3.4 Training3.4.1 Training and skil

3.4 Training
3.4.1 Training and skills
Personnel involved in production, control, storage and shipment should have skills based on relevant training and experience acquired, or any combination thereof, that are appropriate to their responsibilities and activities.
3.4.2 Training and Good Manufacturing Practices
3.4.2.1 Appropriate Good Manufacturing Practices training relative to the defined activities of these guidelines should be provided for all personnel.
3.4.2.2 The training needs of all personnel, regardless of level or seniority in the company, should be identified and a corresponding training programme should be developed and implemented.
3.4.2.3 Considering the expertise and experience of the respective personnel, training courses should be tailored to be appropriate to the jobs and responsibilities of individuals.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

3.4 pelatihan3.4.1 pelatihan dan keterampilanPersonil yang terlibat dalam produksi, kontrol, Penyimpanan dan pengiriman harus memiliki keterampilan berdasarkan pelatihan yang relevan dan pengalaman yang diperoleh, atau kombinasi daripadanya, yang sesuai untuk tanggung jawab dan kegiatan mereka.3.4.2 pelatihan dan praktek-praktek manufaktur yang baik3.4.2.1 cara tepat Good Manufacturing Practices pelatihan relatif terhadap kegiatan didefinisikan pedoman ini harus disediakan untuk semua personil.3.4.2.2 pelatihan kebutuhan semua personil, terlepas dari tingkat atau senioritas di perusahaan, harus diidentifikasi dan program pelatihan yang sesuai harus dikembangkan dan dilaksanakan.3.4.2.3 mempertimbangkan keahlian dan pengalaman dari masing-masing personil, kursus pelatihan harus disesuaikan agar sesuai dengan pekerjaan dan tanggung jawab individu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

3.4 Pelatihan
3.4.1 Pelatihan dan keterampilan
Personil yang terlibat dalam produksi, kontrol, penyimpanan dan pengiriman seharusnya keterampilan berdasarkan pelatihan yang relevan dan pengalaman yang diperoleh, atau kombinasinya, yang sesuai dengan tanggung jawab dan kegiatan mereka.
3.4.2 Pelatihan dan Good Manufacturing Praktek
3.4.2.1 tepat Good Manufacturing Practices pelatihan relatif terhadap kegiatan yang ditetapkan pedoman ini harus disediakan untuk semua personil.
3.4.2.2 Kebutuhan pelatihan semua personil, terlepas dari tingkat atau senioritas di perusahaan, harus diidentifikasi dan pelatihan yang sesuai Program harus dikembangkan dan diimplementasikan.
3.4.2.3 Mengingat keahlian dan pengalaman masing-masing personil, pelatihan harus disesuaikan dengan tepat untuk pekerjaan dan tanggung jawab individu.