Yamaha reveals new electric bikesLA

Yamaha reveals new electric bikes

LAST year Yamaha’s Annual Report suggested it would have versions its PES1 and PED1 electric bike concepts in production by 2016 - and while the schedule might have slipped a bit since then it does have two new electric concept models to unveil at this month’s Tokyo Motor Show.

The PES2 and PED2 are very much along the same lines as the original concept machines, but with new motors, frames and styling as the project edges towards production. Interestingly, the road-oriented PES2 gains two-wheel-drive and a weird single-sided fork arrangement.

Here’s what the firm has to say about the new concepts: 'In addition to the characteristics unique to an electric motor, these two EV (electric vehicle) motorcycle concept models have an operational feel that will seem natural even to today’s motorcycle enthusiasts and they achieve a new kind of riding experience that will inspire the Passion in riders. The Street sport “PES2” and Dirt sport “PED2” share a new power unit (Yamaha Smart Power Module) with a monocoque structure that also functions as the frame.

The PES2 on-road sport model has an additional electric motor built into the hub of the front wheel to make it a 2WD motorcycle, and it is designed to pioneer new boundaries of performance never experienced before. In contrast, the PED2 is a partner for hitting mountain trails designed to capitalize on the clean, quiet performance character of an EV to better enjoy riding through the natural world. Both models are equivalent in performance to Class II (50–125cc) mopeds and motorcycles.

[PES2] Length x Width x Height = 1,920 mm × 680 mm × 1,060 mm Motor type = DC brushless motor Battery type = Lithium-ion (detachable) Vehicle weight = under 130 kg [PED2] Length x Width x Height = 2,045 mm × 775 mm ×1,205 mm Motor type = DC brushless motor Battery type = Lithium-ion (detachable) Vehicle weight = under 100 kg.'

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Yamaha mengungkapkan sepeda listrik baruTahun lalu laporan tahunan Yamaha menyarankan itu akan memiliki versi yang PES1 dan PED1 sepeda listrik konsep dalam produksi 2016 - dan sementara jadwal mungkin telah tergelincir sedikit sejak maka itu memiliki dua model listrik konsep baru untuk mengungkap di bulan ini Tokyo Motor Show.PES2 dan PED2 yang sangat banyak sepanjang baris yang sama sebagai mesin konsep asli, tetapi dengan motor baru, bingkai dan styling sebagai tepi proyek terhadap produksi. Menariknya, PES2 jalan-berorientasi keuntungan dua-wheel-drive dan rangkaian aneh satu sisi garpu.Inilah yang perusahaan katakan tentang konsep-konsep baru: ' Selain karakteristik unik untuk motor listrik, model konsep motor dua EV (listrik kendaraan) ini memiliki nuansa yang operasional yang akan tampak alami bahkan sampai hari ini penggemar sepeda motor dan mereka mencapai jenis baru pengalaman berkuda yang akan menginspirasi semangat dalam pengendara. Olahraga Street "PES2" dan kotoran olahraga "PED2" berbagi unit daya baru (Yamaha Smart Power modul) dengan struktur monocoque yang juga berfungsi sebagai bingkai.PES2 di jalan olahraga model memiliki sebuah motor listrik tambahan yang dibangun ke dalam hub roda depan untuk membuatnya 2WD sepeda motor, dan itu dirancang untuk perintis batas-batas baru kinerja yang tidak pernah dialami sebelumnya. Sebaliknya, PED2 adalah mitra untuk memukul jalur gunung yang dirancang untuk memanfaatkan karakter bersih, tenang kinerja EV untuk lebih menikmati berkuda melalui alam. Kedua model setara dalam kinerja kelas II (50-125cc) moped, dan sepeda motor.[PES2] Panjang x lebar x tinggi = 1.920 mm × 680 mm × 1.060 mm jenis Motor = DC brushless motor jenis baterai Lithium-ion (dapat dilepas) kendaraan berat = = di bawah 130 kg [PED2] panjang x lebar x tinggi = 2,045 mm × 775 mm × 1,205 mm Motor jenis = DC brushless motor jenis baterai Lithium-ion (dapat dilepas) kendaraan berat = = di bawah 100 kg.'

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Yamaha mengungkapkan sepeda listrik baru tahun TERAKHIR Laporan Tahunan Yamaha menyarankan itu akan memiliki versi yang PES1 dan PED1 konsep sepeda listrik di produksi pada tahun 2016 - dan sementara jadwal mungkin telah menyelinap sedikit sejak saat itu memiliki dua model konsep listrik baru untuk mengungkap ini bulan Tokyo Motor Show. The PES2 dan PED2 sangat banyak di sepanjang baris yang sama seperti mesin konsep asli, tetapi dengan motor baru, frame dan styling sebagai proyek tepi terhadap produksi. Menariknya, PES2 jalan-berorientasi keuntungan dua-wheel-drive dan aneh pengaturan garpu satu-sisi. Inilah yang perusahaan katakan tentang konsep-konsep baru: 'Selain karakteristik unik untuk motor listrik, dua EV ( kendaraan listrik) model motor konsep memiliki nuansa operasional yang akan tampak alami bahkan untuk penggemar sepeda motor hari ini dan mereka mencapai jenis baru pengalaman berkuda yang akan menginspirasi gairah di pengendara. The Street olahraga "PES2" dan Dirt olahraga "PED2" berbagi unit kekuatan baru (Yamaha Smart Power Module) dengan struktur monocoque yang juga berfungsi sebagai frame. Model sport PES2 on-road memiliki motor listrik tambahan dibangun ke hub dari roda depan untuk membuat sepeda motor 2WD, dan dirancang untuk merintis batas kinerja baru pernah mengalami sebelumnya. Sebaliknya, PED2 adalah mitra untuk memukul jalur gunung dirancang untuk memanfaatkan bersih, karakter kinerja tenang EV untuk lebih menikmati naik melalui dunia alam. Kedua model yang kinerjanya setara dengan Kelas II (50-125cc) moped dan sepeda motor. [PES2] Panjang x Lebar x Tinggi = 1.920 mm x 680 mm x 1.060 mm jenis motor DC = Baterai jenis motor brushless = Lithium-ion (dilepas) kendaraan berat = di bawah 130 kg [PED2] Panjang x Lebar x Tinggi = 2.045 mm x 775 mm x 1.205 mm jenis motor DC = Baterai jenis motor brushless = Lithium-ion (dilepas) kendaraan berat = di bawah 100 kg. '