This is to confirm that we are goin

This is to confirm that we are going to hold of releasing DO to BASF on their next shipment as until day we still get no payment of demurage from their side.
Pls assist us otherwise holding the DO will impact to your relationship with BASF SIN

Pls adv

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ini adalah untuk mengkonfirmasi bahwa kita akan terus melepaskan lakukan untuk BASF pada pengiriman berikutnya mereka sampai hari kami masih mendapatkan tidak ada pembayaran demurage dari sisi mereka.Pls membantu kami jika tidak memegang DO akan mempengaruhi hubungan Anda dengan dosa BASF Pls adv

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hal ini untuk memastikan bahwa kita akan terus merilis DO ke BASF pada pengiriman berikutnya mereka sampai hari kita masih juga tidak mendapat pembayaran demurage dari sisi mereka.
Pls membantu kami jika memegang DO akan berdampak ke hubungan Anda dengan BASF SIN Pls adv