“Are you done, Yoshii? —Are you lis

“Are you done, Yoshii? —Are you listening to me, Yoshii?”

“Eh? Ah, yes, sorry.”

Ironman’s coarse voice brought me back to reality. Damn it. I seemed to have spaced out again.

“What is it? You haven’t written down anything yet? Hurry up.”

With Ironman prompting me, I looked down at the latecoming slip.

—Yes, the latecoming slip.

Right now, the time is 10am, and I’m in the office. As for why I’m here at such a time, the simple answer is that I was late, and sensei asked me to write a latecoming slip.

“It’s rare that you weren’t late by just a bit. Did you oversleep?”

“No, that’s not it…”

I woke up slightly earlier than usual. Even so, it was 9.30am the moment I noticed it. Looks like I spaced out on the bed for more than 2 hours. It’s really suitable if I say that time was taken away without warning.

“Whatever. Just hurry up and write. I have to go back to the remedial room earlier.”

“Okay~”

Under the ‘class’ column of the latecoming slip, I wrote ‘2-F’, ‘Yoshii Akihisa’ under the ‘name’ column, and the reason why I was late—

“…”

“What is it, Yoshii? Why are you blushing?”

I wanted to write the reason why I was late, but stopped again.

To be honest, the reason why I was late this morning was because Himeji-san…well, ki—no! Erm, actwd like nee-san. But I can’t use that as an excuse. That will create lots of problems if I write that, and will bring trouble to Himeji-san. But (even if Himeji-san was mistaken) my cold’s better now, so I can’t write that I’m sick…

I pondered for a while, and my hand holding the pen started to write again. Can’t be helped. I’ll write this then.

“Sensei, I’m done.”

“Alright, you can leave.”

“Yes.”

I handed over the latecoming slip and got ready to leave the staff room.

“I’ll take back what I said. Come back, Yoshii.”

“What is it?”

I got called back by Ironman. What now?

“Rewrite it.”

“Rewrite? Is there a problem?”

“Writing ‘youth’ as the latecoming reason can’t possibly be accepted!”

“THEN WHAT OTHER REASON CAN I WRITE!?”

“I SHOULD BE THE ONE YELLING HERE!!”

How unreasonable. I definitely thought through and finally wrote a big fat truth here!

“Yare yare…never mind. Since it’s Yoshii…you probably picked up some ero-book on the way to school.”

It seemed that my youth here is being grossly misunderstood.

Even so, I can’t say the real reason, and I have no idea what that signified. Is she trying to imitate nee-san? Was Himeji-san dazed from her sleep? Was it some kind of spell? No, it’s really too weird even if it’s like that.

If I think about it, don’t tell me, actually, Himeji-san—

“…”

“Why are you blushing all of a sudden? How dangerous is that ero-book you picked up!?”

Damn it, I got even more misunderstood.

“Really, can you really take part in the summoning war? Let me say this first. Our class is in a state where we can’t think about anything else, you know?”

Ironman sighed and muttered.

Now that he mentioned it, I focused my attention back here. F class’ situation…

The summoning war began while I was writing the latecoming slip here. I didn’t arrive at any conclusion after spacing out for more than 2 hours, so there’s no time to worry about this.

“…Yeah. I should be focusing on the summoning war.”

“Yeah. I don’t want to say that studies are your top priority, but the summoning war is important for you and Sakamoto, right? Forget about everything else and just focus on what’s in front of you.”

As an elder, Ironman gave this advice, and it’s true that the summoning war is important to me. It’s not something that I can play around with, yeah…un, well said!

“Yes, I got it!”

“Good answer. No problems, right?”

“None! I’m good at forgetting things!”

“Don’t puff your chest and say such a thing, idiot.”

I’m not good at thinking about so many things in the first place. I can’t check on what happened with Himeji-san, so I should first focus on the important summoning war!

“I’ll be off to the remedial room then. I’ll give you a good lesson if you die in battle.”

Ironman took the latecoming slip and went back to the office. Now, I should start thinking. I have to meet up with F class and take part in the summoning war!

