JUST BECAUSEThe debate started agai

JUST BECAUSE
The debate started again today. It was about the same topic, Didit’s marriage proposal.
“Just because you’re nice to me, does that make you good enough to marry me? I think you’re not blind. The world would be messed up if all men were as over confident as you.”
But, I have to admit it! Aditya Pramana had good reasons to be proud of himself. He was not an average man. He was special in many ways, physically, financially, and intellectually. He was more qualified to be a husband than any man that I knew.
“Come on, Mer, tell me if I’ve done anything wrong.”
“Ha..ha..ha.. don’t panic, Dit. All this time you’ve been such a very good friend to me.”
“Dit, a marriage proposal is totally different from a business one. Just because you’re so nice, just because you’ve been my boy friend for two or three years, just because you’re qualified to be a good husband, that doesn’t mean that I’m going to marry you. Is that understood?”
“Are you saying that you’re the type who likes rude and unpredictable men to hang out with? Oh, get real, Mer. This is a serious matter. Answer me, please.”
“Forget it, Dit. Being married to a friend of mine has never crossed my mind.”
Didit kept pressing ahead with his proposal. He was spoiling my bright morning by bombarding me with his arguments.
“Stop it, Dit. I am getting sick of you. You’ve ruined my mood. Just get over it, okay?”
“Not until I get a satisfactory explanation.”
I leaned on a sofa overlooking a refreshing green yard.
“Okay, Dit, since you’re insisting, no tell me one good reason, why in the world do you keep proposing to me?”
“Well, honestly Mer, I’m pretty sure you’re very valuable. You’re worth sharing my life with. Believe me.”
“So, I meet your qualifications. But, that’s too bad. You don’t meet my qualifications, Dit.”
“Don’t you like me, Mer? Is there another man? Can you mention the name of a man who’s better than me, in your opinion.
“Enough, Dit. I can’t stand it anymore. But let me tell you a story. I remember a girl, named Citra, the girl who called me one night in tears. Using their vulnerable long distance relations as an excuse, a man named Aditya Pramana had the heart to abandon her and abruptly cancel their wedding that had been planned for years. And it happened only a month before the wedding. And this Aditya Pramana certainly had no idea that Citra was my cousin. She was the reason for my refusal. Now, I’ve told you my reason. Are you happy?”
Didit was speechless. Truth does hurt, as a wise man says.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

HANYA KARENA
Perdebatan dimulai lagi hari ini. Itu tentang topik yang sama, proposal pernikahan Didit ini.
"Hanya karena Anda baik padaku, apakah yang membuat Anda cukup baik untuk menikah? Saya pikir Anda tidak buta. Dunia akan kacau jika semua orang adalah sebagai lebih percaya diri karena Anda.
"Tapi, saya harus mengakui itu! Aditya Pramana punya alasan bagus untuk menjadi bangga pada dirinya sendiri. Dia bukan seorang pria rata-rata. Dia khusus dalam banyak cara, secara fisik, finansial, dan intelektual. Dia lebih memenuhi syarat untuk menjadi suami daripada pria yang saya tahu.
"Ayo, Mer, memberitahu saya jika saya telah melakukan sesuatu yang salah."
"Ha..ha..ha .. jangan panik, Dit. Selama ini Anda sudah seperti teman yang sangat baik bagi saya.
"" Dit, proposal pernikahan adalah benar-benar berbeda dari bisnis satu. Hanya karena Anda begitu baik, hanya karena Anda sudah pacar saya selama dua atau tiga tahun, hanya karena Anda memenuhi syarat untuk menjadi suami yang baik, itu tidak berarti bahwa aku akan menikahimu. Apakah itu mengerti?
"" Apakah Anda mengatakan bahwa Anda adalah tipe yang suka laki-laki kasar dan tak terduga untuk bergaul dengan? Oh, mendapatkan nyata, Mer. Ini adalah masalah serius. Jawablah.
"" Lupakan itu, Dit. Menikah dengan seorang teman saya tidak pernah terlintas dalam pikiran saya.
"Didit terus menekan maju dengan proposal. Dia memanjakan pagi yang cerah saya dengan membombardir saya dengan argumennya.
"Hentikan, Dit. Saya mendapatkan sakit Anda. Anda telah merusak suasana hati saya. Hanya mendapatkan lebih dari itu, oke?
"" Tidak sampai aku mendapatkan penjelasan yang memuaskan.
"Aku bersandar di sofa yang menghadap halaman hijau yang
menyegarkan." Oke, Dit, karena Anda bersikeras, tidak ada memberitahu saya satu alasan yang baik, mengapa di dunia kau terus mengusulkan untuk saya?
"" Yah, jujur ​​Mer, aku cukup yakin Anda sangat berharga. Anda layak berbagi kehidupan saya dengan. Percayalah.
"" Jadi, saya bertemu kualifikasi Anda. Tapi, itu terlalu buruk. Anda tidak memenuhi kualifikasi saya, Dit.
"" Jangan Anda seperti saya, Mer? Apakah ada pria lain? Bisa Anda menyebut nama seorang pria yang lebih baik dari saya, menurut pendapat Anda.
"Cukup, Dit. Aku tidak tahan lagi. Tapi biarkan aku memberitahu Anda sebuah cerita. Saya ingat seorang gadis, bernama Citra, gadis yang menelepon saya satu malam menangis. Menggunakan hubungan jarak jauh rentan mereka sebagai alasan, seorang pria bernama Aditya Pramana memiliki hati untuk meninggalkan dia dan tiba-tiba membatalkan pernikahan mereka yang telah direncanakan untuk tahun. Dan itu terjadi hanya sebulan sebelum pernikahan. Dan ini Aditya Pramana tentu tidak tahu bahwa Citra adalah sepupu saya. Dia adalah alasan untuk penolakan saya. Sekarang, aku sudah bilang alasan saya. Apakah Anda bahagia?
"Didit itu berkata-kata. Kebenaran tidak terluka, sebagai orang bijak mengatakan.