(Do you know how sad Rukaiya begum

(Do you know how sad Rukaiya begum is?? You weren't here for so many days and on top of that you had gone to Jodha Begum's house. Jalal, Rukaiya is your wife and your best friend, please take care of her...today she looked so happy...she is looking so vibrant after seeing you. Ever since you got married to Jodha begum you have been ignoring Rukaiya begum. You should spend some time with her too. She looks after all your wives, you have responsibilities towards her too. I would suggest you quickly finish your drink and go straight to her.)

Jalal realized he completely forgot about Rukaiya. He was lost in his thoughts while drinking- Rukaiya is probably expecting me tonight...I should personally go and tell her that I am going to spend the night with Jodha begum instead of her. So he decided to go to Rukaiya's chamber before going to his own.

Jalal finished the drink and said- "Badi Ammi, Aap bilkul theek keh rahi hai, Hum sidhe yahan se Rukaiya begum se milne hi jayenge." (You are right badi ammi, I totally forgot about Rukaiya, she might be waiting for me...I would directly go to see her from here.) He smiled and left.

Rukaiya was very overconfident that Jalal would come to her only and then she heard announcement of Jalal's arrival... She ran towards him and hugged him tight and said- "I knew you will come".

Jalal hugged her too and asked her how she was??? Rukaiya with little resentment- "To aakhir aap ko samay mil gaya apni dost se baat karne ka. Aapne hume paraya kar diya hai." (Finally you got time to see your best friend... How could you forget your Rukaiya Jalal????)

Jalal with little smile replied- "Rukaiya tumhe to pata hai na hume kitne kaam niptane the aaj...Aur aap kabhi humse parayi nahi ho sakti...aap humari sabse acchi bachpan ki dost aur khaas begum hai. Aaj hum aapse kuch baaten karna chahte hai... aur wo bhi humare dil ki" (Rukaiya you know I was so busy today and also I had to complete many pending works, so did not get time to see you. And you know this very well that how much important you are for me. You are my best friend and also a very special begum. How can I forget you!!!! But today I want to talk to you something really personal...Something about my heart.)

Rukaiya with surprise- "Kya kaha aapne Jalal?? Aapko humse apne Dil ki baat karni hai? (What did you say Jalal??? You want to talk with me about your heart???)

"Haan Rukaiya hume Jodha begum se Mohabbat ho gayi hai. Hum unhe apne dil se chahte hai...Zindagi mein pehli baar hume apna dil harne par..." (Yes Rukaiya...I have fallen in love with Jodha begum...I truly love her from the bottom of my heart...First time in my life ever I have opened up my heart but...) Before he finished his sentence suddenly he started to feel dizzy...everything started moving around him. He was not able to stand, so he fell on the bed and knocked out to sleep.

Rukaiya was surprise to see Jalal sleeping suddenly while talking then she thought probably he is very exhausted because of the long journey.

Rukaiya had mixed feelings...she was very happy that Jalal came to spend his night with her but she was feeling miserable knowing that Jalal was in love with Jodha begum. Rukaiya knew about it for a long time that Jalal was in love with Jodha but he never admitted it...For her...Her status was more important than anything else. She said to herself- "Jalal, you can spend your nights with anyone but I will be your chief wife, adviser and Ruler of your harem. I know after spending some time with Jodha, your love fever will get down...you will come back to your Rukaiya."

Resham ran towards Maham's room with cheerful expression and said- "Kaam ho gaya..." (Mission accomplished...)

Maham smiled wickedly and said- "Ab pata chalega us Rajvanshi ko ki uski aukat kya hai??" (Now that Rajvanshi would come to know her real identity and place in this Harem) And then she told Resham to spread the news in Harem that Shahenshah is spending the night with Rukaiya begum.