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Apakah Anda selesai, Yoshii? -Apakah Anda mendengarkan saya, Yoshii? ""Eh? Ah, ya, maaf. "Suara kasar Ironman yang membawa saya kembali ke kenyataan. Sial. Aku tampaknya memiliki spasi lagi."Apa itu? Anda belum tertulis apapun yang belum? Buru-buru."Dengan Ironman mendorong saya, saya menatap latecoming slip.-Ya, latecoming slip.Sekarang, adalah 10 am, dan aku di kantor. Untuk mengapa aku di sini pada suatu waktu, jawaban yang sederhana adalah bahwa aku terlambat, dan sensei meminta saya untuk menulis latecoming slip."Sangat jarang bahwa Anda tidak terlambat oleh hanya sedikit. Apakah Anda terlambat?""Tidak, itu tidak ia..."Aku terbangun sedikit lebih awal dari biasanya. Meskipun demikian, itu 09.30 saat aku melihatnya. Sepertinya saya melamun di tempat tidur selama lebih dari 2 jam. Hal ini benar-benar cocok jika saya mengatakan waktu itu diambil tanpa peringatan."Apa pun. Hanya buru-buru dan menulis. Aku harus kembali ke pusat perbaikan sebelumnya.""Oke ~"Di bawah kolom 'kelas' latecoming slip, aku menulis ' 2-F', 'Yoshii Akihisa' di bawah kolom 'nama', dan alasan mengapa aku terlambat —“…”"Apa itu itu, Yoshii? Mengapa Apakah Anda memerah?"Aku ingin menulis alasan mengapa saya akhir, tapi berhenti lagi.Jujur, alasan mengapa saya terlambat pagi ini adalah karena Himeji-san... Yah, ki-tidak! ERM, actwd seperti nee-san. Tapi aku tidak menggunakan itu sebagai alasan. Yang akan menciptakan banyak masalah jika saya menulis bahwa, dan akan membawa masalah bagi Himeji-san. Tapi (bahkan jika Himeji-san keliru) dingin saya lebih baik sekarang, jadi saya tidak menulis bahwa saya sakit...Aku merenungkan untuk sementara, dan tanganKu memegang pena mulai menulis lagi. Tidak dapat membantu. Aku akan menulis ini kemudian."Sensei, aku sudah selesai.""Baiklah, Anda dapat meninggalkan.""Ya."Aku menyerahkan latecoming slip dan bersiap-siap untuk meninggalkan ruang staf."Aku akan mengambil kembali apa yang saya katakan. Kembali, Yoshii.""Apa itu?"Aku punya menelepon kembali oleh Ironman. Apa sekarang?"Menulis ulang itu.""Menulis ulang? Ada masalah?""Menulis 'pemuda' sebagai alasan latecoming tidak mungkin dapat diterima!""LALU APA ALASAN LAIN DAPAT SAYA MENULIS!?""AKU HARUS MENJADI ORANG YANG BERTERIAK-TERIAK DI SINI!!"Betapa tidak masuk akal. Aku pasti memikirkan dan akhirnya menulis kebenaran lemak besar di sini!"Yare yare... apalagi. Karena Yoshii... Anda mungkin mengambil beberapa ero-buku dalam perjalanan ke sekolah."Tampaknya bahwa pemuda saya di sini adalah menjadi terlalu disalahpahami.Meskipun demikian, saya tidak bisa mengatakan alasan sebenarnya, dan aku tidak tahu apa yang yang menandakan. Apakah dia berusaha untuk meniru nee-san? Adalah Himeji-san linglung dari tidurnya? Itu semacam mantra? Tidak, itu tidak benar-benar terlalu aneh bahkan jika itu adalah seperti itu.If I think about it, don’t tell me, actually, Himeji-san—“…”“Why are you blushing all of a sudden? How dangerous is that ero-book you picked up!?”Damn it, I got even more misunderstood.“Really, can you really take part in the summoning war? Let me say this first. Our class is in a state where we can’t think about anything else, you know?”Ironman sighed and muttered.Now that he mentioned it, I focused my attention back here. F class’ situation…The summoning war began while I was writing the latecoming slip here. I didn’t arrive at any conclusion after spacing out for more than 2 hours, so there’s no time to worry about this.“…Yeah. I should be focusing on the summoning war.”“Yeah. I don’t want to say that studies are your top priority, but the summoning war is important for you and Sakamoto, right? Forget about everything else and just focus on what’s in front of you.”As an elder, Ironman gave this advice, and it’s true that the summoning war is important to me. It’s not something that I can play around with, yeah…un, well said!“Yes, I got it!”“Good answer. No problems, right?”“None! I’m good at forgetting things!”“Don’t puff your chest and say such a thing, idiot.”I’m not good at thinking about so many things in the first place. I can’t check on what happened with Himeji-san, so I should first focus on the important summoning war!“I’ll be off to the remedial room then. I’ll give you a good lesson if you die in battle.”Ironman took the latecoming slip and went back to the office. Now, I should start thinking. I have to meet up with F class and take part in the summoning war!