Even though what my grandma was say

Even though what my grandma was saying sounded sensible, the idea of approaching Jared for a heart-to-heart triggered my gag reflex. I felt horrible about what I’d said to him today, but it didn’t erase all the crap he’d done from my memory. Seeking him out would make him peel with laughter. That was an image that reeked.

“I don’t care about drawing Jared out. Whatever he’s got up his ass can’t be bad enough to treat people how he does. I don’t care.” His brown eyes flashed in my mind.

“Yes, you do,” my grandma stated flatly. “I know how your mother’s death affected you. I know you want to be a doctor, so you can help people that are hurting the way she was with cancer. I know you take her advice to heart and think everything will be better once you go off to college. But Jared’s faults aren’t the only ones hurting you.”

Throwing my fork down on my plate, I wiped the thin layer of sweat off my brow. How did this get turned around on me? “Now, wait a minute. I’m getting pretty tired of everyone being on his side. He walked away from me.” Huffing back in my chair, I crossed my arms over my chest.

“And you let him, Tate.”

“What the hell was I supposed to do?! He wouldn’t talk to me. I tried.”

Bed. Sleep. Escape.

“Calm down. I’m not saying you weren’t a good friend. Of course you were. His issues started this. But it’s easy to say you’ve tried and then just walk away. It’s easy to say that you can’t force help on someone that doesn’t want help and then walk away. You think you’re being noble and strong by turning the other cheek or biding your time until school’s over. But that baggage that you aren’t letting out is weakening you. Sometimes it’s the best medicine to be vulnerable, to let it all out and let him see how he’s hurt you. Then you can say that you’ve tried.”

My eyes closed, and I cupped my forehead once again. I had so much on my plate right now with the Science Fair, cross country and K.C. Why was I even wasting my time having this conversation?

Exasperated, I waved my hand in the air and let it plop down to my lap. “Why do you care? You threatened to go talk to his mom when this started.” As far as I knew, my grandma wasn’t Jared’s biggest fan. While she always encouraged me to talk to him, she was also disgusted over his behavior. I’d stopped telling her and my dad every nasty detail of his treatment of me, because I didn’t want this resolved unless Jared initiated it. When that happened, I figured he’d seek me out. He never had.

“Because you’ve never been the same. And because when you do go off to college, I want your heart to be free.”

Free. What did that even feel like anymore?

“I’ve let it go. I am free.” I didn’t know what she wanted from me.

“Acting like you don’t care is not letting it go.” She pinned me with her challenging stare.

My body slumped. There wasn’t anything in my arsenal after that.

Feeling mentally and physically drained, I was pretty delighted when Grandma let me head up to bed without helping with the cleanup. Once in my bathroom, I stripped down and stepped into the warmth and quiet of my shower. This pulsating hideaway was the one place I could escape without leaving my house. I could think and just be quiet whenever I needed, and no one was the wiser, and no one disturbed me.

It was only six o’clock, and I had some chapters for Catcher in the Rye due tomorrow as well as some questions for Physics, but it was no use fighting the drowsiness. I set my alarm for four a.m., giving me enough time to get up and do my school work, and went to the French doors to draw the curtains.

I noticed the wind picking up and the sky overshadowed with ashen clouds. The neighborhood trees were still a vibrant green, and the voltage that suddenly coursed through the sky made a tiny, grateful smile flash across my face. Knowing a storm was on its way calmed me, so I left the doors open.

***

Stunned awake by a piercing crash, I sat up in bed trying to get my bearings. I wiped the grogginess from my eyes while yawning. Looking around the room, I noticed that the French doors were still open, and the rain was falling steadily outside. Glancing at my clock, I saw that I’d been asleep for about six hours.

Peeling off the covers and stepping out of bed, I went to the railing outside my French doors and took in the spectacle of thunder and lightning around the midnight sky. That must’ve been what had woken me. The chilly air gave me goose bumps, and droplets of rain fell on my skin. Thankfully, it wasn’t falling in buckets. Otherwise, my floor would’ve been soaked.

I studied the tree next to my doors, taking into consideration that the rain coming through the canopy of leaves was light. With my heartbeat surging through my chest, I grabbed onto the crown molding around my door, put my foot on the railing and hoisted myself up. I held one of the branches above my head and touched my foot to another branch jutting into the railing. Delicious fear heated up my muscles and reminded me that I’d been a lot braver as a child. I inched out until the branches got thicker and then teetered until I reached the trunk.

