Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Aku akan datang untuk keputusan: jika aku akan memakan waktu Will dan bersikeras pada pelatihan dengan dia, maka aku harus benar-benar... kau tahu... kereta untuk sesuatu.Saya telah memutuskan untuk mendapatkan serius, untuk berhenti berpikir itu sebagai permainan dan mulai benar-benar memperlakukan seperti percobaan. Saya mulai pergi ke tempat tidur jam yang layak sehingga saya bisa bangun dan berjalan dengan dia dan masih mendapatkan ke laboratorium cukup dini hari kerja di bangku. Saya diperluas lemari pakaian saya berjalan untuk memasukkan beberapa perlengkapan latihan kualitas dan sepasang sepatu. Aku berhenti memikirkan Starbucks sebagai kelompok makanan dan memotong kembali pada mengeluh. Dan dengan banyak meronta-ronta di bagian saya dan banyak kepastian mengenai nya — kita mendaftar untuk setengah-maraton pada pertengahan April. Aku sangat ketakutan.Tapi itu ternyata akan benar: Apakah lebih mudah. Hanya beberapa minggu di dan paru-paru saya telah berhenti pembakaran, tulang kering saya berhenti merasa seperti mereka terbuat dari rapuh tongkat, dan aku tidak lagi merasa seperti muntah pada saat kita mencapai akhir dari jejak. Pada kenyataannya, kita benar-benar telah mampu meningkatkan jarak dan pindah ke jejak nya normal sepanjang loop luar. Akan mengatakan jika saya bisa menangani enam mil sehari dan Bangunlah untuk delapan mil berjalan dua kali seminggu, ia tidak perlu untuk melatih Selain itu tanpa aku.Bukan hanya bahwa ia mulai merasa baik. Saya sudah mulai untuk melihat perbedaan, juga. Berkat genetika, aku selalu relatif tipis, tetapi tidak apa yang Anda memiliki panggilan cocok. Perutku tad lembut, lengan saya lakukan hal aneh goncang ketika aku melambaikan, dan selalu ada anjing sialan kecil ini dari atas celana jins saya jika saya tidak menyimpan omong kosong itu tersedot. Tapi sekarang... hal-hal yang berubah, dan saya tidak satu-satunya yang melihat."Jadi apa yang terjadi di sini?" Chloe bertanya, mengamati saya dari di dalam lemari. Dia menunjuk jari saya dan menyapu itu sekitar. "Anda terlihat... berbeda.""Berbeda?" Saya bertanya.Titik Ziggy proyek benar-benar tidak menghabiskan waktu sebanyak mungkin dengan akan — meskipun dia dengan cepat menjadi orang favorit saya- tapi untuk membantu saya menemukan keseimbangan, memiliki kehidupan di luar laboratorium. Dalam beberapa minggu, Chloe dan Sara telah menjadi bagian penting dari upaya, menyeret saya keluar untuk makan malam atau datang ke hanya bertahan selama beberapa jam di apartemen saya.Ini Kamis malam tertentu mereka telah membawa bungkus makanan dan kami entah bagaimana bermigrasi ke kamarku, mana Chloe telah mengambil itu atas dirinya untuk pergi melalui lemari, memutuskan apa bisa tinggal dan apa yang benar-benar harus pergi."Berbeda baik," ia menjelaskan, dan kemudian berbalik untuk Sara, yang membentang di tempat tidur, membolak-balik semacam keuangan file untuk bekerja. "Jangan Anda berpikir begitu?"Sara mendongak, mata mempersempit karena ia dianggap sebagai saya. "Pasti baik. Bahagia, mungkin?"Chloe sudah mengangguk. "Hanya akan mengatakan bahwa. Ada pasti beberapa semacam kepala terjadi di pipi Anda. "Dan pantat Anda tampak luar biasa dalam celana mereka."Aku melihat refleksi saya, memeriksa depan dan berbalik untuk melihat bagian belakang. Pantat saya melihat cukup bahagia. Depan saya tidak terlalu buruk, baik. "Celana saya agak longgar," saya mencatat, memeriksa ukuran. "Dan melihat, atas muffin tidak!""Yah, itu selalu plus," kata Sara dengan tertawa, gemetar