Dear all, In line with the announce

Dear all,

 

In line with the announcement by the Government of Malaysia during the revision of Budget 2016, the Employees Provident Fund (EPF) has announced the reduction of employees’ monthly statutory contribution rate from 11% to 8% for members below age 60, and from 5.5% to 4% for those aged 60 and above, effective March 2016 through December 2017.

However, EPF members can opt to maintain their current contribution rate at 11% by completing the “Notis Pilihan Mencarum Melebihi Kadar Barkanun (KWSP 17A Khas 2016)”, attached with this email.
 


The duly completed form should be returned to your Divisional HR by 29th Feb 2016 or earlier and  attention to Zurinah Ali ([e-mail]) or Nor Yusnizar ([e-mail]) from the Payroll Unit, E&C-International, Level 6, Mines Office, without which your EPF contribution will be reduced to 8% for the period stated.

 

Thank you

Hasil (Melayu) 1:

Dear semua, Selaras dengan pengumuman oleh Kerajaan Malaysia semasa semakan bajet 2016, Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) telah mengumumkan pengurangan pekerja bulanan berkanun kadar caruman dari 11% ke 8% untuk ahli-ahli di bawah usia 60 tahun, dan dari 5.5% kepada 4% bagi mereka yang berumur 60 tahun dan ke atas, 2016 Mac berkesan melalui Disember 2017.Walau bagaimanapun, Ahli KWSP boleh memilih untuk mengekalkan kadar caruman 11% mereka semasa dengan melengkapkan di "LYMN Pilihan Mencarum Melebihi Kadar Barkanun (KWSP 17A Khas 2016)", dilampirkan bersama e-mel ini. Borang yang lengkap hendaklah dikembalikan kepada bahagian sumber manusia menjelang 2016 Feb 29, atau lebih awal dan perhatian kepada Zurinah Ali ([e-mail]) atau Nor Yusnizar ([e-mail]) daripada Unit Gaji, E & C-International, Tingkat 6, Pejabat Galian, tanpa yang caruman KWSP anda akan dikurangkan kepada 8% pada tempoh yang dinyatakan. terima kasih

Hasil (Melayu) 2:

Dear all, Selaras dengan pengumuman oleh Kerajaan Malaysia semasa semakan Bajet 2016, Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) telah mengumumkan pengurangan kadar caruman pekerja dari 11% kepada 8% untuk ahli di bawah umur 60 tahun, dan daripada 5.5% kepada 4% bagi mereka yang berumur 60 tahun ke atas, berkuatkuasa Mac 2016 hingga Disember 2017. Walau bagaimanapun, ahli-ahli KWSP boleh memilih untuk mengekalkan kadar caruman semasa mereka pada 11% dengan melengkapkan "Notis Pilihan Mencarum Melebihi Bab Kadar Ukuran Barkanun (KWSP 17A Khas 2016) ", yang disertakan dengan e-mel ini. borang yang lengkap diisi hendaklah dikembalikan kepada HR Bahagian anda dengan 29 Februari 2016 atau lebih awal dan perhatian kepada Zurinah Ali ([e-mail]) atau Nor Yusnizar (noryusnizar.y@sapurakencana. com) dari Unit Gaji, E & C-International, Aras 6, Mines Office, tanpa mana caruman KWSP anda akan dikurangkan kepada 8% untuk tempoh yang dinyatakan. Terima kasih