Drivers Co.3489 Greene Ave.Olympia,

Drivers Co.
3489 Greene Ave.
Olympia, WA 98502
August 17, 2001
Richard Brown, President
Document Makers
Salem, MA 34588

Dear Mr. Brown:

As someone who has worked with your company for over 3 years, we were very disappointed to see the documents you produced for our latest Drivers Co. publicity campaign.

As our written agreement stipulated, we expected full color leaflets with fancy explanatory texts, but instead, we found that black and white photos had been included in the prepared leaflets. I think you will agree that a communication problem exists.

We would like you to send out a photographer to provide us with the promised color coverage, or provide us with a refund.

Yours truly,

(signature here)

Thomas R. Smith,
Director

TRS/lj

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Driver Co3489 Greene Ave.Olympia, WA 9850217 Agustus 2001Richard Brown, PresidenDokumen pembuatSalem, MA 34588Dear Mr Brown:Sebagai seseorang yang telah bekerja dengan perusahaan Anda untuk lebih dari 3 tahun, kami merasa sangat kecewa untuk melihat dokumen Anda untuk kampanye publisitas Co driver terbaru kami.Sebagai persetujuan kami ditetapkan, kita diharapkan leaflet penuh warna dengan teks penjelas mewah, tetapi sebaliknya, kami menemukan bahwa hitam dan putih foto telah dimasukkan dalam selebaran siap. Saya pikir Anda akan setuju bahwa ada masalah komunikasi.Kami ingin Anda untuk mengirimkan seorang fotografer untuk menyediakan kami dengan cakupan dijanjikan warna, atau menyediakan kami dengan pengembalian dana.Salam Hormat(tanda tangan di sini)Thomas R. Smith,DirekturTRS lj

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Driver Co
3489 Greene Ave.
Olympia, WA 98502
17 Agustus 2001
Richard Brown, Presiden
Dokumen Makers
Salem, MA 34588

Dear Mr Brown:

Sebagai seseorang yang telah bekerja dengan perusahaan Anda untuk lebih dari 3 tahun, kami sangat kecewa melihat dokumen Anda diproduksi untuk Driver terbaru Co kampanye publisitas kami.

Sebagai kesepakatan tertulis dari kami ditetapkan, kami harapkan selebaran warna penuh dengan teks penjelasan mewah, tetapi sebaliknya, kami menemukan bahwa foto hitam putih telah dimasukkan dalam selebaran siap. Saya pikir Anda akan setuju bahwa masalah komunikasi ada.

Kami ingin Anda untuk mengirimkan seorang fotografer untuk menyediakan kami dengan cakupan warna yang dijanjikan, atau memberikan pengembalian dana.

Hormat kami,

(tanda tangan di sini)

Thomas R. Smith,
Direktur

TRS / lj