Jodha was lost in her dreams and getting ready for her special night...Reva did remarkable hair braid on her hair with diamond clip on them. She put all the makeup with care...Her Mehndi came out really dark and beautiful. She wore the gorgeous, beautiful Royal dress and Jewellery given by Jalal. She was amused to see how carefully he picked the jewellery with color coordination. She loved heavy chandelier style earrings with matching necklace and pretty bajuband... (armband). Then she put kamarpatta (waistband) on, then she put on big bunch of amazing beautiful bangles... she put on her favorite big round nathni(nose ring). She was looking prettier than her wedding day. She was blushing while looking at herself in the mirror. At last she put Kajal in her eyes. She was glowing with her divine beauty and blush.

At last the time came to go and see Jalal. She walked towards his room with vision of her dreams...her heartbeat was running fast...her legs were moving slowly. She felt many butterflies tickling in her stomach. As she came near his chamber her feet were feeling jello. She was feeling extremely nervous and excited at the same time...At the gate of his chamber everyone knew that Jalal was expecting Jodha...So without any interruption she entered in his personal chamber. What she saw she couldn't believe her eyes... Entire room was decorated in Rajvanshi Style...Look of his chamber…

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

(Apakah Anda tahu bagaimana sedih Rukaiya begum adalah?? Anda tidak di sini untuk begitu banyak hari dan di atas bahwa Anda telah pergi ke rumah Jodha Begum. Jalal, Rukaiya adalah teman terbaik Anda dan istri Anda, mohon berhati-hati dari her...today dia tampak sangat bahagia... dia tampak begitu bersemangat setelah melihat Anda. Sejak Anda menikah dengan Jodha begum Anda telah mengabaikan Rukaiya begum. Anda harus menghabiskan waktu dengan dia juga. Dia tampak setelah semua istri Anda, Anda memiliki tanggung jawab terhadap dirinya juga. Saya akan menyarankan Anda dengan cepat menyelesaikan minuman Anda dan pergi langsung kepadanya.)Jalal menyadari dia benar-benar lupa tentang Rukaiya. Dia hilang dalam pikirannya sementara Rukaiya minum mungkin mengharapkan saya malam ini...Saya secara pribadi harus pergi dan katakan padanya bahwa aku akan menghabiskan malam dengan Jodha begum sebagai gantinya. Jadi ia memutuskan untuk pergi ke Rukaiya's chamber sebelum pergi untuk dirinya sendiri.Jalal selesai minum dan berkata-"Badi Ammi, Aap bilkul theek keh rahi hai, Hum sidhe yahan se Rukaiya begum se milne hi jayenge." (Anda benar badi ammi, aku benar-benar lupa tentang Rukaiya, dia mungkin menunggu saya...Aku akan langsung pergi untuk melihatnya dari sini.) Dia tersenyum dan kiri.Rukaiya adalah sangat percaya diri bahwa Jalal akan datang kepadanya hanya dan kemudian dia mendengar pengumuman Jalal's kedatangan... Dia berlari ke arahnya dan memeluknya ketat dan berkata-"Aku tahu kau akan datang".Jalal memeluknya terlalu dan bertanya kepadanya bagaimana ia adalah??? Rukaiya dengan sedikit kemarahan - "untuk aakhir aap ko samay mil gaya apni Tidakkah se baat karne ka. Aapne hume paraya kar diya hai." (Akhirnya Anda punya waktu untuk melihat teman terbaik Anda... Bagaimana bisa Anda lupa Jalal Rukaiya Anda???)Jalal dengan kecil tersenyum menjawab - "Rukaiya tumhe untuk pata hai na hume kitne kaam niptane aaj...Aur aap Meri humse parayi nahi ho sakti... aap humari sabse acchi bachpan ki Tidakkah aur khaas begum hai. Aaj hum aapse Kaho baaten karna chahte hai... aur wo bhi humare dil ki "(Rukaiya Anda tahu saya adalah begitu sibuk dan juga saya harus menyelesaikan banyak tertunda bekerja, sehingga tidak mendapatkan waktu untuk melihat Anda. Dan Anda tahu ini sangat baik bagaimana itu jauh