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Apakah Anda lakukan, Yoshii? -Apakah Anda mendengarkan saya, Yoshii? " " Eh? Ah, ya, maaf. " Suara kasar Ironman ini membawa saya kembali ke kenyataan. Sial. Saya tampaknya telah spasi lagi. "Apa itu? Anda belum tertulis apa pun? Cepatlah. " Dengan Ironman mendorong saya, saya melihat ke bawah di slip latecoming. -Ya, Slip latecoming. Sekarang, waktunya 10:00, dan aku di kantor. Adapun mengapa saya di sini pada saat seperti itu, jawaban yang sederhana adalah bahwa saya terlambat, dan sensei meminta saya untuk menulis slip latecoming. "Sangat jarang bahwa Anda tidak terlambat dengan hanya sedikit. Apakah Anda kesiangan? " " Tidak, bukan itu ... " Aku bangun sedikit lebih awal dari biasanya. Meski begitu, itu 09:30 saat aku melihat itu. Sepertinya aku spasi di tempat tidur selama lebih dari 2 jam. Ini benar-benar cocok jika saya mengatakan bahwa waktu dibawa pergi tanpa peringatan. "Apapun. Hanya cepat dan menulis. Aku harus kembali ke ruang perbaikan sebelumnya. " " Oke ~ " Pada kolom 'kelas' dari slip latecoming, saya menulis '2-F', 'Yoshii Akihisa' di bawah kolom 'nama', dan alasan mengapa saya terlambat- "..." "Ada apa, Yoshii? Mengapa Anda memerah? " Aku ingin menulis alasan mengapa aku terlambat, tapi berhenti lagi. Jujur, alasan mengapa aku terlambat pagi ini adalah karena Himeji-san ... baik, ki-ada! Erm, actwd seperti nee-san. Tapi aku tidak bisa menggunakan itu sebagai alasan. Yang akan menciptakan banyak masalah jika saya menulis itu, dan akan membawa masalah bagi Himeji-san. Tetapi (bahkan jika Himeji-san adalah salah) dingin saya lebih baik sekarang, jadi saya tidak bisa menulis bahwa aku sakit ... aku merenungkan untuk sementara waktu, dan tangan saya memegang pena mulai menulis lagi. Tidak dapat membantu. Saya akan menulis ini kemudian. "Sensei, aku sudah selesai." "Baiklah, Anda dapat meninggalkan." "Ya." Aku menyerahkan slip latecoming dan bersiap-siap untuk meninggalkan ruang staf. "Aku akan mengambil kembali apa Saya bilang. Kembalilah, Yoshii. " " Apa itu? " Saya dipanggil kembali oleh Ironman. Apa sekarang? "Rewrite itu." "Rewrite? Apakah ada masalah? " " Menulis 'muda' sebagai alasan latecoming tidak mungkin dapat diterima! " " LALU APA ALASAN LAIN BISA Saya MENULIS !? " " Aku HARUS YANG BERTERIAK DI SINI !! " Bagaimana tidak masuk akal. Saya pasti memikirkan dan akhirnya menulis sebuah kebenaran lemak besar di sini! "Yare yare ... sudahlah. Sejak itu Yoshii ... Anda mungkin mengambil beberapa ero-buku dalam perjalanan ke sekolah. " Tampaknya remaja saya di sini sedang terlalu disalahpahami. Meski begitu, saya tidak bisa mengatakan alasan sebenarnya, dan saya tidak tahu apa yang ditandakan . Apakah dia mencoba untuk meniru nee-san? Itu Himeji-san bingung dari tidurnya? Apakah itu semacam mantra? Tidak, itu benar-benar terlalu aneh bahkan jika itu seperti itu. Jika saya berpikir tentang hal itu, jangan bilang, sebenarnya, Himeji-perlengkapan sanitasi "..." "Kenapa kau memerah tiba-tiba? Bagaimana berbahaya adalah bahwa ero-buku yang mengangkat !? " Sialan, aku bahkan lebih disalahpahami. " Benar-benar, dapat Anda benar-benar mengambil bagian dalam perang memanggil? Saya katakan ini pertama. Kelas kami adalah dalam keadaan di mana kita tidak bisa memikirkan hal lain, Anda tahu? " Ironman menghela napas dan bergumam. Sekarang ia menyebutkan itu, saya fokus perhatian saya kembali ke sini. F class 'situasi ... Perang pemanggilan dimulai ketika saya sedang menulis slip latecoming sini. Aku tidak sampai pada kesimpulan apapun setelah melamun selama lebih dari 2 jam, jadi tidak ada waktu untuk khawatir tentang hal ini. "... Ya. Saya harus fokus pada perang memanggil. " " Ya. Saya tidak ingin mengatakan bahwa studi adalah prioritas utama Anda, tetapi perang memanggil penting bagi Anda dan Sakamoto, kan? Lupakan segala sesuatu yang lain dan hanya fokus pada apa yang ada di depan Anda. " Sebagai seorang penatua, Ironman memberi nasihat ini, dan memang benar bahwa perang memanggil penting bagi saya. Ini bukan sesuatu yang saya bisa bermain-main dengan, ya ... un, berkata baik! "Ya, saya mendapatkannya!" "Jawaban yang bagus. Tidak ada masalah, kan? " " Tidak! Saya pandai melupakan hal-hal! " " Jangan membusungkan dada dan mengatakan hal seperti itu, idiot. " Aku tidak pandai memikirkan begitu banyak hal di tempat pertama. Saya tidak bisa memeriksa apa yang terjadi dengan Himeji-san, jadi pertama saya harus fokus pada perang pemanggilan penting! "Aku akan pergi ke ruang remedial kemudian. Saya akan memberikan pelajaran yang baik jika Anda mati dalam pertempuran. " Ironman mengambil slip latecoming dan kembali ke kantor. Sekarang, aku harus mulai berpikir. Aku harus bertemu dengan kelas F dan mengambil bagian dalam perang memanggil!