Part 19 :Jodha sat on the big Royal

Part 19 :
Jodha sat on the big Royal Bed. Jalal closed the door.

Jodha was scared a bit but pretended to be not effected by it.

Jalal smiled seeing her and she also smiled. He mischieviuosly started coming near to her.

Jodha's expressions were changing with his each step. She blabbered: Shahenshah! Ye aap kya kar rahe hain?
Hum..Hum abhi apne Kaksh mein vapas jaa rahen hain.

Jalal laughed loudly. Jalal : Hum to mazak kar rahe the Mallika! Humari itni zurrat ki Hum apko chuein..Hahaha,,Hum mazak kar rahe the.

Jodha also blushed and looked in another direction. She had seen Jalal laughing for first time. He looked so innocent.

Jalal : Acha Jodha! Ab aap aaram kijiye..Aaj Diwaan-e-khaas mein bahut Kaam hai. Kafi masle hal karne hain. Aap aaram kijiye aur
kisi bhi cheez ki zarurat ho to Moti ko bula lijiyega.

Jodha smiled and Nodded a Yes. She said : Lekin SHahenshah! Dopahar ho chuki hai. Aap pehle Bhojan kar lijiye. Phir, Aap Diwaan-e-Khaas mein chale jaiyega.

Jalal smiled. He ordered the servant to bring 1 plate of food . Jodha was puzzled.

Servant came with food. Jalal took it and dismissed him.

Jalal came and sat near Jodha and kept the plate in between them.

Before Jalal could say anything, Jodha : Acha hua aapne ek hi thali mangwai, aap bhojan kar lijiye.Humein bilkul bhukh nahi hai.(a bit sad tone)

Jalal knew that she was lying. Jalal (smirking) : Acha thik hai. Humne to suna tha ke agar do log ek hi thali mein bhojan karte hain to
unke beech ki mohabbat aur badh jaati hai. Lekin aapko to bhukh nahi hai,,isiliye hum hi kha lete hai.

Jodha was shocked to listen what he said. She could not control her blush.
Jalal was continuously looking at Jodha.

Jalal took one bite of food and was about to put it in his mouth. Jodha was looking in another direction.
Jalal moved the bite towards Jodha : Lijiye Jodha! Hum jaante hain ki aapko bhi bhukh lagi hai. (smilingly)

Jodha opened her mouth slowly and took the bite. She was very happy.

Jalal : Ab apki bari Jodha? (teasingly)

Jodha was surprised but she could not control herself. She slowly took a bite from plate, moved it towards Jalal's Mouth but she looked away from him(blushing all the while).

Jalal took the bite. He was stunned at that moment. His happiness knew no bounds. Food had never tasted so tasty before. Eating with Jodha's hands
took him into heaven. He has never experienced such heavenly moments before. Tear rolled down his eyes.

Jodha noticed this and asked(worriedly) : Kya hua Shahenshah? Aapki aakhon mein aasoo?

Jalal : Nahi Jodha! Ye to khushi hai jo humne pehle kabhi mehsoos nahi ki. Aapke haathon se bhojan khakar humne aaj pehli baar itni shanti mehsoos ki hai.
Shukriya Begum Jodha!

Jodha again smiled and blushed.

Then, both fed each other with their hands and completed their lunch. Jalal thanks Jodha and takes her leave.

Now Jodha is all alone in the most Royal room of whole Mughal Sultanate, the room of Shahenshah!!

She closely observes each and everything there. She is somewhere happy inside to spend time with Jalal.

