A further challenge regarding coope

A further challenge regarding cooperation in a single-market context is that the Southeast Asian nations ‘still view themselves as distinct and competitive’ and most ASEAN countries are relatively small- or mid-sized economies and their foreign trade orientation has been towards richer trading partners outside of their regional grouping, such as Japan, the US and the EU (Angresano 2004, p. 920) in the past and, more recently, towards China, with whom ASEAN has signed a FTA. Thus, unlike EU members, the composition of output and trade orientation of ASEAN economies limits potential gains from economic integration.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tantangan lebih lanjut mengenai kerjasama dalam konteks pasar tunggal adalah bahwa bangsa-bangsa Asia Tenggara 'masih melihat diri mereka sebagai berbeda dan kompetitif' dan kebanyakan negara-negara ASEAN yang relatif kecil - atau menengah ekonomi dan orientasi perdagangan luar negeri mereka telah terhadap mitra dagang yang kaya di luar kelompok mereka regional, seperti Jepang, Amerika Serikat dan Uni Eropa (Angresano 2004, p. 920) di masa lalu dan , baru-baru ini, terhadap Cina, dengan siapa ASEAN telah menandatangani FTA. Dengan demikian, tidak seperti anggota EU, komposisi orientasi output dan perdagangan ekonomi ASEAN membatasi potensi keuntungan dari integrasi ekonomi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tantangan lebih lanjut mengenai kerjasama dalam konteks pasar tunggal adalah bahwa negara-negara Asia Tenggara masih melihat diri mereka sebagai yang berbeda dan kompetitif 'dan sebagian besar negara ASEAN relatif kecil atau menengah ekonomi dan orientasi perdagangan luar negeri mereka telah menuju mitra dagang yang lebih kaya di luar kelompok regional mereka, seperti Jepang, Amerika Serikat dan Uni Eropa (Angresano 2004, p. 920) di masa lalu dan, baru-baru ini, terhadap China, dengan siapa ASEAN telah menandatangani FTA. Dengan demikian, tidak seperti anggota Uni Eropa, komposisi output dan perdagangan orientasi ekonomi ASEAN membatasi potensi keuntungan dari integrasi ekonomi.