Colon Cancer Risk in IBDOverall ris

Colon Cancer Risk in IBD
Overall risk
Much of the data related to the epidemiology of CRC in IBD is older
and largely related to UC. In addition, difficulties arise when comparing
studies looking at different patient populations in terms of severity,
disease location, disease extent and the time-period in question. Many
early cohort studies focused on referral populations which likely had
more extensive, severe disease at presentation compared to more
recently published population studies. There has been wide variability
in reported risk of CRC in IBD patients, ranging from almost no risk
compared to general population to an incidence 60% higher than the
general public, with a reported 18% cumulative chance of CRC after
30 years [1,4-6]. An early meta-analysis by Eaden et al. [2] reported an
overall risk of 2% at 10 years and up to 18% at 30 years. Other studies
have shown a downtrend in the overall apparent risk of developing
CRC in UC patients, although one large 30-year surveillance study
from the United Kingdom showed only a slightly lower rate of 15% at
30 years [5].
More recent population studies have yielded conflicting results. A
recent large Danish cohort study of 47,374 patients found that there
has been a general change in the relative risk for CRC development
over the past 30 years [6,7]. Their data demonstrated a downward trend

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Risiko kanker usus besar di IBD
keseluruhan risiko
banyak data yang berhubungan dengan epidemiologi CRC di IBD lebih tua
dan sebagian besar terkait dengan UC. Selain itu, kesulitan muncul ketika membandingkan
penelitian melihat populasi pasien berbeda dalam tingkat keparahan,
lokasi penyakit, penyakit sejauh dan periode waktu tersebut. Banyak
Studi kohort awal berfokus pada populasi arahan yang mungkin telah
lebih luas, parah penyakit di presentasi dibandingkan dengan lebih
populasi penelitian yang baru saja diterbitkan. Ada berbagai variabilitas
melaporkan risiko CRC pada pasien IBD, mulai dari nyaris tanpa risiko
dibandingkan dengan populasi umum insiden 60% lebih tinggi daripada
masyarakat umum, dengan 18% melaporkan kumulatif diperkirakan CRC setelah
30 tahun [1,4-6]. Awal meta-analisis oleh Eaden et al. [2] dilaporkan
keseluruhan risiko 2% di 10 tahun dan hingga 18% pada 30 tahun. Penelitian lain
telah menunjukkan kecenderungan untuk menurun dalam risiko keseluruhan jelas mengembangkan
CRC pada pasien UC, meskipun satu besar 30-tahun pengawasan belajar
dari Inggris menunjukkan hanya tingkat yang sedikit lebih rendah dari 15% pada
30 tahun [5].
Lebih baru studi populasi telah menghasilkan hasil yang bertentangan. A
Studi kohort Denmark besar hari 47,374 pasien menemukan bahwa ada
telah terjadi perubahan umum di risiko relatif untuk pengembangan CRC
selama 30 tahun terakhir [6,7]. Data mereka menunjukkan tren menurun

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Colon Risiko Kanker di IBD
risiko keseluruhan
Sebagian besar data yang terkait dengan epidemiologi CRC di IBD lebih tua
dan sebagian besar terkait dengan UC. Selain itu, kesulitan muncul ketika membandingkan
studi melihat populasi pasien berbeda dalam hal keparahan,
lokasi penyakit, tingkat penyakit dan periode waktu yang bersangkutan. Banyak
penelitian kohort awal difokuskan pada populasi rujukan yang kemungkinan memiliki
penyakit parah yang lebih luas pada presentasi dibandingkan dengan lebih
studi populasi baru-baru ini diterbitkan. Ada variabilitas luas
dalam melaporkan risiko CRC pada pasien IBD, mulai dari hampir tidak ada resiko
dibandingkan dengan populasi umum untuk kejadian 60% lebih tinggi dari
masyarakat umum, dengan melaporkan 18% kemungkinan kumulatif CRC setelah
30 tahun [1,4 -6]. Sebuah awal meta-analisis oleh Eaden et al. [2] melaporkan
risiko keseluruhan dari 2% pada 10 tahun dan sampai 18% pada 30 tahun. Penelitian lain
telah menunjukkan downtrend risiko jelas secara keseluruhan berkembang
CRC pada pasien UC, meskipun satu penelitian surveilans 30-tahun besar
dari Inggris hanya menunjukkan tingkat yang sedikit lebih rendah dari 15% pada
30 tahun [5].
Lebih studi populasi baru-baru ini telah menghasilkan hasil yang bertentangan. Sebuah
studi kohort baru-baru ini besar Denmark 47.374 pasien menemukan bahwa ada
telah terjadi perubahan umum dalam risiko relatif untuk pengembangan CRC
selama 30 tahun terakhir [6,7]. Data mereka menunjukkan tren menurun