Dear pundra, Dear my valued candida

Dear pundra,

Dear my valued candidate, thanks for your respond.
So I wanna tell you about this opportunity. My client is PT. Berjaya Sally Ceria, or well known as Sour Sally.

Like I said on previous email, that currently they need experience talent in pastry to assign as Executive Chef - Research and Development Department since they need this position to create new products of Sour Sally. Fyi, my client right now have 56 outlets, and until the end of this year, they will launch 20 new outlets.

So, for fasten this process, I will provide your linkedIn profile to Sour Sally's User. Hopes they will give positive feedback, and shortlisted candidate will be contacted directly by User of Sour Sally to continue next process.

Should you have any question, please do not hesitate to contact me

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear pundra, Dear calon saya dihargai, terima kasih untuk menanggapi Anda. Jadi saya ingin memberitahu Anda tentang kesempatan ini. Klien saya adalah PT. Berjaya Sally Ceria, atau dikenal sebagai Sally asam. Seperti saya katakan sebelumnya email, yang saat ini mereka membutuhkan pengalaman bakat di kue untuk menetapkan sebagai Executive Chef - penelitian dan pengembangan departemen karena mereka memerlukan posisi ini untuk membuat produk baru dari Sally asam. FYI, klien saya sekarang memiliki 56 outlet, dan hingga akhir tahun ini, mereka akan meluncurkan outlet baru 20. Jadi, untuk mempercepat proses ini, saya akan memberikan Anda profil linkedIn untuk asam Sally pengguna. Berharap mereka akan memberikan umpan balik yang positif, dan diciutkan calon akan dihubungi langsung oleh pengguna Sally asam untuk melanjutkan proses selanjutnya. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi saya

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pundra Sayang, Sayang calon dihargai saya, terima kasih atas respon Anda. Jadi saya ingin memberitahu Anda tentang kesempatan ini. Klien saya adalah PT. . Berjaya Sally Ceria, atau dikenal sebagai Sour Sally Seperti saya katakan pada email sebelumnya, yang saat ini mereka membutuhkan pengalaman bakat di kue untuk menetapkan sebagai Executive Chef - Penelitian dan Pengembangan Departemen karena mereka perlu posisi ini untuk menciptakan produk baru dari Sour Sally. Fyi, klien saya sekarang memiliki 56 outlet, dan hingga akhir tahun ini, mereka akan meluncurkan 20 gerai baru. Jadi, untuk mempercepat proses ini, saya akan memberikan profil LinkedIn Anda ke Sour Sally Pengguna. Berharap mereka akan memberikan umpan balik positif, dan kandidat terpilih akan dihubungi langsung oleh Pengguna dari Sour Sally untuk melanjutkan proses selanjutnya. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi saya