lebih penting Anda berada untuk saya. Anda adalah sahabatku dan juga begum sangat istimewa. Bagaimana saya bisa melupakan kamu! Tapi hari ini saya ingin berbicara kepada Anda sesuatu yang benar-benar pribadi...Sesuatu tentang hatiku.)Rukaiya dengan kejutan-"Kya kaha aapne Jalal?? Aapko humse apne Dil ki baat karni hai? (Apa yang kau katakan Jalal??? Anda ingin berbicara dengan saya tentang hatimu???)"Haan Rukaiya hume Jodha begum se Mohabbat ho gayi hai. Hum unhe apne dil se chahte hai...Zindagi mein pehli baar hume apna dil harne par... " (Ya Rukaiya...Aku telah jatuh cinta dengan Jodha begum...Aku benar-benar mencintainya dari lubuk hati saya...Pertama kalinya dalam hidupku aku telah membuka hati saya tapi...) Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya tiba-tiba ia mulai merasa pusing... semuanya mulai bergerak di sekelilingnya. Ia adalah tidak mampu berdiri, sehingga ia jatuh di tempat tidur dan mengetuk untuk tidur.Rukaiya adalah kejutan untuk melihat Jalal tidur tiba-tiba saat berbicara kemudian ia berpikir mungkin ia sangat lelah karena perjalanan panjang.Rukaiya telah dicampur perasaan... ia merasa sangat bahagia bahwa Jalal datang untuk menghabiskan malam nya dengan dia tapi dia merasa sengsara mengetahui bahwa Jalal adalah cinta dengan Jodha begum. Rukaiya tahu tentang hal itu untuk waktu yang lama bahwa Jalal cinta dengan Jodha tapi dia tidak pernah mengakuinya...Untuk dia...Statusnya adalah lebih penting daripada apa pun. Dia berkata pada dirinya sendiri - "Jalal, Anda dapat menghabiskan malam Anda dengan siapa pun tetapi aku akan menjadi penguasa harem Anda, penasihat, dan istri kepala Anda. Aku tahu setelah menghabiskan beberapa waktu dengan Jodha, demam cinta Anda akan mendapatkan bawah... Anda akan kembali ke Rukaiya Anda. "Resham berlari menuju Maham di kamar dengan ekspresi ceria dan berkata-"Kaam ho gaya..." (Misi tercapai...)Maham tersenyum jahat dan berkata "Ab pata chalega kami Rajvanshi ko ki uski aukat kya hai??" (Sekarang bahwa Rajvanshi akan datang untuk mengetahui identitasnya nyata dan tempat di Harem ini) Dan kemudian dia mengatakan kepada Resham untuk menyebarkan berita di Harem bahwa Shahenshah menghabiskan malam dengan Rukaiya begum.Jodha hilang dalam mimpinya dan bersiap-siap untuk malam khusus nya...Darisuhadi melakukan luar biasa rambut kepang rambutnya dengan berlian klip pada mereka. Dia meletakkan semua makeup dengan hati-hati...Mehndi nya keluar benar-benar gelap dan indah. Dia mengenakan pakaian Royal cantik, indah dan perhiasan yang diberikan oleh Jalal. Dia adalah geli untuk melihat bagaimana dengan hati-hati memilih perhiasan dengan koordinasi warna. Dia mencintai berat chandelier gaya anting-anting dengan pencocokan kalung dan cantik bajuband... (Ban lengan). Kemudian dia mengenakan kamarpatta (pinggang), maka dia mengenakan besar sekelompok menakjubkan indah gelang... dia mengenakan favorit nya besar putaran nathni (cincin hidung). Dia sedang mencari lebih cantik dari hari pernikahan. Ia tersipu sambil melihat dirinya di cermin. Akhirnya dia meletakkan dariian di matanya. Dia bersinar dengan kecantikannya ilahi dan memerah.Akhirnya saatnya untuk pergi dan melihat Jalal. Dia berjalan ke arah kamar dengan visi mimpinya... detak jantungnya berlari cepat... kakinya bergerak perlahan-lahan. Dia merasa banyak kupu-kupu menggelitik perut. Ketika ia datang dekat chamber nya kakinya adalah jello perasaan. Dia merasa sangat gugup dan gembira pada saat yang sama...Di gerbang chamber nya semua orang tahu bahwa Jalal mengharapkan Jodha...Jadi tanpa gangguan apapun dia masuk dalam bilik pribadi nya. Apa yang dia melihat dia tidak bisa percaya matanya... Seluruh kamar didekorasi dengan gaya Rajvanshi...Melihat ruang nya...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

