At the nine Cypriot companies where

At the nine Cypriot companies where respondents were aware of the BSC, only two or 22% actually used it.
These two companies have been using the BSC for more than three years. According to their answers, both
companies agreed that the BSC was an effective performance measurement system for their company and helped
their employees better understand their company’s strategy. Moreover, these respondents both agreed that the
BSC provided information that helped managers improve customer satisfaction and the overall quality of
products or services. For the rest of the questions their answers were different. While one company agreed that
the BSC was a relevant tool for small businesses, the other company neither agreed nor disagreed. In addition,
while one company strongly agreed that by using the BSC it was easier to achieve the company’s goals and
collect information in order to improve the employees’ skills, the other one neither agreed nor disagreed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

di sembilan perusahaan Siprus di mana responden menyadari bsc, hanya dua atau 22% benar-benar menggunakannya.
kedua perusahaan telah menggunakan bsc selama lebih dari tiga tahun. berdasarkan jawaban-jawaban mereka, kedua perusahaan
sepakat bahwa bsc adalah sistem pengukuran kinerja yang efektif bagi perusahaan mereka dan membantu
karyawan mereka lebih memahami strategi perusahaan mereka. apalagi,responden ini berdua sepakat bahwa
bsc memberikan informasi yang membantu manajer meningkatkan kepuasan pelanggan dan kualitas keseluruhan produk atau jasa
. untuk sisa pertanyaan jawaban mereka berbeda. sementara satu perusahaan sepakat bahwa
yang bsc adalah alat yang relevan untuk usaha kecil, perusahaan lain tidak setuju atau tidak setuju. di samping itu,
sementara satu perusahaan sangat setuju bahwa dengan menggunakan bsc itu lebih mudah untuk mencapai tujuan perusahaan dan
mengumpulkan informasi dalam rangka meningkatkan keterampilan karyawan, yang lain tidak setuju atau tidak setuju.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada sembilan perusahaan Siprus mana responden sadar BSC, hanya dua atau 22% benar-benar digunakan itu
kedua perusahaan telah menggunakan BSC selama lebih dari tiga tahun. Menurut jawaban mereka, baik
perusahaan setuju bahwa BSC sistem pengukuran kinerja efektif untuk perusahaan mereka dan membantu
karyawan mereka lebih memahami strategi perusahaan mereka. Selain itu, responden ini kedua setuju bahwa
BSC menyediakan informasi yang membantu manajer meningkatkan kepuasan pelanggan dan kualitas secara keseluruhan
produk atau jasa. Selama sisa pertanyaan jawaban mereka yang berbeda. Sementara salah satu perusahaan setuju bahwa
BSC adalah alat yang relevan untuk usaha kecil, perusahaan lain tidak setuju atau tidak setuju. Selain itu,
Sementara salah satu perusahaan sangat setuju bahwa dengan menggunakan BSC itu adalah mudah untuk mencapai tujuan perusahaan dan
mengumpulkan informasi dalam rangka meningkatkan keterampilan karyawan, yang lain tidak setuju atau tidak setuju.