CHAPTER 1Morphology and tissuesyste

CHAPTER 1
Morphology and tissue
systems: the integrated
plant body
General background
Because each organ of the plant will be discussed in detail in later chapters,
this section is intended only to be a reminder of basic plant structure and
arrangements of tissue systems. It is not intended to be comprehensive,
and by its very nature it oversimplifi es the complex and wide range of
form and organization existing in the higher plants. When a specialized
term is fi rst used, it is normally defi ned. The glossary forms an essential
part of the book, and should be consulted if the meaning of a term is
not clear.
This book concentrates on the vegetative anatomy of land plants, and in
particular on monocotyledons and dicotyledons (fl owering plants, angiosperms,
with the seeds enclosed in carpels). Some anatomical features of
conifers (gymnosperms – plants with seeds but without carpels fruits, enclosing
the seed) are also described. Monocotyledons (Fig. 1.1) are fl owering
plants that when the seed germinates start life with one seed leaf, and
lack the tissues that form new (secondary) growth in thickness, the vascular
cambium, and a long-lived primary root. Examples include the grasses, orchids,
palms and lilies. Dicotyledons (Fig. 1.2) are also fl owering plants but
have two seed leaves, and like the conifers have stems that generally have
the ability to grow in thickness through a formal vascular cambium, and
have a long-lived primary root. Examples of dicotyledons include the bean,
rose and potato families, and the conifers include such plants as pines,
larches and araucarias. There are, of course, other features that distinguish
the angiosperms from gymnosperms (e.g. reproductive structures and
reproductive cycle).
The plant organs are shown in Figs 1.1 and 1.2. Most land plants have
roots, which anchor them in the ground, or attach them to other plants (as
in epiphytes). Roots also absorb water and minerals.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

BAB 1Morfologi dan jaringansistem: terpadutubuh tanamanLatar belakang UmumKarena setiap organ tanaman akan dibahas secara rinci dalam bab-bab kemudiannya,Bagian ini dimaksudkan hanya untuk pengingat dari struktur dasar tumbuhan danpengaturan sistem jaringan. Hal ini tidak dimaksudkan untuk menjadi komprehensif,dan pada dasarnya itu oversimplifi es kompleks dan lebar kisaranbentuk dan organisasi yang ada di tanaman yang lebih tinggi. Ketika khususistilah pertama yang digunakan, itu biasanya defi ned. Glosarium bentuk pentingBagian dari buku, dan harus berkonsultasi jika makna dari istilahtidak jelas.Buku ini berkonsentrasi pada anatomi vegetatif tanaman tanah, dan dalamtertentu ini dan memasukkan dan dikotiledon (fl owering tanaman, i,Benih-benih tertutup dalam carpels). Beberapa fitur anatomitumbuhan runjung (gymnosperms-tanaman dengan biji tetapi tanpa buah-buahan carpels, melampirkanbenih) juga dijelaskan. Ini dan memasukkan (gambar 1.1) adalah fl oweringtanaman yang ketika biji berkecambah mulai hidup dengan satu benih daun, dankekurangan jaringan yang membentuk pertumbuhan (sekunder) baru dalam ketebalan, vaskulargubal, dan akar utama panjang. Contoh termasuk rumput, Anggrek,pohon palem dan bunga bakung. Dikotiledon (Fig. 1.2) juga fl owering tanaman tetapimemiliki dua daun benih, dan seperti tumbuhan runjung memiliki batang yang umumnya memilikikemampuan untuk tumbuh dalam ketebalan melalui gubal berpembuluh formal, danmemiliki akar utama yang panjang. Contoh dikotiledon termasuk kacang,Rose dan kentang Keluarga, dan tumbuhan runjung termasuk tanaman sebagai pines,larch dan araucarias. Ada, tentu saja, fitur yang membedakani dari gymnosperms (misalnya struktur reproduksi dansiklus reproduksi).Organ-organ tanaman ditampilkan dalam buah ara 1.1 dan 1,2. Kebanyakan tanah tanaman memilikiakar, yang jangkar mereka di tanah, atau melampirkannya ke tanaman lain (sebagaidi Nipa). Akar juga menyerap air dan mineral.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

BAB 1
Morfologi dan jaringan
sistem: terintegrasi
tubuh tumbuhan
latar belakang umum
Karena setiap organ tanaman akan dibahas secara rinci dalam bab-bab selanjutnya,
bagian ini dimaksudkan hanya untuk menjadi pengingat struktur tanaman dasar dan
pengaturan sistem jaringan. Hal ini tidak dimaksudkan untuk menjadi komprehensif,
dan sifatnya itu oversimplifi es kisaran kompleks dan luas
bentuk dan organisasi yang ada di tanaman yang lebih tinggi. Ketika khusus
istilah pertama digunakan, biasanya defi ned. Glossary membentuk penting
bagian dari buku ini, dan harus berkonsultasi jika makna istilah yang
tidak jelas.
Buku ini berkonsentrasi pada anatomi vegetatif tanaman darat, dan
khusus pada monokotil dan dicotyledons (tanaman fl owering, angiosperma,
dengan benih tertutup dalam karpel). Beberapa fitur anatomi
konifer (gymnosperma - tanaman dengan biji tapi tanpa karpel buah-buahan, melampirkan
benih) juga dijelaskan. Monokotil (Gambar. 1.1) yang fl owering
tanaman yang saat berkecambah benih mulai hidup dengan satu daun biji, dan
tidak memiliki jaringan yang membentuk (sekunder) baru pertumbuhan ketebalan, vaskular
kambium, dan akar primer berumur panjang. Contohnya termasuk rumput, anggrek,
telapak tangan dan lili. Dicotyledons (Gambar. 1.2) juga fl tanaman owering tetapi
memiliki dua daun biji, dan seperti konifer memiliki batang yang umumnya memiliki
kemampuan untuk tumbuh ketebalan melalui kambium vaskular formal, dan
memiliki akar primer berumur panjang. Contoh dicotyledons termasuk kacang,
mawar dan kentang keluarga, dan konifer termasuk tanaman seperti pinus,
pohon-pohon pinus dan Araucarias. Ada, tentu saja, fitur lain yang membedakan
angiosperma dari gymnosperma (misalnya struktur reproduksi dan
siklus reproduksi).
Organ tanaman ditunjukkan pada Gambar 1.1 dan 1.2. Kebanyakan tanaman darat memiliki
akar yang jangkar mereka dalam tanah, atau melampirkannya ke tanaman lain (seperti
dalam epifit). Akar juga menyerap air dan mineral.