“Easy, Abby! I was kidding!” Brazil

“Easy, Abby! I was kidding!” Brazil said, holding up his
hands.
“Just…don’t talk about him like that,” I said, frowning.
Travis’ expression was a mixture of surprise and
gratitude. “Now I’ve seen it all. I was just defended by a girl,”
he said, standing up. Before he left with his tray, he offered
one more warning glare to Brazil, and then walked outside
to stand with a small group of fellow smokers outside the
building.
I tried not to watch him while he laughed and talked.
Every girl in the group subtly competed for the space next
to him, and America shoved her elbow in my ribs when she
noticed my attention was elsewhere.
“What cha looking at, Abby?”
“Nothing. I’m not looking at anything.”
She rested her chin on her hand and shook her head.
“They’re so obvious. Look at the red head. She’s ran her
fingers through her hair as many times as she’s blinked. I
wonder if Travis gets tired of that.”
Shepley nodded. “He does. Everyone thinks he’s this
asshole, but if they only knew how much patience he has
dealing with every girl that thinks she can tame him…he
can’t go anywhere without them bugging him. Trust me;
he’s much more polite than I would be.”
“Oh, like you wouldn’t love it,” America said, kissing his
cheek.
Travis was finishing his cigarette outside the cafeteria
when I passed. “Wait up, Pidge. I’ll walk you.”
“You don’t have to walk me to every class, Travis. I
know how to get there on my own.”
Travis was easily sidetracked by a girl with long, black
hair and a short skirt walking by that smiled at him. He
followed her with his eyes and nodded in the girl’s direction,
throwing down his cigarette.
“I’ll catch up with you later, Pidge.”
“Yeah,” I said, rolling my eyes as he jogged to the girl’s
side.
Travis’ seat remained empty during class, and I found
myself a bit aggravated with him for missing over a girl he
didn’t know. Professor Chaney dismissed early, and I
hurried across the lawn, aware that I was to meet Finch at
three to give him Sherri Cassidy’s Music Appreciation
notes. I looked at my watch and quickened my pace.
“Abby?”
Parker jogged across the grass to walk beside me. “I
don’t think we’ve officially met,” he said, holding out his
hand. “Parker Hayes.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Mudah, Abby! Aku bercanda!" Brasil berkata, memegang nyatangan."Hanya... tidak berbicara tentang dia seperti itu," kataku, mengerutkan kening.Ekspresi Travis' adalah campuran kejutan dansyukur. "Sekarang saya telah melihat semuanya. Aku hanya dipertahankan oleh seorang gadis "Dia berkata, berdiri. Sebelum ia pergi dengan nampan nya, ia menawarkansatu lagi peringatan silau ke Brasil, dan kemudian berjalan di luaruntuk berdiri dengan sekelompok kecil sesama perokok di luarbangunan.Aku mencoba untuk tidak melihatnya ketika dia tertawa dan berbicara.Setiap gadis dalam kelompok halus berkompetisi untuk ruang berikutnyakepadanya, dan Amerika mendorong sikunya dalam iga saya ketika diamelihat perhatian saya adalah di tempat lain."Apa cha memandang, Abby?""Tidak ada. Aku tidak melihat apa-apa."Dia berhenti dagunya pada tangannya dan menggelengkan kepalanya."Mereka sudah begitu jelas. Lihatlah kepala merah. Dia telah berlari diajari melalui rambutnya sebanyak yang dia adalah berkedip. Sayabertanya-tanya jika Travis mendapatkan lelah itu."Todmorden mengangguk. "Dia melakukan. Semua orang berpikir dia inibrengsek, tetapi jika mereka hanya tahu berapa banyak kesabaran yang dimilikinyaberurusan dengan setiap gadis yang berpikir dia dapat menjinakkan dia... diatidak bisa di mana saja tanpa mereka mengganggu dia. Percayalah;Dia jauh lebih santun daripada aku akan.""Oh, seperti Anda tidak menyukainya," America berkata, mencium nyapipi.Travis sedang menyelesaikan Rokok nya di luar kantinKetika saya melewati. "Menunggu sampai, Pidge. Saya akan memandu Anda.""Anda tidak perlu berjalan saya untuk setiap kelas, Travis. Sayatahu bagaimana menuju ke sana saya sendiri."Travis mudah teralihkan oleh seorang gadis dengan panjang, hitamrambut dan rok pendek berjalan dengan yang tersenyum padanya. Iamengikutinya dengan mata dan mengangguk arah gadis itu,melempar Rokok nya."Aku akan mengejar ketinggalan dengan Anda kemudian, Pidge.""Ya," kataku, bergulir mata saya seperti ia berlari ke gadis itusisi.Travis' kursi tetap kosong selama kelas, dan saya menemukandiriku sedikit diperburuk dengan dia untuk hilang selama seorang gadis diatidak tahu. Profesor Chaney diberhentikan awal, dan sayabergegas melintasi halaman rumput, menyadari bahwa saya adalah untuk memenuhi Finch ditiga untuk memberinya Sherri Cassidy apresiasi musikCatatan. Aku memandang arloji saya dan kecepatan dipercepat."Abby?"Parker berlari melintasi rerumputan di Taman berjalan di samping saya. "Sayatidak berpikir secara resmi kami bertemu,"katanya, memegang nyatangan. "Parker Hayes."