(Apakah Anda tahu bagaimana sedih Rukaiya begum adalah ?? Kau tidak di sini selama bertahun-hari dan di atas bahwa Anda telah pergi ke Jodha Begum itu rumah. Jalal, Rukaiya istri Anda dan teman terbaik Anda, mohon merawatnya. ..today dia tampak begitu bahagia ... dia tampak begitu bersemangat setelah melihat Anda. Sejak kau menikah dengan Jodha begum Anda telah mengabaikan Rukaiya begum. Anda harus menghabiskan waktu dengan dia juga. Dia tampak setelah semua istri Anda, Anda memiliki tanggung jawab terhadap dirinya juga. Saya akan menyarankan Anda cepat menyelesaikan minuman Anda dan langsung padanya.) Jalal menyadari bahwa ia benar-benar lupa tentang Rukaiya. Dia tenggelam dalam pikirannya sementara drinking- Rukaiya mungkin mengharapkan saya malam ini ... aku harus pergi secara pribadi dan katakan padanya bahwa saya akan menghabiskan malam dengan Jodha begum bukan dirinya. Jadi dia memutuskan untuk pergi ke ruang Rukaiya sebelum pergi ke sendiri. Jalal selesai minum dan bilang- "Badi Ammi, Aap bilkul Theek keh rahi hai, Hum Sidhe yahan se Rukaiya begum se milne hi Jayenge." (Anda badi yang tepat ammi, aku benar-benar lupa tentang Rukaiya, dia akan menunggu untuk saya ... saya akan langsung pergi untuk melihat dia dari sini.) Dia tersenyum dan kiri. Rukaiya sangat percaya diri bahwa Jalal akan datang kepadanya saja dan kemudian dia mendengar pengumuman kedatangan Jalal ... Dia berlari ke arahnya dan memeluknya erat dan bilang- "Aku tahu kau akan datang". Jalal memeluknya juga dan bertanya bagaimana dia ??? Rukaiya dengan sedikit resentment- "Untuk aap aakhir ko samay mil gaya apni dost se baat karne ka. Aapne hume Paraya kar diya hai." (Akhirnya Anda punya waktu untuk melihat teman terbaik Anda ... Bagaimana Anda bisa melupakan Rukaiya Anda Jalal ????) Jalal dengan sedikit senyum replied- "Rukaiya Tumhe untuk pata hai na hume kitne Kaam niptane aaj yang ... Aur aap kabhi humse parayi nahi ho sakti ... aap humari sabse acchi Bachpan ki dost aur khaas begum hai. Aaj hum aapse kuch baaten karna chahte hai ... aur bhi wo humare dil ki "(Rukaiya kau tahu aku begitu sibuk hari ini dan juga saya telah menyelesaikan banyak pekerjaan yang tertunda, sehingga tidak mendapatkan waktu untuk melihat Anda. Dan Anda tahu ini sangat baik bahwa berapa banyak pentingnya Anda bagi saya. Anda adalah teman terbaik saya dan juga begum sangat istimewa. Bagaimana saya bisa melupakan kamu !! !! Tapi hari ini saya ingin berbicara dengan Anda sesuatu yang sangat pribadi ... Sesuatu tentang hatiku.) Rukaiya dengan kejutan-"Kya kaha aapne Jalal ?? Aapko humse apne Dil ki baat karni hai? (Apa yang kau katakan Jalal ?? ? Anda ingin berbicara dengan saya tentang hati ???) "Haan Rukaiya hume Jodha begum se Mohabbat ho Gayi hai. Hum unhe apne dil se chahte hai ... Zindagi mein Pehli baar hume apna dil Harne par ... "(Ya Rukaiya ... Aku telah jatuh cinta dengan Jodha begum ... Saya benar-benar mencintainya dari lubuk hatiku ... Pertama kalinya dalam hidup saya