Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Ledakan serbuk sari memukul hidung Pramuka 's, seperti bulu dicampur dengan lada. Tidak, dia tidak bisa bersin. Jika dia bersin, dia akan mendapatkan bermata berkaca-kaca dan tampak seolah-olah ia menangis ketika pasti bukan tangisan. Sebagai soal fakta, dia tidak menangis selama hari. Setelah apa mungkin lima hari paling mencoba hidupnya, Pramuka bernazar tidak pernah menangis lagi. Air mata yang tidak berguna dan, terus terang, rasa sakit besar di pantat girly.Seperti dia bergeser ke tempat teduh dari hangat dapat berjemur, kemeja gaun merah muda pucat adalah penutup cahaya untuk kulitnya. Celana panjang berat wol abu-abu, namun, itu tidak. Datang langsung dari pekerjaan dan hidup keluar dari tas kecil selama seminggu terakhir tidak meninggalkan banyak pilihan di Departemen lemari pakaian. Trotoar yang berbau di bawahnya Nike sepanjang trotoar Folsom sibuk dengan masing-masing bertekad melangkah.Selama lima hari yang panjang, Pramuka merenungkan keadaan Nya. Dia selalu bertujuan untuk menjadi sesuatu yang lebih dari tunawisma, tapi ditoleransi keadaan nya semua sama. Sekarang, bagaimanapun, hal-hal telah berubah. Ada tidak ada cara yang dia akan kembali ke mana ia mulai.Ingatannya adalah pintu putar tak berujung perselisihan, tercakup dalam kabut kabur, mencekik hal-hal yang cantik di dunia ini. Pramuka tidak pernah hal-hal yang cantik. Yah, itu tidak benar. Lucian memberikan nya banyak hal yang cukup. Dia juga memberikan dia pergi.Rasa sakit tidak mereda. Itu sangat nyata dan mendidih marah dalam dirinya. Pramuka hanya membuat keputusan untuk menyalurkan kemarahan itu menjadi sesuatu yang bermanfaat. Dan itu apa hari ini adalah semua tentang, sesuatu yang berharga.Dia adalah berharga. Begitu berharga, hal itu mungkin untuk mengesampingkan terluka dan sengatan pengkhianatan dirinya untuk melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri.Selama dua puluh tiga tahun ia telah berjuang untuk bertahan hidup. Pada usia empat ia menyelam di dumpsters untuk memo terkecil diselamatkan makanan. Pada usia tujuh dia telah pemulungan sementara gadis-gadis lain seusianya bermain rumah dan belajar ABC mereka. Pramuka tidak pernah bermain rumah, karena dia tidak tahu apa-apa tentang tinggal di rumah. Dan dia tidak pernah belajar ABC-nya, karena ibunya, satu-satunya orang yang Pramuka pernah harus melihat ke atas, tidak tahu cara mengajarkannya.Pearl tidak seorang ibu yang khas juga. Dia tidak pernah dipanggang kue, bernyanyi pengantar tidur atau mencium scraped lutut. Sebaliknya, dia dimasak retak, gumam ramblings dari jiwa dirajam dan memberikan tubuhnya kepada orang-orang yang didanai nya tinggi berikutnya. Pramuka adalah kemungkinan tujuh pada saat dia menyadari jika Anda memberikan hal-hal tertentu kepada laki-laki, mereka akan memberikan hampir apa pun kembali; Namun dia tidak pernah ingin untuk turun jalan merendahkan yang sama.Pramuka ingin menjadi seseorang. Kebutuhan yang lebih mendasar. Dia ingin empat dinding dan atap untuk menelepon ke rumah. Dia ingin kunci untuk pintu depan sendiri. Dia ingin pekerjaan, dan ia ingin uang untuk makanan dan panas, dan pakaian yang cukup tebal untuk tetap hangat bahkan blizzard terdingin.Sekarang dia ada setengah. Dia punya pekerjaan yang bekerja di pasar Clemons. Itu bukan tempat yang spektakuler untuk bekerja, tapi dia menyukainya. Orang-orang diperlakukan dengan baik. Dan bosnya, meskipun dia kadang-kadang memberikan merinding, ditoleransi.Bosnya terakhir diharapkan banyak, banyak lagi. Ia diharapkan hatinya. Bajingan