Dear Julie,Refer to below message w

Dear Julie,

Refer to below message we received SI from shipper as per attached.

please advice this shipment will move using schedule via Jakarta.

Feeder : Ava D V. 054 W

Etd Jkt : 15 May 16

Eta Sin : 17 May 16

C/ Vsl : Nagoya Express V. 040 E

Etd Sin : 24 May 16

Eta Van : 14 Jun 16

Eta Tor : 24 Jun 16

Eta Mon : 24 Jun 16

- For other option, please find below Shipco Surabaya schedule :

Feeder : Nordlion 127
ETD Sub : 15 May 16
ETA Sin : 17 May 16
C/Vsl : Nagoya Express 040E
ETD Sin : 23 May 16
Eta Van : 14 Jun 16
Eta Mon : 25 Jun 16

Please adv for your other instruction and guidance.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Julie, Lihat di bawah pesan yang kami terima SI dari pengirim sesuai terpasang. Tolong saran pengiriman ini akan bergerak menggunakan jadwal via Jakarta. Feeder: Ava D V. 054 W ETD Jkt 15 Mei 16 Eta Sin 17, Mei 16, C / VSL : Nagoya Ekspres V. 040 E ETD Sin: 24 Mei 16 Eta Van: 14 Juni 16 Eta Tor: 24 Juni 16 Eta Mon: 24 Juni 16 - Untuk pilihan lain, silakan cari di bawah ini jadwal Shipco Surabaya: Feeder: Nordlion 127 ETD Sub: 15 Mei 16 ETA Sin 17, 16 Mei C / VSL: Nagoya Ekspres 040E ETD Sin: 23 Mei 16 Eta Van: 14 Juni 16 Eta Mon: 25 Juni 16 Silahkan adv untuk instruksi lainnya dan bimbingan.