kepalanya, kemudian kembali ke dokumen nya.Chloe mulai meletakkan sesuatu pada gantungan baju, mendorong orang lain ke dalam kantong plastik. "Anda sedang mengencangkan. Apa Anda telah melakukan?""Hanya berjalan. Dan banyak dari peregangan. Akan besar pada peregangan. Ia ditambahkan Sit-up untuk rutin kami minggu lalu, dan biarkan aku menjadi jelas pada betapa aku benci mereka." Aku terus belajar saya refleksi, menambahkan, "Saya tidak ingat kapan terakhir kali aku cookie, dan rasanya seperti kejahatan.""Masih pelatihan dengan akan, ya?" Chloe bertanya, dan aku tidak bisa kehilangan tampilan yang lewat di antara dirinya dan Sara. Tampilan yang mengatakan aku hanya menjatuhkan nugget raksasa mengagumkan di pangkuan mereka dan mereka akan berbicara dengan kematian dan kemudian membedah itu sampai aku memohon untuk belas kasihan."Ya, setiap pagi.""Akan melatih dengan Anda setiap pagi?" Chloe bertanya. Lain melihat ditukar.Aku mengangguk, pindah ke mengambil beberapa hal yang bandel tergeletak di sekitar. "Kita bertemu di taman. Apakah Anda tahu dia melakukan triathlons? Dia adalah dalam kondisi sangat baik." Aku tersentak tutup mulut, menyadari mungkin tidak aman untuk sebagai obliviously tanpa filter dengan Chloe seperti itu dengan akan. Aku tahu dia cukup baik pada titik ini untuk tahu dia tidak membiarkan sangat banyak hal slide.Dan memang, ia mengangkat alis dan mencapai, mendorong gelombang tebal rambut gelap di belakang bahunya. "Jadi, tentang William."Saya hummed, lipat sepasang kaus kaki bersama-sama."Apakah Anda melihat dia di luar tanggal berjalan harian ini?"Aku bisa merasakan perhatian mereka seperti sinar laser dipanaskan pada sisi wajahku jadi aku mengangguk, tidak memandang salah satu dari mereka."Dia sangat tampan," tambahnya Chloe.Bahaya bahaya, otak saya memperingatkan. "Ia adalah.""Apakah Anda melihat satu sama lain telanjang?"Mataku tembakan untuk Chloe. "Apa?""Chloe," Sara mengerang."Tidak," Aku bersikeras. "Kami minta hanya teman."Chloe mendengus, pindah ke lemari dengan sekelompok pakaian tersampir lengannya. "Benar.""Kita berjalan di pagi hari, bertemu untuk minum kopi kadang-kadang. Mungkin sarapan,"kataku, mengangkat bahu dan mengabaikan jalan meter kejujuran saya tampaknya suar ke zona merah. Akhir-akhir ini kita telah mengalami Sarapan bersama hampir setiap pagi, dan berbicara setidaknya satu lain waktu siang hari. Aku bahkan telah mulai memanggil dia untuk nasihat tentang eksperimen saya ketika Liemacki bepergian atau hanya sibuk... atau hanya karena saya bernilai pendapatnya ilmiah. "Hanya teman." Aku melirik Sara. Matanya dilatih pada makalah tetapi dia adalah tersenyum, gemetar kepalanya."Omong kosong," Chloe semua tapi bernyanyi. "Sumner akan tidak memiliki setiap perempuan dalam hidupnya yang hanya teman-teman, di luar keluarga dan kami berdua.""Ini benar," Sara enggan setuju.Saya tidak mengatakan apa-apa, hanya berbalik dan mulai mencari melalui saya laci untuk sweter. Aku bisa merasakan Chloe menonton saya, meskipun, bisa merasakan tekanan pandangan matanya terhadap belakang kepalaku. Aku tidak pernah punya banyak teman-teman perempuan- dan saya pasti tidak pernah punya satu seperti Chloe Mills- tapi bahkan aku cukup pintar untuk menjadi sedikit takut. Saya mendapat kesan yang berbeda bahwa bahkan Bennett adalah sedikit takut.Saya menemukan kardigan saya telah untuk berburu dan menyelipkan T-shirt Firefly saya favorit, melakukan yang terbaik untuk menjaga ekspresi netral dan kepala saya bebas dari apa pun terkait akan yang memberanikan diri di luar zona teman. Sesuatu mengatakan kedua akan melihat melalui itu dalam detik.