Dear Pak Dave,As you may aware that

Dear Pak Dave,

As you may aware that our contract for Bus Rental in Sorong with BUMA will be expired on 3 Nov’16.
I have been informed by Buma (as email below), that you had communicated this with their Director (Yoseph Go) and had confirmed that we will extend for more than 1(one) month.
Please confirm and advise the firm period of hire extension.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Pak DaveSeperti Anda mungkin menyadari bahwa kami kontrak sewa Bus di Sorong dengan BUMA akan berakhir pada 3 November ' 16.Saya telah diberitahu oleh Buma (sebagai email di bawah ini), bahwa Anda telah dikomunikasikan ini dengan Direktur mereka (Yoseph Go) dan telah dikonfirmasi bahwa kita akan memperpanjang selama lebih dari 1(satu) bulan.Harap mengkonfirmasi dan menyarankan periode perusahaan penyewaan ekstensi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Pak Dave,

Seperti Anda mungkin menyadari bahwa kontrak kami untuk Rental Bus di Sorong dengan BUMA akan berakhir pada 3 Nov'16.
Saya telah diberitahu oleh Buma (seperti email di bawah ini), bahwa Anda telah berkomunikasi dengan Direktur mereka (Yoseph Go ) dan telah dikonfirmasi bahwa kita akan memperpanjang selama lebih dari 1 (satu) bulan.
Harap konfirmasi dan menyarankan periode perusahaan menyewa ekstensi.