Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Apakah pikiran ini konyol, dangkal yang yang mengganggu otak saya? Saya tidak peduli tentang otot atau six-packs atau kulit yang terlihat begitu sempurna, itu membuat saya ingin memburu ayahnya dan memberinya lima tinggi untuk membuat seorang anak yang sempurna.Cara menghapus tenggorokanku. "Ya, kita bisa pergi sekarang. Saya tidak punya rencana."Cara untuk muncul lebih menyedihkan, Auburn. Mengakui Anda tidak ada hubungannya pada hari Sabtu setelah ogling tubuhnya setengah telanjang. Benar-benar menarik.Dia mengambil topi bisbol dan meletakkannya kembali sebelum melangkah ke dalam sepatu. "Siap?"Aku mengangguk dan berbelok ke kepala kembali menuruni tangga. Aku mulai membenci tangga ini.Ketika ia membuka pintu depan, sehingga cuaca cerah, aku mulai mempertanyakan kematian saya sendiri dan menghibur pikiran bahwa mungkin saya menjadi vampir dalam semalam. Saya menutup mata saya dengan tangan saya dan berhenti berjalan. "Sialan itu, itu cerah."Jika ini adalah mabuk, saya tak memiliki ide bagaimana siapa pun bisa menjadi seorang pecandu alkohol.Owen menutup pintu dan mengambil beberapa langkah ke arahku. "Di sini," katanya. Dia menempatkan topi nya di kepalaku dan menariknya dekat dengan mata saya. "Yang seharusnya membantu."Dia tersenyum, dan aku mendapatkan sekilas gigi seri kiri yang bengkok dan itu membuat saya tersenyum, meskipun fakta bahwa kepala saya membenci saya untuk memindahkan setiap otot-otot wajah. Aku mengangkat tanganku dan menyesuaikan topi, menariknya turun sedikit lebih. "Terima kasih."Owen membuka pintu, dan aku melihat di kakiku untuk menghindari serangan dari matahari. Aku melangkah keluar dan menunggu dia untuk mengunci, dan kemudian kita mulai berjalan. Untungnya, kami sedang berjalan di arah yang berlawanan dari matahari, sehingga saya dapat mencari dan memperhatikan di mana kami going."Bagaimana Anda rasakan?" Owen meminta.Aku butuh sekitar enam langkah untuk menjawabnya. "Bingung," kataku. "Mengapa di dunia melakukan orang minum jika hal itu membuat mereka merasa seperti ini hari berikutnya?"Saya terus menghitung langkah-langkah, dan dibutuhkan dia tentang delapan sebelum dia menjawab saya. "Ini adalah suatu pelarian," katanya.Aku melirik padanya tapi dengan cepat melihat lurus lagi, karena memutar kepala saya tidak merasa begitu panas, baik. "Aku mendapatkan itu, tetapi melarikan diri selama beberapa jam benar-benar layak mabuk hari berikutnya?"Dia tenang untuk delapan langkah. Sembilan. Sepuluh. Sebelas."Saya kira itu akan tergantung pada kenyataannya Anda mencoba untuk melarikan diri."Itu mendalam, Owen.Saya pikir realitas saya sangat buruk, tetapi jelas tidak cukup buruk untuk bertahan ini setiap pagi. Tapi mungkin itu akan menjelaskan apa mengubah orang menjadi pecandu alkohol. Anda minum untuk menghindari rasa sakit emosional Anda, dan kemudian hari berikutnya Anda melakukannya lagi untuk menyingkirkan rasa sakit fisik. Jadi Anda minum lebih dan Anda minum lebih sering dan segera Anda mabuk sepanjang waktu dan itu menjadi sama buruknya, jika tidak lebih buruk, daripada realitas Anda mencoba untuk melarikan diri dari tempat pertama. Hanya sekarang, Anda perlu melarikan diri dari melarikan diri, sehingga Anda menemukan sesuatu yang bahkan lebih kuat dari alkohol. Dan mungkin itu adalah apa yang berubah pecandu alkohol menjadi pecandu.Lingkaran setan."Anda ingin berbicara tentang hal itu?" Dia bertanya.Aku tidak membuat kesalahan dengan melihat dia lagi, tapi saya ingin tahu mana dia pergi dengan pertanyaan. "Bicara tentang apa?""Apakah Anda mencoba untuk melarikan diri malam terakhir," katanya, melirik saya.Aku menggelengkan kepala. "Tidak, Owen. Aku tidak." Aku memandang kepadanya saat ini, meskipun sakit kepala saya untuk melakukannya. "Anda ingin berbicara tentang mengapa Anda sedang menutup studio?"Pertanyaan saya menangkap dia terkejut. Aku bisa melihatnya di mata sebelum dia terlihat jauh. "Tidak, Auburn. Aku tidak."Kami berdua berhenti berjalan ketika kita mencapai salon saya. Aku meletakkan tanganku pada pintu dan mengambil topi nya kepala saya. Saya meletakkannya kembali di atas kepalanya, meskipun saya harus mengangkat ke ujung jari-jari kaki saya untuk melakukannya. "Great berbicara. Mari kita tutup mulut sekarang dan memperbaiki rambut Anda."Ia memegang pintu terbuka bagi saya untuk berjalan terlebih dahulu. "Suara banyak seperti apa yang ada dalam pikiran saya."Kita memasuki salon, dan aku gerak bagi dia untuk mengikuti saya. Aku tahu sekarang bahwa rambutnya akan jauh lebih kooperatif jika itu basah, jadi saya membawanya langsung kembali ke ruang dengan tenggelam. Aku bisa merasakan Emory menonton saya sebagai kita membuat jalan kita melewati dia dan itu membuat saya ingin tahu mengapa dia tidak panik bahwa saya tidak menunjukkan naik tadi malam, atau paling tidak, panggilan dengan sebuah kata kode.Sebelum ia memiliki kesempatan untuk berteriak padaku, saya menawarkan permintaan maaf saat aku melewati Stasiun nya. "Maaf saya tidak menelepon tadi malam," kataku dengan tenang.She glances at Owen trailing behind me. “No worries. Someone made sure I knew you were alive.”I immediately turn and look at Owen, and it’s obvious with his shrug that he’s the one responsible for Emory being notified. I’m not sure if I like this, because it’s just another considerate thing of him to do, which makes it even harder to stay mad at him.When we reach the back room, all the sinks are empty, so I walk to the farthest one. I adjust the height of it and then motion for Owen to sit. I adjust the temperature of the water and watch as he leans his head back into the groove of the sink. I keep my focus trained on anything but his face while I begin to wet his hair. He keeps his eyes on me the entire time I’m working my hands through it, creating a thick lather with the shampoo.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