“How long have you guys known each other?” Sara asked. “He and Max go way back, but I’ve only known him since I moved to New York.”“Same here,” Chloe added. “Spill, Bergstrom. He’s too smug and we need some ammo.”I laughed, grateful for the semi-shift in topic. “What do you want to know?”“Well, you knew him when he was in college. Was he a giant dork? Please say he was in the chess club or something,” Chloe said, hopeful.“Ha, no. I’m pretty sure he was the guy who turned eighteen and all of the moms wanted to bang.” I frowned, considering. “Actually, I think I might have heard that exact story from Jensen. . . .”“Max said something about him dating your sister?” Sara asked.I chewed on my lip and shook my head. “They hooked up once over a holiday, but I think they just made out. He met my oldest brother, Jensen, on their first day of college, and then he lived with us and worked with my dad after graduation. I’m the youngest, so I didn’t really hang around with them that much other than at meals.”“Stop evading,” Chloe said, narrowing her eyes. “You have to know more.”I laughed. “Let’s see, he’s the youngest, too. He has two sisters who are way older than him, but I’ve never met them. I get the feeling he was sort of mothered a lot. I remember hearing him talk one time about how his parents are both physicians, and they divorced long before he was born. Years later, they met up at a medical conference, got drunk, and reconnected for one night . . .”“And boom. Will,” Sara guessed.I nodded slowly. “Yeah. But his mom raised him. So, his sisters are twelve and fourteen years older than he is. He was their little baby.”“Well, that would explain why he thinks women were put on this earth to cater to him,” Chloe added, flopping on the bed next to Sara.That didn’t sit right with me, and I sat down, shaking my head. “I don’t know if it’s that. I think he just really, really likes women. And they seem to like him, too,” I added. “He grew up surrounded by women so he knows how they think, what they want to hear.”“He definitely knows how to play the game,” Sara said. “God, some of the stuff Max has told me.”I thought back to Jensen’s wedding and watching Will slip off, otherwise unnoticed, with two women at once. I was pretty sure that wasn’t the first or last time something like that had happened.“Women have always loved him,” I said. “I can remember overhearing some of my mom’s friends talk about him when he worked for Dad. Jesus, the things they would have done to that boy.”“Cougars!” Chloe squealed, delighted. “I love it.”“God, every girl was in love with him.” I pulled a pillow to my chest, remembering. “I had a few girlfriends in school—I was twelve the first time he came home with Jensen—and they would find all these crazy reasons to need to come over. One of them pretended like she had to return my sweater on Christmas Eve, and it was her sweater she gave me. I mean, picture Will now but as a nineteen-year-old guy, playful, clearly wise to the ways of the female body, and with that damn cheeky smile. He was in a band, had tattoos . . . he was walking sex. Then when he lived with us over the summer? He was twenty-four and I was sixteen. It was unbearable. It was like it offended him to wear a shirt in the house and he had to show off all that smooth, perfect man skin.”I broke out of my memory to see both of them grinning at me.“What?”
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
![](//idimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)