Jodha (self-thought) : Ye humein kya ho raha hai? Aaj subah humne unhe aise kaise gale laga liya tha?
Kyun hum unke saath unke kaksh mein aa gaye? Aur, humein unhe apne haathon ke bhojan khilakar itni prasannta kyon ho rahi hai?
Ye kaisa ehsaas hai Jodha? Kya hum,,hum unse,,nahi ye nahi ho sakta..Abhi humein kuch aur waqt chahiye,,kisi bhi faisle par pahuchne se pehle...and she runs away from her thoughts.

~~~~~~~~~~~****************~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Its already night by now. Jalal is still busy in Diwaan-e-khaas due to very important matters.

Jodha is in the room. She sees that there is only one bed in the room, there is not even a couch.
She is tensed.

She thinks : Agar hum palang par let jaayenge to Shahenshah kahan letenge?
Then she has an idea. She takes out a mat and spreads it on the ground. She sleeps on mat so that, whenever Shahenshah comes, he can sleep on Bed comfortably.

Jalal finally dismisses the Diwaan-e-khaas and makes his way to "their" room.

He enters the room and is surprised to see his eternal beautiful Mallika sleeping on ground.

He understands everything within a second and says : Humein takleef na ho, isi liye Jodha khud zameen par so gayin aur humare liye
palang chor diya. He smiles with her concern for him.

He moves towards Jodha, who is totally unaware of his presence, lifts her up in his arms,gazes at her beauty and makes her lie on the bed comfortably.
He places her dupatta properly over her and then himself goes to sleep on mat.

He thinks : He would arrange another bed tomorrow, and not now otherwise Jodha would get disturbed!!
Thinking so, he sleeps soundly.

**Midnight **

Suddenly Jodha wakes up remembering Adham's attack on her, but she doesnt make any noise. She is highly sweating.
She is surprised to see herself on bed. THen she looks down and sees Jalal lying on floor.

One tear rolls down her eyes. Jalal's concern touches her heart.

She thinks : Humare pati neeche so rahe hain..keval humare karan.

She gets up, takes out another mat from cupboard, spreads it beside where Jalal is sleeping and herself lies down.
And looks at Jalal smilingly.
She thinks : Agar aap neechen soenge to hum upar aaram se kaise so sakte hain.

And then she also sleeps soundly. She feels some unseen happiness and calmness beside him.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bagian 19:Jodha duduk di tempat tidur Royal besar. Jalal menutup pintu.Jodha takut sedikit tapi berpura-pura menjadi tidak dipengaruhi oleh itu.Jalal tersenyum melihat dia dan juga Dia tersenyum. Ia mischieviuosly mulai datang dekat dengannya.Jodha's ekspresi berubah dengan setiap langkah. Dia mengoceh: Shahenshah! Kamu aap kya kar rahe hain?Hum...Hum abhi apne Kaksh mein vapas jaa rahen hain.Jalal tertawa keras. Jalal: Hum untuk mazak kar rahe tanti! Humari itni zurrat ki Hum apko chuein...Hahaha,, Hum mazak kar rahe.Jodha juga tersipu dan menoleh ke arah lain. Ia telah melihat Jalal tertawa untuk pertama kalinya. Dia tampak begitu polos.Jalal: Acha Jodha! AB aap aaram kijiye...Aaj Diwaan-e-khaas mein bahut hai Kaam. Kafi masle hal karne hain. AAP aaram kijiye aurStasiun bhi cheez ki zarurat ho untuk Moti ko bula lijiyega.Jodha tersenyum dan mengangguk ya. Dia berkata: Lekin SHahenshah! Dopahar ho chuki hai. AAP pehle Bhojan kar lijiye. Phir, jaiyega chale mein Aap Diwaan-e-Khaas.Jalal tersenyum. Ia memerintahkan hamba itu untuk membawa 1 sepiring makanan. Jodha bingung.Hamba datang dengan makanan. Jalal mengambilnya dan menyuruhnya pergi.Jalal datang dan duduk di dekat Jodha dan terus piring di antara mereka.Sebelum Jalal bisa mengatakan apa-apa, Jodha: Acha hua aapne ek hi thali mangwai, aap bhojan kar lijiye.Humein bilkul bhukh nahi hai.