Feed conservationA big percentage o

Feed conservation
A big percentage of the farmers (51.4%) conserved feeds for their dairy cattle.
However, fodder banks of elephant grass were the only form of feed conservation
reported by farmers. The elephant grass fodder banks were planted on the boundaries
of the farm plots of land. When asked whether farmers knew any other methods of
feed conservation, only 10% reported having heard about silage while the majority
had no idea of silage as a method of feed conservation.
Challenges faced by dairy cattle farmers
The major challenges as perceived by farmers are presented in Table 5. Across the
three grazing systems, high cost of concentrate (18.1%) and shortage of feed resources
(18.0%) were the biggest challenges. These were closely followed by the high cost of
hiring farm labour (17.2%) and shortage of grazing land (16.7%). Livestock diseases
were perceived to be more prevalent and therefore a bigger problem among the zero
grazing farmers (12.2%) compared to 11.3% and 9.5% for extensive and zero grazing
farmers, respectively. Water shortage for dairy cattle was perceived to be a bigger
problem under extensive grazing (9.1%) compared to tethering (5%) and zero grazing
(5.6%) systems. Limited market (3%) was the least reported challenge faced by the
dairy farmers. Even though market for milk was not reported as a major challenge, in
depth analysis through group discussions revealed that farmers either had to sell their
milk for cash or on credit to their consumers.
Coping strategies for feeding dairy cattle in the dry season
The coping strategies adopted by farmers to address feed shortage during the dry
season are presented in Table 6. On average, majority of farmers resorted to scavenging for any locally available feed resources (42.9%) from both organic and nonorganic
certified farms in their neighbourhood. Other coping strategies included grazing of
cattle in swamps with the exception of zero grazed cattle which were kept under total
confinement. Purchase of fodder grasses especially elephant was another common
coping strategy (41.4%) among the zero grazing farmers. Reduction in herd size was
a popular destocking strategy that was reportedly used under extensive grazing system
to ensure feed availability for the more productive animals during the dry season.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Feed konservasiPersentase yang besar dari para petani (51,4%) dilestarikan feed untuk mereka sapi perah.Namun, bank-bank pakan rumput gajah yang satu-satunya bentuk pakan konservasidilaporkan oleh petani. Rumput Gajah pakan Bank ditanam pada batas-batasPlot pertanian tanah. Ketika ditanya apakah petani tahu metode lain untukFeed konservasi, hanya 10% dilaporkan telah mendengar tentang silase disaat mayoritasmemiliki tidak tahu silase sebagai metode konservasi pakan.Tantangan-tantangan yang dihadapi oleh petani sapi perahTantangan utama sebagai dirasakan oleh petani disajikan dalam tabel 5. Di seluruhtiga sistem merumput, biaya tinggi konsentrat (18.1%) dan kekurangan sumber daya pakan(18,0%) adalah tantangan terbesar. Ini telah diikuti oleh biaya tinggimempekerjakan pekerja pertanian (17.2%) dan kekurangan merumput tanah (16,7%). Penyakit ternakdianggap lebih lazim dan karena itu masalah yang lebih besar antara nolmerumput petani (12.2%) dibandingkan dengan 11.3% dan 9,5% untuk luas dan nol merumputpetani, masing-masing. Kekurangan air bagi sapi perah ini dianggap yang lebih besarmasalah di bawah luas merumput (9.1%) dibandingkan dengan penarikan (5%) dan nol merumputsistem (5.6%). Pasar terbatas (3%) adalah paling tidak melaporkan tantangan yang dihadapi olehpeternak sapi perah. Meskipun pasar untuk susu tidak dilaporkan sebagai tantangan utama, dikedalaman analisis melalui diskusi kelompok mengungkapkan bahwa petani baik harus menjual merekamilk for cash or on credit to their consumers.Coping strategies for feeding dairy cattle in the dry seasonThe coping strategies adopted by farmers to address feed shortage during the dryseason are presented in Table 6. On average, majority of farmers resorted to scavenging for any locally available feed resources (42.9%) from both organic and nonorganiccertified farms in their neighbourhood. Other coping strategies included grazing ofcattle in swamps with the exception of zero grazed cattle which were kept under totalconfinement. Purchase of fodder grasses especially elephant was another commoncoping strategy (41.4%) among the zero grazing farmers. Reduction in herd size wasa popular destocking strategy that was reportedly used under extensive grazing systemto ensure feed availability for the more productive animals during the dry season.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Konservasi pakan
Persentase besar petani (51,4%) dilestarikan feed untuk sapi perah mereka.
Namun, pakan ternak bank rumput gajah adalah satu-satunya bentuk konservasi pakan
dilaporkan oleh petani. Rumput gajah pakan ternak bank ditanam pada batas-batas
dari plot pertanian tanah. Ketika ditanya apakah petani tahu metode lain dari
konservasi pakan, hanya 10% melaporkan telah mendengar tentang silase sementara mayoritas
tidak tahu silase sebagai metode konservasi pakan.
Tantangan yang dihadapi oleh susu peternak
Tantangan utama seperti yang dirasakan oleh petani disajikan pada Tabel 5. di seberang
tiga sistem penggembalaan, tingginya biaya konsentrat (18,1%) dan kekurangan sumber daya pakan
(18,0%) adalah tantangan terbesar. Tersebut diikuti oleh tingginya biaya
mempekerjakan buruh tani (17,2%) dan kekurangan penggembalaan lahan (16,7%). Penyakit ternak
yang dianggap lebih lazim dan karena itu masalah yang lebih besar di antara nol
petani penggembalaan (12,2%) dibandingkan dengan 11,3% dan 9,5% untuk luas dan nol penggembalaan
petani, masing-masing. Kekurangan air untuk sapi perah dianggap menjadi lebih besar
masalah di bawah penggembalaan yang luas (9,1%) dibandingkan dengan tethering (5%) dan nol penggembalaan
(5,6%) sistem. Pasar yang terbatas (3%) adalah tantangan dilaporkan setidaknya dihadapi oleh
peternak sapi perah. Meskipun pasar untuk susu tidak dilaporkan sebagai tantangan besar, di
analisis mendalam melalui diskusi kelompok mengungkapkan bahwa petani baik harus menjual mereka
susu untuk tunai atau kredit untuk konsumen mereka.
Strategi coping untuk makan sapi perah di musim kemarau
Strategi koping diadopsi oleh petani untuk mengatasi kekurangan pakan selama kemarau
musim disajikan pada Tabel 6. rata-rata, sebagian besar petani terpaksa mengais-ngais sumber daya pakan lokal yang tersedia (42,9%) dari kedua organik dan nonorganik
peternakan bersertifikat di lingkungan mereka. Strategi penanganan lainnya termasuk penggembalaan
ternak di rawa-rawa dengan pengecualian dari nol ternak merumput yang disimpan di bawah Total
kurungan. Pembelian rumput pakan ternak terutama gajah lain yang umum
strategi coping (41,4%) di antara petani merumput nol. Pengurangan ukuran kawanan adalah
strategi destocking populer yang dilaporkan digunakan di bawah sistem penggembalaan yang luas
untuk memastikan ketersediaan pakan untuk hewan lebih produktif pada musim kemarau.