Tobacco products have been shown to

Tobacco products have been shown to lose some of their appeal when colours, images and brand names are removed from packaging. (1) The tobacco industry, however, is well known for opposing plain-packaging initiatives. It has spread misinformation, commissioned junk science and sought to influence policy-makers through think tanks and other third parties. (2) On Aug. 31, 2016, the Canadian government's public consultation on plain and standardized packaging for tobacco products, the first step toward implementing this effective public health measure, will close. The government must guard against tobacco industry interference during the consultation and the legislative process to follow.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tembakau telah ditunjukkan untuk menurunkan beberapa daya tarik mereka ketika warna, gambar dan nama-nama merek akan dihapus dari Kemasan. (1) industri tembakau, namun, terkenal untuk menentang plain Kemasan inisiatif. Itu telah menyebarkan informasi yang keliru, ditugaskan sampah ilmu dan berusaha untuk mempengaruhi para pembuat kebijakan melalui think tank dan pihak ketiga lainnya. (2) pada tanggal 31 Agustus 2016, pemerintah Kanada konsultasi publik mengenai Kemasan polos dan standar untuk produk-produk tembakau, langkah pertama menuju menerapkan ini mengukur efektif kesehatan masyarakat, akan menutup. Pemerintah harus berjaga-jaga terhadap gangguan industri tembakau selama konsultasi dan proses legislatif untuk mengikuti.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

produk tembakau telah terbukti kehilangan beberapa daya tarik mereka ketika warna, gambar dan nama-nama merek dikeluarkan dari kemasan. (1) Industri tembakau, bagaimanapun, terkenal karena menentang inisiatif polos-kemasan. Hal ini telah menyebarkan informasi yang salah, ditugaskan ilmu sampah dan berusaha untuk mempengaruhi para pembuat kebijakan melalui think tank dan pihak ketiga lainnya. (2) Pada 31 Agustus 2016, konsultasi publik pemerintah Kanada pada kemasan polos dan standar untuk produk tembakau, langkah pertama menuju melaksanakan tindakan kesehatan masyarakat yang efektif ini, akan menutup. Pemerintah harus waspada terhadap gangguan industri tembakau selama konsultasi dan proses legislatif untuk mengikuti.