(nada sedikit sedih)Jalal tahu bahwa dia berdusta. Jalal (menyeringai): Acha thik hai. Humne ke suna tha ke agar-agar login ek hi thali mein bhojan karte hain untuk unke beech ki mohabbat aur badh jaati hai. Lekin aapko untuk bhukh nahi hai,, isiliye dengung hi kha lete hai.Jodha terkejut untuk mendengarkan apa yang dia katakan. Dia tidak bisa mengendalikan blush nya.Jalal terus memandang Jodha.Jalal mengambil satu gigitan makanan dan akan memasukkannya ke dalam mulutnya. Jodha sedang mencari arah lain.Jalal pindah gigitan menuju Jodha: Lijiye Jodha! Hum hain jaante ki aapko bhi bhukh lagi hai. (smilingly)Jodha membuka mulutnya perlahan-lahan dan mengambil menggigit. Ia merasa sangat bahagia.Jalal: Ab apki bari Jodha? (bercanda)Jodha terkejut tetapi dia tidak bisa mengendalikan dirinya. Ia perlahan-lahan mengambil gigitan dari piring, memindahkannya ke arah Jalal di mulut tetapi dia tampak darinya (memerah sekaligus).Jalal mengambil menggigit. Dia sangat terkejut pada saat itu. Kebahagiaan tidak mengenal batas. Makanan telah tidak pernah terasa begitu lezat sebelum. Makan dengan tangan Jodha's membawanya ke surga. Ia belum pernah mengalami saat-saat seperti surgawi sebelum. Air mata digulung ke bawah matanya.Jodha melihat ini dan asked(worriedly): Kya hua Shahenshah? Aapki aakhon mein aasoo?Jalal: Nahi Jodha! Ye khushi hai jo humne pehle Meri mehsoos nahi ki. Aapke haathon se bhojan khakar humne aaj pehli baar itni shanti mehsoos ki hai.Shukriya Begum Jodha!Jodha lagi tersenyum dan tersipu.Kemudian, keduanya makan satu sama lain dengan tangan mereka dan selesai makan siang mereka. Jalal terima kasih Jodha dan mengambil cuti nya.Sekarang Jodha semua sendirian dalam kamar Royal kebanyakan Kesultanan Mughal seluruh, Ruang Shahenshah!!Dia erat mengamati setiap dan semua yang ada. Dia adalah suatu tempat yang bahagia di dalam untuk menghabiskan waktu dengan Jalal.Jodha (diri pikir): kamu humein kya ho raha hai? Aaj subah humne unhe aise pance gale laga liya tha?Kyun hum unke saath unke kaksh mein aa gaye? Aur, humein unhe apne haathon ke bhojan khilakar itni prasannta kyon ho rahi hai?Kamu kaisa ehsaas hai Jodha? KYA hum,, hum unse,, nahi kamu nahi ho sakta...Abhi humein Kaho aur waqt chahiye,, Stasiun bhi faisle setara pahuchne se pehle... dan dia berjalan menjauh dari pikirannya.~~~~~~~~~~~****************~~~~~~~~~~~~~~~~~~Yang sudah malam sekarang. Jalal masih sibuk di Diwaan-e-khaas karena hal-hal yang sangat penting.Jodha berada di kamar. Dia melihat bahwa ada hanya satu tempat tidur di Kamar, bahkan tidak ada sofa.Dia tegang.Dia berpikir: Agar hum palang par membiarkan jaayenge untuk Shahenshah kahan letenge?Kemudian dia memiliki ide. Dia mengeluarkan tikar dan menyebar di tanah. Dia tidur di atas tikar sehingga, setiap kali datang Shahenshah, ia dapat tidur di tempat tidur dengan nyaman.Jalal akhirnya menolak Diwaan-e-khaas dan membuat perjalanan ke ruang "mereka".Ia memasuki ruangan dan terkejut melihat tanti indah nya kekal tidur di tanah.Dia mengerti segala sesuatu dalam kedua dan berkata: Humein takleef na ho, isi liye Jodha khud zameen par begitu gayin aur humare liye Palang chor diya. Dia tersenyum dengan kepedulian terhadap dirinya.Dia bergerak menuju Jodha, yang benar-benar tidak menyadari kehadiran-Nya, mengangkat up nya di tangannya, menatap di kecantikannya dan membuat dia berbaring di tempat tidur dengan nyaman.Ia menempatkan dupatta nya benar atas dirinya dan kemudian dirinya pergi tidur di atas tikar.Ia berpikir: dia akan mengatur lain tidur besok, dan sekarang tidak Jodha sebaliknya akan mendapatkan terganggu!!Berpikir begitu, dia tidur nyenyak.