mendapatkannya terlalu. Pramuka adalah masih berurusan dengan kejatuhan itu emosi.Lucian Patras adalah kemungkinan nama dia akan selalu tahu. Ia adalah orang yang cukup sulit untuk melupakan. Dia mencoba. Tuhan tahu dia mencoba, tapi ia di dalam dirinya, seperti tato tinta jauh ke dalam dagingnya. Dia tidak bisa membasuh dirinya tidak peduli berapa banyak ia ingin.Pramuka akhirnya mengakui bahwa ia telah digunakan nya, dan dengan itu penerimaan memalukan datang beberapa kejelasan yang sangat dibutuhkan. Dia bisa menggunakan dia terlalu.Dia diperlukan rencana. Lucian telah mengajarkan kepadanya hal-hal yang banyak. Ia mengajarinya cara membuat cinta. Ia mengajarinya cara bersosialisasi dengan bangsawan. Ia mengajarinya cara bermain catur. Dan dia mengajarkan bahwa dia adalah lebih dari penyebab hilang. Namun, ia juga mengajar dia bagaimana rasanya untuk menjadi benar-benar kacau.Dia belajar penderitaan patah hati, siksaan pengkhianatan, dan penderitaan mengetahui seseorang yang diinginkannya adalah satu tidak akan pernah dia bisa. Hubungan intim dengan Lucian sudah berakhir.Satu tidak perlu menjadi melek huruf untuk membaca di antara baris. Dia diberi kesempatan untuk melihat di balik layar untuk bagaimana orang-orang dari kekayaan memainkan permainan. Dia mungkin tidak tahu bagaimana untuk menghitung sangat baik atau dapat membaca buku-buku yang berat, tetapi Pramuka adalah bukan orang yang bodoh. Dan dia adalah seorang pejuang.Bisnis adalah bisnis, dan selama ia terus keintiman di bay, ia bisa melakukan apa yang dia perlu lakukan. Pramuka yang disingkat rasa tinggi masyarakat meninggalkan apa-apa tapi rasa pahit di mulut, dan itu adalah waktu untuk mengubah permainan.Rounding the corner, Scout brushed her moist palms down the coarse wool covering her thighs. She could do this. She’d thought long and hard about what she wanted and nothing, not even the infamous Lucian Patras, would get in her way.The revolving door of Patras Industries reflected the bright rays of sun peeking through the high-rise buildings across the street. Scout’s sneakers moved silently over the polished marble of the lobby floors, and her thumb pressed with purpose into the smooth button of the elevator.After keying in the floor, she waited, her empty belly doing a row of summersaults having nothing to do with the rise of the lift, and everything to do with coming face-to-face with her past and finally having the balls to go after her future.Cheeks puffed as she forced out a shaky breath, her clammy palms brushed over her blouse. “Your terms, Scout. Don’t take any shit,” she whispered as the elevator eased to a stop.The door chimed softly as it opened, and she stepped onto smooth burgundy carpet. She looked nothing like she had the last time she was there. Her polished Mary Janes were humbled down to rubber-soled, serviceable shoes. Absent was the lace that once adorned her legs. This was not a mission of seduction, but an exercise in influence.Same as before, she arrived at the reception desk with a deep hunger burning in her belly, but this hunger was something much more potent than any form of lust. This was a hunger for well-deserved recompense. No need to pretty herself up to get what she came for, what she deserved.Ini mungkin telah diambil nya lima hari untuk mencari tahu, tapi ia akhirnya mengerti. Dia memegang semua kekuasaan. Dia tidak lagi adalah orang luar. Dia telah di sisi lain dari looking glass dan menyadari bahwa dia sangat baik bisa berdiri sendiri dua kaki. Itu hanya masalah menyatakan niat nya dan tidak mundur. Sudah waktunya untuk