Sitting down in my old space, the familiar pitter-patter of raindrops hitting leaves welcomed me home. Propped with my back against the trunk and my legs resting on the thick branch from where I came, I glorified in how easy it was to reclaim this simple part of myself. I hadn’t been out here in years.

Out of the corner of my eye, I saw a light, possibly from the front porch, of Jared’s house pop on. Seconds later, a girl came running down the front pathway with a black sweatshirt over her head. I couldn’t see her face, but I knew who it was when I saw the car she was running towards.

K.C.

At Jared’s house.

At midnight.

There was no sign of him, and the porch light flickered off as soon as she was in her car. The uncontrollable pounding in my chest started, so I closed my eyes for several minutes trying to get back the peace I was enjoying just a minute ago.

“Sitting in a tree during a thunderstorm? You’re some kind of genius.” The deep voice almost shocked me right out of the tree. My eyes popped open, and I twisted around to see Jared leaning out his window. He was clothed, at least. That made me feel better after seeing K.C. leave his house.

“I like to think so, yes,” I mumbled, turning back to the storm. My anger with Jared had lessened. Considerably. After my hateful words to him today, I just felt embarrassed and ashamed now.

“Tree? Lightning? Ring any bells?”

Of course I knew it was dangerous. That’s what made it so fun.

“It never mattered to you before,” I pointed out, keeping my eyes focused on the glistening road shining under the streetlights.

“What? You sitting in a tree during a storm?”

“No, me getting hurt.” The urge to look at him was strong. I wanted to see his eyes so badly that it felt like an invisible hand was forcing my face to turn to him. I wanted him to see me. I wanted him to see us.

There was no response for several seconds, but I knew he was still there. My body reacted to his presence, and I could feel his eyes on me.

“Tatum?” His voice sounded soft and gentle, and I instantly felt warm all over. But then he spoke again. “I wouldn’t care if you were alive or dead.”

All the air left my body, and I sat on the tree branch feeling completely defeated.

No more. I couldn’t do this anymore. There was no life in feeling like this. It was all a game to him, but I didn’t have the heart to play it anymore. I’m not strong. I’m not a bully. I’m not happy. I knew what I needed to do.

I’m letting you go.

“Jared?” I said, still staring out to the rain-soaked street. “I’m sorry about what I said to you today.”

