Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:08.29,D

Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:08.29,Default,,0,0,0,,Either there's a good reason... or he's doing that "no one must know" thing again.
Dialogue: 0,0:03:08.47,0:03:11.62,Default,,0,0,0,,Maybe he feels awkward about joining the team.
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:16.00,Default,,0,0,0,,I mean, we're all childhood friends... and he just kind of showed up.
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:22.30,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:23.38,Default,,0,0,0,,Nothing...
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:28.97,Default,,0,0,0,,Anyway, I think maybe we shouldNapproach him more directly about it.
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:33.20,Default,,0,0,0,,First, let's split up and find him!
Dialogue: 0,0:03:33.20,0:03:33.85,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:03:55.58,0:03:57.73,Default,,0,0,0,,His Majesty is behaving abnormally.
Dialogue: 0,0:03:58.13,0:04:00.93,Default,,0,0,0,,If he refuses to stop obsessing over things that shine,
Dialogue: 0,0:04:01.33,0:04:03.38,Default,,0,0,0,,I'll simply have to create darkness myself.
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:08.60,Default,,0,0,0,,I just have to wait until he marries Grita...
Dialogue: 0,0:04:09.19,0:04:11.31,Default,,0,0,0,,I must be patient until then.
Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:17.07,Default,,0,0,0,,Twinkle twinkle little star...
Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:23.50,Default,,0,0,0,,How I wonder what you are...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dialog: 0, 0:03:03.75, 0:03:08.29, Default,, 0, 0, 0,, baik ada 's alasan yang baik... atau dia melakukan hal itu "tidak ada yang harus tahu" lagi.
dialog: 0, 0:03:08.47, 0:03:11.62, Default,, 0, 0, 0,, mungkin ia merasa canggung tentang bergabung dengan tim.
dialog: 0, 0:03:11.62, 0:03:16.00, Default,, 0, 0, 0,, maksudku, kita sedang semua teman-teman masa kecil... dan dia hanya jenis menunjukkan up
dialog: 0, 0:03:21.38, 0:03:22.30, Default,, 0 0, 0,Apa salah?
dialog: 0, 0:03:22.60, 0:03:23.38, Default,, 0 0, 0,, apa-apa...
dialog: 0, 0:03:25.37, 0:03:28.97, Default,, 0, 0, 0,, Anyway, saya pikir mungkin kita shouldNapproach dia lebih langsung mengenai hal itu
dialog: 0, 0:03:30.81, 0:03:33.20, Default,, 0 0, 0,, pertama, mari kita berpisah dan menemukan dia!
dialog: 0, 0:03:33.20, 0:03:33.85, Default,, 0 0, 0,, oke!
dialog: 0, 0:03:55.58, 0:03:57.73, Default,, 0 0, 0,,Mulia berperilaku abnormal.
dialog: 0, 0:03:58.13, 0:04:00.93, Default,, 0 0, 0,, jika ia menolak untuk berhenti terobsesi dengan hal-hal yang bersinar,
dialog: 0, 0:04:01.33, 0:04:03.38, Default,, 0, 0, 0,, saya hanya harus membuat kegelapan diri.
dialog: 0, 0:04:05.76, 0:04:08.60, Default,, 0, 0, 0,, aku hanya harus menunggu sampai dia menikahi Grita...
dialog: 0, 0:04:09.19, 0:04:11.31, Default,, 0 0, 0,,Aku harus sabar sampai kemudian.
dialog: 0, 0:04:11.55, 0:04:17.07, Default,, 0 0, 0,, Twinkle binar bintang kecilku...
dialog: 0, 0:04:17.92, 0:04:23.50, Default,, 0, 0, 0,, bagaimana aku bertanya-tanya apa yang...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dialogue: 0,0: 03: 03.75,0: 03: 08,29, Default ,, 0,0,0,, Entah ada alasan yang baik ... atau dia melakukan hal itu "tidak ada yang harus tahu" hal lagi.
Dialogue: 0 , 0: 03: 08.47,0: 03: 11.62, Default ,, 0,0,0,, Mungkin dia merasa canggung tentang bergabung dengan tim.
Dialogue: 0,0: 03: 11.62,0: 03: 16.00, Default, , 0,0,0,, maksudku, kita semua teman-teman masa kecil ... dan dia hanya jenis muncul.
Dialogue: 0,0: 03: 21.38,0: 03: 22.30, Default ,, 0,0 , 0,, Apa yang salah?
Dialogue: 0,0: 03: 22.60,0: 03: 23.38, Default ,, 0,0,0,, ada ...
Dialogue: 0,0: 03: 25.37,0: 03 : 28,97, Default ,, 0,0,0,, Anyway, saya pikir mungkin kita harus Napproach dia lebih langsung tentang hal itu.
Dialogue: 0,0: 03: 30.81,0: 03: 33.20, Default ,, 0,0 , 0,, Pertama, mari kita berpisah dan menemukannya!
Dialogue: 0,0: 03: 33.20,0: 03: 33.85, Default ,, 0,0,0,, Oke
Dialogue: 0,0: 03: 55.58 , 0: 03:. 57,73, Default ,, 0,0,0,, Yang Mulia berperilaku tidak normal
Dialogue: 0,0: 03: 58.13,0: 04: 00,93, Default ,, 0,0,0,, Jika ia menolak untuk berhenti terobsesi hal-hal yang bersinar,
Dialogue: 0,0: 04: 01.33,0: 04:. 03,38, Default ,, 0,0,0,, aku akan hanya harus membuat kegelapan sendiri
Dialogue: 0, 0: 04: 05.76,0: 04: 08,60, Default ,, 0,0,0,, aku hanya harus menunggu sampai ia menikahi Grita ...
Dialogue: 0,0: 04: 09.19,0: 04: 11.31, Default ,, 0,0,0,, aku harus bersabar sampai saat itu.
Dialogue: 0,0: 04: 11.55,0: 04: 17.07, Default ,, 0,0,0,, twinkle twinkle little star ...
Dialogue: 0,0: 04: 17.92,0: 04: 23.50, Default ,, 0,0,0,, Bagaimana aku bertanya-tanya apa yang Anda ...