melakukan untuknya."Bisa saya bantu?" Seth, asisten pribadi Lucian's disambut. Dia jelas tidak mengenali dirinya, dan mengapa ia? Dia akan hanya bertemu Seth sekali, beberapa bulan yang lalu. Ia telah berpakaian ke nines dan siap untuk merayu bosnya. Tanpa riasan dia tampak seperti seorang anak. Rambutnya ditarik ke ekor kuda sungguh-sungguh, dan seragam Clemons dia adalah sesuatu tapi menyanjung. Dia juga turun lebih dari Sepuluh pound, yang pada frame kecil seperti miliknya itu tidak kehilangan Selamat datang."Saya ingin berbicara kepada Mr Patras."Matanya mempersempit dengan penolakan sebelum dia disuarakan balasannya. "Anda perlu janji untuk bertemu dengan Mr Patras.""Saya yakin saya tidak." Ketidakamanan mengguncang kepercayaan dirinya, tapi dia terus dagunya dan tetap sopan. Dia punya hak untuk berada di sana. Meyakinkan dirinya seperti pada langkah satu. "Tolong katakan padanya Evelyn Keats adalah di sini untuk berbicara dengannya."Seth mata melotot. "Ms. Keats, aku minta maaf. Aku tidak mengenali Anda. Biarkan saya memberitahu Mr Patras Anda di sini."That's right!Ia menekan sebuah tombol pada interkom, dan gemetar ketat mencubit hatinya di suara suara Lucian. "Ya?"“Mr. Patras, Ms. Keats is here—”It shouldn’t have been possible to get from his desk to the door in such a short span of time, but the door to Lucian’s office whipped open and his muscular frame filled the doorway, stress marring his expression and exhaustion weighing in his eyes.Lips parted in obvious surprise, he stilled. “Evelyn.” His voice was a mere rasp of the self-assured baritone he usually spoke with.She nodded. “I came to talk—”“Come into my office.”Her lips twitched as he cut off her request. She wouldn’t let him obtain the upper hand. This was her show. She was there for a reason, and she couldn’t let her heart distract her. That foolish organ had caused enough problems.Aiming for poise, she nodded and carefully stepped past him. The office door shut with a sharp snick. Her mind replayed the first time they’d met. Lucian had stood like a giant, a thin veneer of control, masked in immeasurable power, seething behind her then, and he reminded her of the same giant now. Her sneakered feet quickly stepped away.When he faced her, she saw he was still speechless, his eyes scanning her from head to toe. “I need to talk to you,” she said quickly.“Where have you been?” he asked, his gaze filled with bewilderment as it traveled back and forth from her feet to her face.“That’s not your concern.”“Evelyn.” He leveled her with a look that said he wasn’t in the mood for games. Neither was she.There was no way she’d tell him she’d actually returned to sleeping on the streets, using her bag as a pillow, a playground for shelter, and a McDonald’s for facilities. He’d see it as a weakness, and she couldn’t stomach his pity. Her pitiful circumstances were only temporary and tonight she’d be in a bed once more, so long as she stuck to her plan and didn’t let him intimidate or bully her.Steeling herself, she met his gaze. “Lucian, I came to talk about other issues, not where I’m living.”“You haven’t been at the shelter.”She pursed her lips. “No doubt you had your minions checking every crevice of the city for me. I’m a lot more resourceful than you give me credit for.”His brow softened as though her words wounded him. “Did you expect me not to look for you? I told you I’d find you.”“I expected nothing less. Luckily, your search can stop now that I’ve come to you.”He stepped forward and she moved back. “Don’t.”
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