I looked over to him, but he was gone.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Meskipun apa yang dikatakan nenek saya terdengar masuk akal, ide mendekati Jared untuk berhasil memicu refleks muntah. Aku merasa mengerikan tentang apa yang telah saya katakan kepadanya saat ini, tetapi itu tidak menghapus semua omong kosong yang telah ia lakukan dari ingatan saya. Mencari dia akan membuat dia mengupas dengan tawa. Itu adalah gambar yang reeked."Saya tidak peduli tentang menggambar Jared. Apa pun dia punya pantatnya tidak dapat cukup buruk untuk mengobati orang bagaimana ia. Saya tidak peduli." Mata coklat terlintas dalam pikiran saya."Ya, Anda lakukan," nenek saya tegas menyatakan. "Aku tahu bagaimana kematian ibu Anda mempengaruhi Anda. Aku tahu Anda ingin menjadi seorang dokter, sehingga Anda dapat membantu orang-orang yang yang menyakiti cara dia dengan kanker. Saya tahu Anda mengambil nasihatnya untuk hati dan berpikir semuanya akan menjadi lebih baik setelah Anda pergi ke perguruan tinggi. "Tapi Jared's kesalahan tidak satu-satunya orang yang menyakiti Anda."Melempar saya garpu di piringku, saya menghapus lapisan tipis keringat alis saya. Bagaimana melakukan ini mendapatkan berbalik pada saya? "Sekarang, tunggu sebentar. Aku 'm mendapatkan cukup lelah dari setiap orang di sisi. Dia berjalan menjauh dari saya." Huffing kembali di kursiku, aku menyeberang lengan saya dadaku."Dan Anda membiarkan dia, Tate.""Apa sih yang seharusnya saya lakukan? Dia tidak bicara padaku. Aku mencoba."Tempat tidur. Tidur. Melarikan diri."Tenang. Saya tidak mengatakan Anda tidak teman yang baik. Tentu saja Anda berada. Masalah nya mulai ini. Tetapi sangat mudah untuk mengatakan Anda sudah mencoba dan kemudian pergi. Sangat mudah untuk mengatakan bahwa Anda tidak bisa memaksa bantuan pada seseorang yang tidak ingin membantu dan kemudian berjalan pergi. Anda pikir Anda sedang mulia dan kuat dengan memutar pipi yang lain atau Anda waktu sampai sekolah lebih andal. Tetapi bahwa beban yang Anda tidak membiarkan keluar adalah melemahkan Anda. Kadang-kadang itu adalah obat terbaik untuk menjadi rentan, untuk membiarkan semua keluar dan membiarkan dia melihat bagaimana ia telah menyakiti Anda. Kemudian Anda dapat mengatakan bahwa Anda sudah mencoba."Mataku tertutup, dan aku menangkupkan dahi saya sekali lagi. Aku punya begitu banyak di piringku sekarang dengan Science Fair, cross country dan K.C. Mengapa adalah saya bahkan membuang-buang waktu memiliki percakapan ini?Jengkel, aku melambaikan tangan saya di udara dan membiarkannya Celepuk ke saya lap. "Mengapa Apakah Anda peduli? Anda mengancam untuk pergi berbicara dengan ibunya saat hal ini." Sejauh yang saya tahu, nenek saya bukan penggemar terbesar Jared's. Sementara ia selalu mendorong saya untuk berbicara dengannya, ia juga adalah jijik atas perilakunya. Aku berhenti mengatakan dia dan dad setiap detail yang jahat dari sikapnya kepada saya, karena saya tidak ingin ini diselesaikan kecuali Jared memulai. Ketika itu terjadi, saya pikir dia akan mencari saya. Dia tidak pernah."Karena Anda belum pernah sama. Dan karena ketika kau pergi ke perguruan tinggi, saya ingin hati Anda menjadi gratis."Gratis. Apa yang bahkan merasa seperti lagi?"Saya telah membiarkan itu pergi. Saya gratis." Aku tidak tahu apa yang dia inginkan dari saya."Bertindak seperti Anda tidak peduli tidak membiarkan itu pergi." Dia menindih tubuhku dengan tatapan menantang nya.Tubuhku merosot. Tidak ada di gudang saya setelah itu.Merasa lelah secara mental dan fisik, saya sangat sangat senang ketika nenek biarkan aku kepala ke tempat tidur tanpa membantu dengan pembersihan. Sekali di kamar mandi saya, saya dipreteli dan melangkah ke dalam kehangatan dan tenang mandi saya. Persembunyian ini berdenyut adalah satu tempat saya bisa melarikan diri tanpa meninggalkan rumah saya. Saya bisa berpikir dan hanya menjadi tenang setiap kali saya butuhkan, dan tidak ada seorang pun yang bijaksana, dan tidak ada yang mengganggu saya.Itu hanya pukul enam, dan saya punya beberapa bab untuk Catcher in the Rye karena besok serta beberapa pertanyaan untuk fisika, tapi itu tidak ada gunanya melawan kantuk. Saya mengatur alarm untuk pukul empat pm, memberi saya cukup waktu untuk bangun dan melakukan sekolah saya bekerja, dan pergi ke pintu Prancis untuk menarik tirai.Aku melihat angin mengangkat dan langit dibayangi dengan ashen awan. Pohon lingkungan masih hijau bersemangat, dan tegangan yang tiba-tiba coursed melalui langit membuat senyum kecil, bersyukur flash di seluruh wajahku. Mengetahui badai adalah dalam perjalanan menenangkan saya, jadi aku meninggalkan pintu terbuka.