implicit in the claim of gender-bas

implicit in the claim of gender-based variability, and crucial to it, is the ancillary claim that norms of mobility are likely to be defined differently for women and men. As we saw in the iuniprrison of the two younger women in Nichols's study, differences in inmbrlity need not be correlated with gender. However, they usually are. the reason this kind of variability is called "gender-based" is because it is a common determinant of female-male differences in speech.
In modern industrialized societies, in the lower social echelons gender roles typically differ in terms of geographical range and social breadth. As in inner city Detroit, working-class Belfast and coastal South Carolina, the difference is that women have the greater range and breadth. So far, to the best of my knowledge, there has been no documentation of a community in which the men rather than the women have the greater range and breadth. If and when such a community can be found and studied, its predicted sociolinguistic patterns will reverse the pattern that has become a commonplace in our studies.
These differences in characteristic mobility patterns between the sexes may themselves follow from the inherently greater linguistic adaptability of women. The evidence for this inherent adaptibility arises from situations where gender differences occur in the absence of mobility correlations. It is to those we now turn.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

tersirat dalam klaim variabilitas berbasis gender, dan penting untuk itu, adalah klaim tambahan bahwa norma-norma mobilitas cenderung didefinisikan secara berbeda untuk wanita dan pria. Seperti yang kita lihat di iuniprrison dari dua wanita yang lebih muda dalam penelitian Nichols, perbedaan inmbrlity tidak perlu berhubungan dengan gender. Namun, mereka biasanya. alasan semacam ini variabilitas disebut "berbasis gender" adalah karena merupakan penentu umum dari perbedaan perempuan-laki-laki dalam sambutannya.
Dalam masyarakat industri modern, di bawah eselon sosial peran gender biasanya berbeda dalam hal jangkauan geografis dan luasnya sosial . Seperti di dalam kota Detroit, kelas pekerja Belfast dan pesisir Carolina Selatan, perbedaannya adalah bahwa perempuan memiliki rentang yang lebih besar dan luasnya. Sejauh ini, untuk yang terbaik dari pengetahuan saya, belum ada dokumentasi dari masyarakat di mana laki-laki daripada perempuan memiliki rentang yang lebih besar dan luasnya. Jika dan ketika komunitas tersebut dapat ditemukan dan dipelajari, pola sosiolinguistik yang diprediksi akan membalikkan pola yang telah menjadi biasa dalam studi kami.
Perbedaan-perbedaan dalam pola mobilitas karakteristik antara kedua jenis kelamin mungkin diri mengikuti dari adaptasi bahasa inheren lebih besar dari perempuan. Bukti untuk adaptibility melekat ini muncul dari situasi di mana perbedaan gender terjadi karena tidak adanya korelasi mobilitas. Ini adalah untuk orang-orang yang kita kini giliran.