** Tengah malam **Tiba-tiba Jodha bangun mengingat Adham's serangan pada dirinya, tetapi dia tidak membuat kebisingan. Dia sangat berkeringat.Dia terkejut melihat dirinya di tempat tidur. Kemudian ia melihat ke bawah dan melihat Jalal berbaring di lantai.Satu air mata gulungan turun matanya. Jalal's keprihatinan menyentuh hatinya.Dia berpikir: Humare pati neeche jadi rahe hain...keval humare karan.Dia bangun, mengeluarkan tikar lain dari lemari, menyebar samping mana Jalal tidur dan dirinya kebohongan turun.Dan terlihat di Jalal smilingly.Dia berpikir: Agar aap neechen soenge untuk upar aaram se pance hum hain sakte begitu.Dan kemudian dia juga tidur nyenyak. Dia merasa beberapa gaib kebahagiaan dan ketenangan di sampingnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bagian 19:
Jodha duduk di besar Royal Bed. Jalal menutup pintu. Jodha takut sedikit tetapi pura-pura tidak dipengaruhi oleh hal itu. Jalal tersenyum melihat dia dan dia juga tersenyum. Dia mischieviuosly mulai mendekati padanya. ekspresi Jodha yang sedang berubah dengan nya setiap langkah. Dia mengoceh: Shahenshah! Ye aap kya kar rahe hain? Hum..Hum abhi apne Kaksh mein vapas jaa rahen hain. Jalal tertawa keras. Jalal: Hum untuk Mazak kar rahe yang Mallika! Humari itni zurrat ki Hum APKO chuein..Hahaha ,, Hum Mazak kar rahe itu. Jodha juga tersipu dan melihat ke arah lain. Dia telah melihat Jalal tertawa untuk pertama kalinya. Dia tampak begitu polos. Jalal: Acha Jodha! Ab aap Aaram kijiye..Aaj Diwaan-e khaas mein bahut Kaam hai. Kafi Masle HAL karne hain. Aap Aaram kijiye aur bhi kisi cheez ki zarurat ho ke Moti ko bula lijiyega. Jodha tersenyum dan mengangguk Ya a. Dia mengatakan: Lekin Shahenshah! Dopahar ho chuki hai. Aap Pehle Bhojan kar lijiye. Phir, Aap Diwaan-e-Khaas mein chale jaiyega. Jalal tersenyum. Dia memerintahkan hamba untuk membawa 1 piring makanan. Jodha bingung. Hamba datang dengan makanan. Jalal mengambilnya dan memecatnya. Jalal datang dan duduk di dekat Jodha dan terus piring di antara mereka. Sebelum Jalal bisa mengatakan apa-apa, Jodha:. Acha hua aapne ek hi thali mangwai, aap Bhojan kar lijiye.Humein bilkul bhukh nahi hai (a bit nada sedih) Jalal tahu bahwa ia berbohong. Jalal (menyeringai): Acha thik hai. Humne ke suna tha to agar tidak masuk ek hi Thali mein Bhojan karte hain untuk unke beech ki mohabbat aur badh jaati hai. Lekin aapko untuk bhukh nahi hai ,, isiliye hum hi kha lete hai. Jodha terkejut mendengar apa yang dia katakan. Dia tidak bisa mengendalikan wajahnya memerah. Jalal terus menerus melihat Jodha. Jalal mengambil satu gigitan makanan dan hendak memasukkannya ke dalam mulutnya. . Jodha sedang mencari arah lain Jalal pindah gigitan menuju Jodha: Lijiye Jodha! Hum hain ki jaante aapko bhi bhukh Lagi hai. (Tersenyum) Jodha membuka mulutnya perlahan dan mengambil gigitan. Dia sangat senang. Jalal: Ab APKI bari Jodha? (Menggoda) Jodha terkejut tapi ia tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri. Dia perlahan-lahan mengambil menggigit dari piring, pindah ke arah Jalal di Mouth tapi dia tampak darinya (memerah sambil). Jalal mengambil gigitan. Ia tertegun pada saat itu. Kebahagiaannya tidak mengenal batas. Makanan tidak pernah terasa begitu lezat sebelumnya. Makan dengan tangan Jodha yang membawanya ke surga. Dia tidak pernah mengalami saat-saat surgawi seperti sebelumnya. Air mata bergulir di matanya. Jodha melihat ini dan bertanya (cemas): Kya hua Shahenshah? ? Aapki aakhon mein aasoo Jalal: Nahi Jodha! Ye untuk Khushi hai jo humne Pehle kabhi mehsoos nahi ki. Aapke haathon se Bhojan khakar humne aaj Pehli baar itni shanti mehsoos ki hai. Shukriya Begum Jodha! Jodha lagi tersenyum dan tersipu. Kemudian, keduanya makan satu sama lain dengan tangan mereka dan menyelesaikan makan siang mereka. Jalal berkat Jodha dan mengambil cuti nya. Sekarang Jodha semua sendirian di ruang yang paling Kerajaan Mughal seluruh Kesultanan, ruang dari Shahenshah !! Dia erat mengamati masing-masing dan segala sesuatu di sana. Dia adalah suatu tempat bahagia di dalam menghabiskan waktu dengan Jalal. Jodha (self-pikir): Ye humein kya ho raha hai? Aaj Subah humne unhe aise Kaise gale laga liya tha? Kyun hum saath unke unke kaksh mein aa gaye? Aur, humein unhe apne haathon to Bhojan khilakar itni prasannta Kyon ho rahi hai? Ye kaisa hai ehsaas Jodha? Kya hum ,, hum unse ,, nahi kamu nahi ho sakta..Abhi humein kuch aur waqt chahiye ,, kisi bhi faisle par pahuchne se Pehle ... dan ia melarikan diri dari pikirannya. ~~~~~~~~~ ~~ **************** ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Its sudah malam sekarang. Jalal masih sibuk di Diwaan-e-khaas karena hal-hal yang sangat penting. Jodha adalah di dalam ruangan. . Dia melihat bahwa hanya ada satu tempat tidur di kamar, bahkan tidak ada sofa . Dia tegang Dia berpikir:? Agar hum palang nominal membiarkan jaayenge ke Shahenshah Kahan letenge Lalu ia memiliki ide. Dia mengeluarkan tikar dan menyebar di tanah. Dia tidur di atas tikar, sehingga jika Shahenshah datang, dia bisa tidur di Bed nyaman. Jalal akhirnya membubarkan Diwaan-e-khaas dan membuat jalan ke kamar "mereka". Dia memasuki ruangan dan terkejut melihat indah Mallika abadinya tidur di tanah. Dia mengerti segalanya dalam satu detik dan mengatakan: Humein takleef na ho, liye isi Jodha Khud zameen par sehingga gayin aur humare liye palang chor diya. Dia tersenyum dengan keprihatinan untuknya. Dia bergerak ke arah Jodha, yang benar-benar menyadari kehadirannya, mengangkat tubuhnya dalam pelukannya, menatapku kecantikannya dan membuat dia berbohong di tempat tidur dengan nyaman. Dia menempatkan dupatta-nya benar di atasnya dan kemudian dirinya pergi tidur di atas tikar. Ia berpikir: Dia akan mengatur tempat tidur lain besok, dan tidak sekarang jika Jodha akan mendapatkan terganggu !! Berpikir begitu, dia tidur nyenyak. ** Midnight ** Tiba-tiba Jodha bangun mengingat serangan Adham di, tapi dia doesnt membuat kebisingan. Dia sangat berkeringat. Dia terkejut melihat dirinya di tempat tidur. Lalu ia melihat ke bawah dan melihat Jalal tergeletak di lantai. Satu air mata gulung ke bawah matanya. Perhatian Jalal menyentuh hatinya. Dia pikir: Humare pati neeche sehingga rahe hain..keval humare karan. Dia bangun, mengeluarkan tikar lain dari lemari, menyebar di samping tempat tidur dan Jalal dirinya berbaring. Dan melihat Jalal tersenyum. Dia berpikir: Agar AAP soenge neechen bersenandung upar Aaram se Kaise sehingga sakte hain. Dan kemudian dia juga tidur nyenyak. Dia merasa beberapa kebahagiaan yang tak terlihat dan ketenangan di sampingnya.