749Apakah kita sudah kehilangan bulgogi?109800:43:24, 349--> 00:43:26, 009Menurut tim hijau menyerang kami?109900:43:26, 249--> 00:43:27, 879-Apa salah dengan mereka? -Itu adalah mereka.110000:43:27, 879--> 00:43:30, 349-Mereka menyerang kita. -Bagaimana mungkin mereka?110100:43:30, 349--> 00:43:33, 349-Apakah Busan sendok cacing? -Bagaimana mungkin mereka?110200:43:33, 449--> 00:43:35, 549-Kita harus pergi dengan cara ini. -Itu benar.110300:43:35, 549--> 00:43:38, 409(Red square adalah satu-satunya cara untuk membalas dendam.)110400:43:38, 649--> 00:43:39, 649Mari kita makan pertama.110500:43:39, 649--> 00:43:41, 049-Mari kita makan. -Mari kita meninggalkan setelah makan.110600:43:41, 049--> 00:43:43, 979Kita harus makan banyak ketika kita sedang stres.110700:43:44, 049--> 00:43:46, 049Makan lagi.110800:43:47, 949--> 00:43:50, 349(Haha dan Kwang Soo 's tim, Anda hanya menunggu dan melihat.)110900:43:50, 349--> 00:43:52, 449Kami akan menunjukkan kepada mereka betapa mengerikan kehidupan dapat menjadi.111000:43:52, 649--> 00:43:54, 579Minum atas kopi.111100:43:54, 949--> 00:43:55, 949Bersulang.111200:43:56, 509--> 00:43:58, 679Mari kita menang. Ya, ya, ya.111300:43:58, 679--> 00:43:59, 979-Ya, ya, ya. -Kami telah memenangkan.111400:43:59, 979--> 00:44:00 979Minum.111500:44:00 979--> 00:44:03, 409(Haha dan Kwang Soo 's tim adalah pemenang dengan tiga item menu.)111600:44:03, 409--> 00:44:04, 879(Kemenangan selalu terasa begitu manis.)111700:44:04, 879--> 00:44:06, 479Ini adalah cara yang bagus untuk mengekspresikan itu.111800:44:07, 209--> 00:44:09, 709Semua orang, datang minum kopi...111900:44:10, 149--> 00:44:11, 409di Dalmaji Cafe.112000:44:11, 409--> 00:44:14, 309(Dalmaji Cafe adalah seperti pesona beruntung mereka.)112100:44:16, 549--> 00:44:18, 509(Menyeruput)112200:44:18, 979--> 00:44:20, 079Kamu baik-baik saja?112300:44:20, 209--> 00:44:22, 749Yang Anda mengalir keluar tetes terakhir?112400:44:22 949--> 00:44:24, 049Aku selesai dalam satu pergi.112500:44:24, 049--> 00:44:25, 049Kerja yang bagus.112600:44:25, 679--> 00:44:28, 079-Jeruk baik di sini, juga. -Dia sangat lucu.112700:44:28, 149--> 00:44:30, 709Ini adalah tempat untuk mengambil foto.112800:44:30, 709--> 00:44:31, 849(Mari kita menikmati waktu santai.)112900:44:31, 849--> 00:44:33, 149Hal ini begitu cantik.113000:44:33, 149--> 00:44:35, 709Aku bahagia karena kau begitu gembira.113100:44:35, 709--> 00:44:37, 979Saya lebih bahagia daripada sebelumnya.113200:44:38, 309--> 00:44:41, 249-Aku merasa hebat. -Aku belum pernah begitu senang di sini.113300:44:42, 009--> 00:44:43, 979(Mereka mengambil foto untuk menangkap momen.)113400:44:45, 509--> 00:44:47, 749(Silahkan beritahu kami menang.)113500:44:48, 049--> 00:44:50, 479Mari kita berbalik dan menerima beberapa energi yang baik.113600:44:50, 479--> 00:44:52, 179Ini adalah energi kemenangan.113700:44:52, 979--> 00:44