***Tertegun terjaga oleh kecelakaan menusuk, aku duduk tempat tidur berusaha untuk mendapatkan bantalan saya. Aku menyeka kepeningan dari mata saya sambil menguap. Memandang sekeliling Ruangan, saya melihat bahwa pintu Prancis itu masih terbuka, dan hujan turun terus di luar. Melirik jam saya, saya melihat bahwa aku telah tertidur selama sekitar enam jam.Mengelupas selimut dan melangkah keluar dari tempat tidur, aku pergi ke pagar di luar Perancis saya pintu dan mengambil dalam pemandangan dari guruh dan kilat di sekitar tengah malam langit. Yang harus sudah apa terbangun saya. Udara dingin memberi saya merinding, dan tetesan hujan jatuh pada kulit saya. Untungnya, ini tidak jatuh dalam ember. Jika tidak, lantai saya sudah basah.Saya mempelajari pohon di pintu saya, dengan mempertimbangkan bahwa hujan datang melalui kanopi daun adalah cahaya. Dengan detak jantungku bergelombang melalui dada saya, saya meraih ke mahkota molding di sekitar pintu, meletakkan kaki saya di pagar dan mengangkat diri. Aku memegang salah satu cabang di atas kepala saya dan menyentuh kaki saya ke branch lain yang menonjol ke pagar. Lezat ketakutan memanas otot-otot saya dan mengingatkan saya bahwa saya telah banyak berani sebagai seorang anak. Saya inchi keluar sampai cabang mendapat tebal dan kemudian terhuyung sampai saya mencapai batang.Duduk di ruang saya tua, pitter-patter akrab dari hujan memukul daun menyambut saya rumah. Tetap ditopang dengan punggung saya terhadap batang dan kakiku bertumpu pada cabang tebal dari mana saya datang, aku telah mempermuliakan di betapa mudahnya adalah untuk merebut kembali bagian sederhana sendiri. Aku tidak berada di sini di tahun.Dari sudut mata saya, saya melihat cahaya, mungkin dari teras depan, Jared's rumah pop di. Beberapa detik kemudian, seorang gadis datang mengalir jalur depan dengan kaus hitam di atas kepalanya. Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi aku tahu itu ketika saya melihat mobil ia berjalan ke arah.K.C.Di Jared's house.Pada tengah malam.Tidak ada tanda-tanda dia, dan Beranda cahaya berkedip-kedip segera setelah dia berada di mobilnya. Berdebar-debar tak terkendali di dadaku dimulai, jadi aku memejamkan mata selama beberapa menit, mencoba untuk mendapatkan kembali ketenangan saya sedang menikmati hanya satu menit yang lalu."Duduk di pohon saat badai? Anda semacam jenius." Suara dalam hampir mengejutkan saya keluar dari pohon. Mataku muncul terbuka, dan saya berputar-putar untuk melihat Jared bersandar keluar jendela. Dia adalah berpakaian, setidaknya. Yang membuat saya merasa lebih baik setelah melihat K.C. meninggalkan rumahnya."Saya ingin berpikir begitu, ya," gumamku, berputar kembali ke badai. Kemarahan saya dengan Jared telah berkurang. Jauh. Setelah kata-kata saya benci kepadanya saat ini, saya hanya merasa malu dan malu sekarang."Pohon? Petir? Cincin lonceng setiap?"Tentu saja aku tahu itu berbahaya. Itu adalah apa yang membuatnya begitu menyenangkan."Itu tak pernah berpengaruh kepada Anda sebelumnya," saya menunjukkan, menjaga mata saya terfokus pada jalan berkilau yang bersinar di bawah lampu jalan."Apa? Anda duduk di pohon selama badai?""Tidak, saya terluka." Dorongan untuk melihatnya itu kuat. Aku ingin melihat mata begitu buruk bahwa rasanya seperti tangan yang tak terlihat adalah memaksa wajahku menoleh padanya. Aku ingin dia melihat saya. Aku ingin dia melihat kami.Ada tidak ada jawaban untuk beberapa detik, tetapi saya tahu dia masih ada. Tubuh saya bereaksi terhadap kehadiran-Nya, dan aku bisa merasakan mata saya."Tatum?" Suaranya terdengar lembut dan, dan saya langsung merasa hangat seluruh. Tetapi kemudian ia berbicara lagi. "Saya tidak peduli jika Anda hidup atau mati."Semua udara keluar meninggalkan tubuhku, dan aku duduk di cabang pohon perasaan benar-benar dikalahkan.Jangan lagi. Saya tidak bisa melakukan ini lagi. Ada tidak ada kehidupan dalam perasaan seperti ini. Itu semua permainan kepadanya, tapi aku tidak punya hati untuk memainkannya lagi. Saya tidak kuat. Saya tidak pengganggu. Aku tidak bahagia. Aku tahu apa yang perlu saya lakukan.Aku membiarkan Anda pergi."Jared?" Aku berkata, masih menatap keluar ke jalan direndam hujan. "Saya minta maaf tentang apa yang saya katakan kepada Anda hari ini."Aku menoleh kepadanya, tapi dia sudah pergi.