yang pernah saya telah membuka hati saya tapi ...) Sebelum ia menyelesaikan kalimatnya tiba-tiba ia mulai merasa pusing ... semuanya mulai bergerak di sekitar dia. Dia tidak bisa berdiri, sehingga ia jatuh di tempat tidur dan tersingkir tidur. Rukaiya terkejut melihat Jalal tidur tiba-tiba saat berbicara kemudian dia berpikir mungkin dia sangat lelah karena perjalanan panjang. Rukaiya punya perasaan campur ... dia sangat senang bahwa Jalal datang untuk menghabiskan nya malam dengan dia tapi dia merasa sedih mengetahui bahwa Jalal jatuh cinta dengan Jodha begum Rukaiya tahu. tentang hal itu untuk waktu yang lama bahwa Jalal jatuh cinta dengan Jodha tapi ia tidak pernah mengakui hal itu ... Baginya ... Statusnya lebih penting daripada apa pun. Dia berkata kepada dirinya sendiri-"Jalal, Anda dapat menghabiskan malam Anda dengan siapa pun tapi aku akan menjadi istri kepala Anda, penasihat dan Penguasa harem Anda. Aku tahu setelah menghabiskan beberapa waktu dengan Jodha, demam cinta Anda akan turun ... Anda akan kembali ke Rukaiya Anda. " Resham berlari menuju kamar Maham dengan ekspresi ceria dan bilang- "Kaam ho gaya ..." (Misi tercapai. ..) Maham tersenyum nakal dan bilang- "Ab pata chalega kami Rajvanshi ko ki uski aukat kya hai ??" (Sekarang Rajvanshi akan datang untuk mengetahui identitas sebenarnya dan tempat di Harem ini) Dan kemudian dia mengatakan kepada Resham untuk menyebarkan berita di Harem yang Shahenshah menghabiskan malam dengan Rukaiya begum. Jodha hilang dalam mimpi dan bersiap-siap untuk malam khusus nya ... Reva melakukan yang luar biasa kepang rambut di rambutnya dengan klip berlian pada mereka. Dia menempatkan semua makeup dengan hati-hati. ..Her Mehndi keluar benar-benar gelap dan indah. Dia mengenakan cantik, gaun Kerajaan indah dan Perhiasan diberikan oleh Jalal. Dia geli melihat bagaimana hati-hati ia mengambil perhiasan dengan koordinasi warna. Dia mencintai chandelier berat anting bergaya dengan pencocokan kalung dan cukup bajuband ... (ban). Lalu ia meletakkan kamarpatta (pinggang) pada, maka ia mengenakan sekelompok besar gelang cantik luar biasa ... dia memakai favorit bulat besar nathni nya (hidung cincin). Dia sedang mencari lebih cantik dari hari pernikahannya. Dia memerah sambil melihat dirinya di cermin. Akhirnya dia menempatkan Kajal di matanya. Dia bersinar dengan kecantikannya ilahi dan memerah. Akhirnya tiba waktunya untuk pergi dan melihat Jalal. Dia berjalan menuju kamarnya dengan visi mimpinya ... detak jantungnya berjalan cepat ... kakinya bergerak perlahan-lahan. Dia merasa banyak kupu-kupu menggelitik di perutnya. Saat ia datang dekat kamarnya kakinya merasa jello. Dia merasa sangat gugup dan bersemangat pada saat yang sama ... Di pintu gerbang ruang setiap orang itu tahu bahwa Jalal mengharapkan Jodha ... Jadi tanpa gangguan dia masuk dalam ruang pribadinya. Apa yang dilihatnya dia tidak bisa percaya matanya ... Seluruh kamar dihiasi di Rajvanshi Style ... Lihat dari kamarnya ...